昨昏共第4篇貼出去,紲落來欲寫我佇台南税厝2年了後,共套房退掉,規个轉來台北,伊歇睏的時來台北,阮2个開始大冤家、衝突的情形(伊共我冤家),毋過代誌過去遐幾年,情緒嘛無了了!咧想欲按怎寫?
暗時仔欲睏的時,雄雄想到,我有寫過<分手篇>,將遐的經過寫落來。今仔日我佇電腦內底揣,揣著,攏總有5篇,呼!我毋免自頭家己寫,規个共伊翻譯做台文,用台文寫出來。
文章的上尾仔有「摘要」,我可能去投稿,予in要求的,我嘛翻譯出來。
(2026.3.13.)
教育部台語辭典,https://sutian.moe.edu.tw/zh-hant/





















