✨ 今日小小開場白
旅行中，聽不清楚的原因有很多。
有時是聲音被蓋掉，有時是資訊太快，有時只是想再確認一次。不過有時也別太執著，越緊張越會聽不清楚XD~
☕ 情境說明
以下將依照不同情況分別示範常見的一來一往對話。（對話皆為自行設計的內容）
🗣️ 完整對話
情境一｜沒有聽到內容
店員：こちらでお会計（かいけい）になります。 在這邊結帳。
顧客：すみません、もう一度（いちど）お願（ねが）いします。 不好意思，可以再說一次嗎？
店員：はい、こちらでお会計（かいけい）です。 好的，在這邊結帳。
情境二｜聽到了，但說得太快
店員：こちらの席（せき）をご利用（りよう）ください。 這邊請坐。
顧客：すみません、少（すこ）しゆっくりお願（ねが）いできますか。 不好意思，可以說慢一點嗎？
店員：はい、こちらの席（せき）をご利用（りよう）ください。 好的，這邊請坐。
情境三｜聽懂了，但想再確認
店員：ご注（ちゅう）文（もん）はこちらでお受（う）けします。在這邊點餐。
顧客：すみません、こちらで注文（ちゅうもん）するという意味（いみ）ですか。 不好意思，是在這邊點餐的意思嗎？
店員：はい、こちらで注文（ちゅうもん）します。 是的，在這邊點餐。
📘 單字整理
- もう一度（いちど）：再一次
- 少（すこ）し：稍微
- ゆっくり：慢慢地
- お会計（かいけい）：結帳
- 利用（りよう）：使用
- 受（う）けします：受理、接受
- 意味（いみ）：意思
✏️ 今日文法小筆記
〜もう一度お願いします
用於完全沒聽到內容時，請對方再說一次。
例句：
- もう一度（いちど）お願（ねが）いします。可以再說一次嗎？
〜少しゆっくり
用於聽到了但來不及理解時，請對方放慢語速。
例句：
- 少（すこ）しゆっくりお願（ねが）いします。不好意思，可以說慢一點嗎？
〜という意味ですか
用於確認自己理解是否正確。
例句：
- こちらで注文（ちゅうもん）するという意味（いみ）ですか。不好意思，是在這邊點餐的意思嗎？
🔔 最後提醒
以上內容皆由我自己整理並搭配 AI 校對，如果有任何錯誤，請務必留言告訴我，希望我們一起相伴，把旅行日文準備得更完整～🌿✨
