PLAVE (플레이브) '이 밤을 빌려 말해요' 韓中歌詞/翻譯
나의 두 눈에 제일 먼저 그대를 담고
你的模樣最先映入眼簾
가장 예쁜 말들로 그댈 미소 짓게 하고
用最美麗的言語讓你展露笑顏
바람이 차가운 오늘 밤
冷風吹拂的今夜
집에 돌아가는 길
走在回家的路上
또 그대 생각이 나요
又突然想起你了
늦은 이 밤 그대 괜찮다면
雖然有點晚了但是可以的話
잠시 나와줄래요
能暫時出來一下嗎
이 밤을 보내기엔 아쉽잖아요
放任今夜流逝不是太可惜了嗎
잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을
就算短暫也想見你的這份心意
이 밤을 빌려 말해요
就藉著夜色傾訴吧
유난히도 오늘 그대가 더 예뻐 보이고
你今天看起來特別地漂亮
웃음 짓던 그대 표정 자꾸 아른거려서
你微笑的模樣總是浮現在我眼前
바람이 차가운 오늘 밤
冷風吹拂的今夜
집에 돌아가는 길
走在回家的路上
또 그대 생각이 나요
又突然想起你了
늦은 이 밤 그대 괜찮다면
雖然有點晚了但是可以的話
잠시 나와줄래요
能暫時出來一下嗎
이 밤을 보내기엔 아쉽잖아요
放任今夜流逝不是太可惜了嗎
잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을
就算短暫也想見你的這份心意
이 밤을 빌려 말해요
就藉著夜色傾訴吧
별거 아닌 말들이라도
不是什麼特別的話
그대와 함께라면
但只要能和你一起
더 바랄 게 없어요
就再也別無所求了
늦은 이 밤 그대 괜찮다면
雖然有點晚了但是可以的話
잠시 나와줄래요
能暫時出來一下嗎
이 밤을 보내기엔 아쉽잖아요
放任今夜流逝不是太可惜了嗎
잠시라도 그댈 보고 싶은 내 맘을
就算短暫也想見你的這份心意
이 밤을 빌려 말해요
就藉著夜色傾訴吧
＊使用/轉載請註明＠jiaaa或網址，請勿二改＊
