上篇介紹了圓環設置紅綠燈的爭議,可發現國內外圓環型式不同,這次我們從國際標準來說明三種圓環型式Traffic Circles、Roundabouts及Turbo roundabout的差別。

一、圓環定義
根據交通部「公路路線設計規範(11206版) 」,環形交叉(Rotary Intersection):「俗稱圓環,係使車輛循反時鐘方向繞行,以交織代替直接交叉,為平面交叉之特殊形式」。據內政部「市區道路及附屬工程設計規範(113年9月12日修正)」,針對速率、交織距離、最小半徑等訂有設計規範。圓環大致上如下圖的形狀,有些是可直行穿越中央區塊的。

(資料來源:Google Map)
二、圓環的分類起源
最早將圓環用作交通管制手段的是美國,由交通安全之父William Eno發明的紐約哥倫布圓環,後考量圓環因車輛交織等事故頻傳,英國於1960年代進行實驗研究,由Transport Research Laboratory(TRL)的Frank Blackmore工程師設計兩種圓環實驗情境:
- 傳統設計(conventional design):中央島較大,以及環狀道路較窄。
- 迷你圓環(Mini-Roundabouts):中央島較小,入口設計彎曲,進入幅度較大,就是後來的「現代圓環(modern roundabout)」。
Frank Blackmore工程師導入「Give way to traffic from the right」(環內優先)規則,規定進入圓環的車輛必須禮讓環內車輛,並要求車輛行駛路徑須具一定水平曲率,以降低進出圓環的車速,最終發現改良後的圓環具有下列優點:
- 解決交通擁塞瓶頸問題。
- 行駛效率提升20-35%。
- 擴大道路容量。
- 透過偏導(deflection)的設計可提升交通安全。
(資料來源: Transport Research Laboratory(1970). Capacity of Single-Level Intersections)
三、圓環的3種分類
(一)Traffic Circles & Roundabouts
美國基於英國的實驗,後由聯邦公路管理局(Federal Highway Administration, FHWA)針對現代圓環Roundabouts發展出詳盡的設計指南與運作效能評估方法-「Roundabouts: An Informational Guide(June 2000)」,包含幾何設計、評估流程、設計準則等內容,根據該指引圓環主要可分為兩大類:
1.Traffic Circles:屬於傳統圓環設計,可再細分為兩種。
(1)Rotaries:傳統常見的圓環,特徵是規模較大(通常>100m),行駛速度通常>50km/h,依循禮讓右側規則,環內車輛需禮讓環外車輛。
(2)Neighborhood traffic circles:通常建於次要道路(local street),目的是交通寧靜(traffic calming)或美觀,通常無管制或有「停」標誌,且無導引設施。
2.Roundabouts:現代圓環,指改良後的設計。
- 特徵是具備特殊設計與交通管制,包含環外車流須禮讓環內車流、具導引設施(如下圖splitter island)與適當幾何曲率,行駛速度通常<50km/h。

(資料來源: Federal Highway Administration(2000). Roundabouts: An Informational Guide)
根據上述分類,最主要的差別是Roundabouts運用導引設施降低進入圓環的車速,可能是中央島(如下圖)迫使車輛必須轉彎,或是另外設置分流島。兩種圓環詳細比較如下表。

(資料來源: Federal Highway Administration(2000). Roundabouts: An Informational Guide)

(資料來源: Federal Highway Administration(2000). Roundabouts: An Informational Guide)
(二)Turbo roundabout
雖然現代圓環已經改善傳統圓環之交通安全問題,但因其仍面臨環內變換車道導致之事故風險疑慮,故於1966年由荷蘭代爾夫特理工大學(Delft University of Technology)高級講師 Dr. Bertus Fortuijn發明第3種圓環-「渦輪圓環Turbo roundabout」,並於1990年代於荷蘭正式實施,也進一步降低肇事風險。特色摘要如下:
- 進入圓環前就必須先選好車道,如進入隧道一樣。
- 禁止環內變換車道,採用實體突起路緣或分隔線分開車道。
- 形狀如螺旋般,能讓車輛順著前行提升順暢性。
- 進入圓環的角度呈現直角。
根據上述可發現渦輪圓環Turbo roundabout更加強調進入圓環前的偏轉效果,將角度增加至直角,讓車速更加降低,且配合禁止變換車道之規定,又能於環內迅速通行。渦輪圓環依據中央島、環內車道數量及環外車道數量,又可再分為蛋型(Egg)、膝型(Knee)、螺旋形(Spiral)等種類(此處暫不介紹)。

(資料來源: Federal Highway Administration(2019). Turbo Roundabouts)
四、結語
國際上圓環主要可分為2類,且盡量以改良後的新設計Roundabouts為主,而臺灣的圓環通常有設置導引設施讓車輛偏向來降低車速,概念上比較類似Roundabouts,但同時又設置靜態式紅綠燈號控系統,使圓環本身提升交通效率的效果無法發揮,不過臺灣的交通特性不同,地狹路窄且交通量龐大,也許過往交通工程師或相關專家是據此才發展出現在的圓環型式,不能光看跟國外不同就說是錯誤設計,還要看當地的條件限制決定。












