Siáⁿ-mih óaⁿ-ko? (1)
„What is it? " bô chha̍p in, góa thâu giâ tiō bô giâ, ké bô ì , kè-sio̍k siá sìn-sit hō͘ gún ang. chio̍h-thâu soaⁿ pak-tó͘ piⁿ, hong liâng-liâng á chhoe, kài sêng teh thau chhiò , góa khiā tī hiá, gōng gōng á tán.
Sio-sio nńg-nńg nā 1 óaⁿ ám-bê phâng tī chhiú--nih, chin un-loán, 1 tiám-á tiō bōe ku-koài, ká-ná lán lâng chhēng 1 niá liō-phè-á kāng-khoán kāng-khoán, lâng khiā tī soaⁿ tó͘ chi̍t chàn chi̍t chàn ê kai-thui, bô ì bô ì him-sióng thiⁿ-téng ê hûn kap lâng chhù-bé-téng teh pí-sài kha-kiû.Ū iáⁿ--lah, tī La Gomera chit tè Hóe-sio-tó, îⁿ-îⁿ phòng-phòng, ta-sò-sò, beh seng chháu tiō bô, iā bô pêⁿ-tē, sī beh án-chóaⁿ khí kha-kiû tiûⁿ-tē? Au-chiu lâng ài that kha-kiû, bô pêⁿ-tē tiō iōng chhù-bé-téng , kā chhù-téng khí tōa-phiàn, khí hō͘ pêⁿ--pêⁿ-pêⁿ nā thih-pang tōa tōa phiàn, án-ni chiū ū kha-kiû iōng-tē—ah.
Koh-khah tú-hó ê, tiō sī he kha-kiû tú teh that, lán tī tùi-bīn soaⁿ peh-soaⁿ lóng khòaⁿ ê tio̍h in teh that, kiû-sài khòaⁿ kah chin chiau-choân, bōe-su in tiō sī thiau-tî teh pí hō͘ gún peh-soaⁿ--ê khòaⁿ --ê. Kóng khí-lâi, pí bóe mn̂g-phiò khòaⁿ hiān-tiûⁿ koh-khah ta̍t.
Pún-chiâⁿ góa àn-sǹg ka-kī khoân-khoân á chū soaⁿ-téng lâu-thui chàn án-ni kiâⁿ --lo̍h-lâi tiō bô tāi-chì--ah. Bô siūⁿ tio̍h, he ám-bê-á soah ka-kī seng kha soān làu—chhut-lâi, po̍k--1-ê chhin-chhiūⁿ peng-kî-lîm hit lia̍p kiû hō͘ lâng khat—khí-lâi tó tī poe-á sio-kâng. M̄-kù, hit lia̍p peng-kî-lîm kiû, nā chhiūⁿ peng-siuⁿ mò͘-tà bô kàu la̍t, kiû hêng lak-soe khì, ám-ám nā bê chhāi tī hia, kán-ná káu-sái, he hêng koh bô sêng chiah ē hāi.
