這時,世尊聽了勝鬘菩薩說的奉行攝受正法具有大精進力,生起了隨喜心,說:「是這樣的,勝鬘!如你所說,奉行攝受正法具有大精進力,這力量就像一個善於技擊、力大無窮的人,稍微觸一下人的要害,就會使人遭受極大的痛苦。是這樣的,勝鬘,稍微施行少分攝受正法就能使諸天中的魔王苦惱。我還沒有見過其他的善法能夠使魔王產生憂秋痛苦的心。又像牛中之王,長得壯偉力大無比,勝過其他的牛。是這樣的,修習大乘教法的菩薩,稍微奉行攝受正法所具有的善性,就勝過其他一切修習聲聞乘、緣覺乘教法的人所具有的善根,這都是由於攝受正法效力廣大的緣故。又比如須彌山王(即:須彌山),被四種珍寶、群天列仙、樹林宮殿裝飾,勝妙無比、世上希有,勝過其他一切七金山、鐵圍山。是這樣捨棄身體、生命、財產的大乘教徒,以懷抱攝救一切眾生的心,奉行攝受正法,勝過不捨棄身體、生命、財產的初學大乘教徒的一切善根,當然更勝過修習聲聞乘、緣覺乘教法的人所具有的善性,這都是因為攝受正法效力廣大之故。
所以,勝鬘!應當將「攝受正法」用來開示眾生,啟迪眾生,教化眾生,使眾生歸依佛門,修成正果,獲得無量功德。是這樣的,勝鬘:攝受正法能導致這樣大的利益、這樣大的福德、這樣大成果。勝鬘!我在無量阿僧祇劫時演說攝受正法的功德、義利,得以廣大無邊,不再受到有限的制約,所以奉行攝受正法能獲得無量無邊的功德。
【白話釋義參考王海林:<<勝鬘經>>】






















