【時事日文】「防災App」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「防災App」的日文怎麼說?

raw-image

【訪日下載防災App「Safety tips」 掌握即時訊息】

日本青森縣外海,日本時間2025年12月8日深夜11點15分左右發生規模7.5地震。

赴日期間,提醒可下載日本觀光局針對外國遊客安全推出的防災App「Safety tips」,有防災安全功能,並支援繁體中文,可掌握災害警報即時訊息。

 

中文:

防災App

日文:

防災アプリ(ぼうさいあぷり)

 

#防災App日文 #防災App

#Safetytips #日本地震 #青森地震

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
偶希都理
382會員
2.7K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/12/09
【北捷預計2026年1月啟用QR乘車碼】 台北捷運公司日前表示,預計2026年1月起開放使用QR Code掃碼進站。 若測試順利,預計2026年7月將全面開放所有銀行信用卡,以及Apple Pay等手機感應功能。
Thumbnail
2025/12/09
【北捷預計2026年1月啟用QR乘車碼】 台北捷運公司日前表示,預計2026年1月起開放使用QR Code掃碼進站。 若測試順利,預計2026年7月將全面開放所有銀行信用卡,以及Apple Pay等手機感應功能。
Thumbnail
2025/12/09
【佳德鳳梨酥出現「黑色異物」】 民眾購買「佳德糕餅鋪」鳳梨酥,發現含有「黑色異物」。 店家表示,無法確定來源,已回收該份鳳梨酥並退費。
Thumbnail
2025/12/09
【佳德鳳梨酥出現「黑色異物」】 民眾購買「佳德糕餅鋪」鳳梨酥,發現含有「黑色異物」。 店家表示,無法確定來源,已回收該份鳳梨酥並退費。
Thumbnail
2025/12/05
【浣熊闖入商店狂灌烈酒 爛醉昏倒於廁所】 日前美國維吉尼亞州一間酒類商店,發現一隻浣熊昏倒在廁所。 然後發現,原來這隻浣熊前晚闖入商店,在烈酒區大喝特喝,結果爛醉於廁所內。
Thumbnail
2025/12/05
【浣熊闖入商店狂灌烈酒 爛醉昏倒於廁所】 日前美國維吉尼亞州一間酒類商店,發現一隻浣熊昏倒在廁所。 然後發現,原來這隻浣熊前晚闖入商店,在烈酒區大喝特喝,結果爛醉於廁所內。
Thumbnail
看更多