元朝有沒有漢化

更新 發佈閱讀 4 分鐘

教科書跟史料常說,元代雖然是由蒙古人忽必烈建立,其「大元」國號,出自《易經·乾卦》中的「大哉乾元,萬物資始」。由於元朝領土極廣,西連蒙古帝國中、西亞和東歐部份,很多色目人就在元朝為官和定居。當時漢人特指中原人,可以包括原來唐土漢人、女真人和契丹人;南宋人就統稱南人、南家歹、蠻子等,可以包括南方少數民族。

令人疑惑的是,洪武元年,朱元璋針對金、元兩朝對漢土人衣冠禮習等影響,下旨通令全國衣冠復原唐制,「其辮髮椎髻、胡服胡語胡姓一切禁止」對於元朝,更斥「夷狄入中國主天下」,高度打壓胡文化上,如果說蒙古真的漢化失敗,這麼做又是為何?

從文化層來講,其實胡文化在當代很強勢,華北跟蒙古內地歷經遼金元三朝統治,文化上的沉澱,沒有後世中國史說的這麼薄弱,而蒙古史料裡「大元」是被解釋為「大元也克兀魯斯」代表的是「普天之下的共主之域」。

五胡亂華時期

《魏書》魏收專門設立《島夷傳》,在唐朝統一前,華北人叫江南地區是「島夷」,意為居住在島上的野蠻人,也被叫「海夷」,稱南朝君主為島夷桓玄、海夷馮跋、島夷劉裕、島夷蕭道成、島夷蕭衍,平時罵漢族是「惡漢 」、「卑劣漢」、「一錢漢」、「好色漢」。

華南地區也有沈約在《宋書》設立了《索虜傳》來記載北方歷史,「索虜」,意為綁辮子的奴才後代,或是叫他們「魏虜」,或是胡臭虜(腥羶味),總剃頂(把頭頂剃光)留辮髮(索頭)甚至「披髮左衽」。

這樣的文化對立,到了隋唐因為全國統一而從史書上消失,然而到了宋遼金元時代,這些又再次被拿出來使用。值得一提的是,這些內容可以在各國的古漢語辭典發現:痴漢(チカン)、胡乱(ウラン)、胡散臭い(ウサンクサイ)、好色漢(호색한)、卑劣漢(비열한)、痴漢(치한)、台語的話胡亂。

宋遼金元時期

多數人都對頭髮的差異記憶深刻,尤其是滿清剃髮留辮,而北方還有一個習俗是當代華人不喜歡的,那就是胡人崇尚「天足」,當時江南地區,認為胡人不懂裹小腳的「嬌弱美」,元代漢人詩詞中常有嘲諷「大腳婆」,來藉此鄙視蒙古人的習俗。

制度上的影響存在嗎?事實上蒙古人妥妥的把中國變成一種部落封建,當代蒙古文獻把領土區分成「位下」跟「投下」,功臣打下來的叫做「投下」,嫡系繼承來的叫做「位下」,而蒙古人的語境裡,Ayimaq代表的是誰家所屬的軍事集團,Ulus則代表誰家統治的人群,簡單說就是我是Ayimaq(位下),你是我的投下(Ulus),但也可能我的投下(Ulus)還有自己的投下(Ulus),這就是西方封建制度典型的「我的封臣的封臣,不是我的封臣」。

raw-image

大明王朝統治下,以里甲制與鄉練,逐步取代以投下為核心的私人控制;清代則透過「編戶齊民」,將數個世紀以來被細分、被私有化的人群重新納入國家的直接管轄之下。這不是單純的行政改革,而是一場對草原部落個人私有化的「去蒙古化」運動,將人,從宗族與軍功的私人名下,重新收回到大一統國家的名下。

raw-image

這樣分割的局面說明了,為何元朝的繼承戰爭可以如此頻繁發生,正因為皇帝的即位跟這些地方上的部落封國無關,然而當這些封王想搶奪大汗之位時,又會變成一股強大的軍事威脅。

※設想一下,洪武的禁令,本質不是復古唐制,而是拆除元代習俗跟設施,如果沒有這場漢文化復興運動,或許你會在中華大地看到成千上萬的西方拉丁姓氏的豪門、阿拉伯姓氏的家族,甚至是基督教的希臘家族出現在中國領土上。




留言
avatar-img
史間閒話
0會員
11內容數
我是一名歷史業餘研究者,長期關注中世紀與近代史,特別在政治結構、制度演變與敘事如何被建構與使用上抱有高度興趣。比起主流的結論,更喜歡把流行觀點反過來思考與討論。 不追求艱澀學術語言,偏好能兼顧準確性與敘事感的歷史書寫,持續以好奇而懷疑的態度,慢慢累積自己的理解。
史間閒話的其他內容
2026/01/23
本文深入探討西元前羅馬人眼中的「高盧」(Gallia),分析其地理範圍、原住民凱爾特語族,以及「高盧」這一稱謂隨歷史演變為法國(France)的過程。
Thumbnail
2026/01/23
本文深入探討西元前羅馬人眼中的「高盧」(Gallia),分析其地理範圍、原住民凱爾特語族,以及「高盧」這一稱謂隨歷史演變為法國(France)的過程。
Thumbnail
2026/01/22
薩爾馬提亞主義(Sarmatism)是甚麼?
Thumbnail
2026/01/22
薩爾馬提亞主義(Sarmatism)是甚麼?
Thumbnail
2026/01/22
探討歷史上滅亡的王室或皇室,其後裔如何在他國被接納、安置,甚至融入當地成為貴族,而非僅僅是俘虜或被流放者。
Thumbnail
2026/01/22
探討歷史上滅亡的王室或皇室,其後裔如何在他國被接納、安置,甚至融入當地成為貴族,而非僅僅是俘虜或被流放者。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
關於水晶,初次接觸者最常出現、也最容易讓人困惑的一個問題是: 「為什麼我感覺不到水晶能量?」 這個問題本身,其實很重要── 因為這種無感,會帶來兩種可能的後果,有些人會覺得稍有壓力,自己是不是比較沒有「天份」;也有些人就草率的否定了水晶礦石。 在這篇文章,我想給出一些解釋
Thumbnail
關於水晶,初次接觸者最常出現、也最容易讓人困惑的一個問題是: 「為什麼我感覺不到水晶能量?」 這個問題本身,其實很重要── 因為這種無感,會帶來兩種可能的後果,有些人會覺得稍有壓力,自己是不是比較沒有「天份」;也有些人就草率的否定了水晶礦石。 在這篇文章,我想給出一些解釋
Thumbnail
愛爾蘭生活好不容易穩定了些,現在又要亮紅燈啦🚨!
Thumbnail
愛爾蘭生活好不容易穩定了些,現在又要亮紅燈啦🚨!
Thumbnail
童子賢看到台積電的新聞後透露,重點在「這是一個人帶走一些資料?還是一整組團隊離開?」~若只是個人行為,影響相對輕微;真正嚴重的情況是「整組流失」,可能造成產業斷層 股價永遠都在漲跌波動,聰明的人是在評估問題,不會讓自己的情緒中打轉太久 如果擔心軍工類股,童子賢的一段說明,或許可以給你不同的視角
Thumbnail
童子賢看到台積電的新聞後透露,重點在「這是一個人帶走一些資料?還是一整組團隊離開?」~若只是個人行為,影響相對輕微;真正嚴重的情況是「整組流失」,可能造成產業斷層 股價永遠都在漲跌波動,聰明的人是在評估問題,不會讓自己的情緒中打轉太久 如果擔心軍工類股,童子賢的一段說明,或許可以給你不同的視角
Thumbnail
在過去幾十年裡,經濟成長的果實分配出現了嚴重的失衡。生產力的提升不再自動轉化為普通勞工的薪資增長。
Thumbnail
在過去幾十年裡,經濟成長的果實分配出現了嚴重的失衡。生產力的提升不再自動轉化為普通勞工的薪資增長。
Thumbnail
這篇文章探討了元朝對於臺灣的歷史影響,闡述了元朝並未實質統治臺灣的證據,包括文獻記載與歷史事例。
Thumbnail
這篇文章探討了元朝對於臺灣的歷史影響,闡述了元朝並未實質統治臺灣的證據,包括文獻記載與歷史事例。
Thumbnail
「被裁員」這件事是有跡可循的。你可能會發現你開始被剔除在某些電子郵件發送群之外、參加的會議越來越少、老闆開始有意避免與你有眼神交流、或者老闆或同事開始對你視若無睹、或者有人建議你開始更新履歷表、某些原訂的會議突然被取消等等。
Thumbnail
「被裁員」這件事是有跡可循的。你可能會發現你開始被剔除在某些電子郵件發送群之外、參加的會議越來越少、老闆開始有意避免與你有眼神交流、或者老闆或同事開始對你視若無睹、或者有人建議你開始更新履歷表、某些原訂的會議突然被取消等等。
Thumbnail
疫情時代下,遠端作業與各式轉型加速科技業發展、市值飛升,但自去年受到數十年來最高通膨率,以及聯準會不斷升息的影響,近期包括亞馬遜、微軟、谷歌等多家科技公司也相繼宣布裁員。到底裁員背後隱含怎樣的意義,對於總體大環境又會帶來怎樣的影響,這篇內容我們試著從去年具代表性的裁員案的角度來思考。
Thumbnail
疫情時代下,遠端作業與各式轉型加速科技業發展、市值飛升,但自去年受到數十年來最高通膨率,以及聯準會不斷升息的影響,近期包括亞馬遜、微軟、谷歌等多家科技公司也相繼宣布裁員。到底裁員背後隱含怎樣的意義,對於總體大環境又會帶來怎樣的影響,這篇內容我們試著從去年具代表性的裁員案的角度來思考。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News