
Gianfranco Frattini 在日本。Courtesy: Studio Archivio Gianfranco Frattini
從3月至年底,設計業(至少義大利的)將逃不了吉安弗蘭科·弗拉蒂尼(Gianfranco Frattini)的「刷屏」。但他又是誰?
早在 2004 年撒手人寰的他,其實陸陸續續皆透過各大品牌的複刻產品的推出而快閃:從Artemide、Cassina、Poltrona Frau 到 Tacchini,這位設計師的作品不僅將入駐到城中的家具與木雕博物館(Museo dei Mobili e delle Sculture Lignee)也將侍奉誕辰一百週年紀念的前提下,重溫這位大師的過往事跡。

Gianfranco Frattini 本尊。 Courtesy:Studio Archivio Gianfranco Frattini
1926年5月15日出生,吉安弗蘭科可謂 20 世紀下半葉義大利設計界最嚴謹、最默默耕耘的代表人物之一——或許因此他並沒有被追捧為「明星設計師」。但多的他的子女埃馬努埃拉(Emanuela)和馬可(Marco)所規劃的詹弗蘭科·弗拉蒂尼工作室/檔案館,他的創作歷程與設計遺產才收藏得道,為回顧展的策劃上提供了不可多得的藏品。尤其是他所設計的家具,都被巧妙地融入於博物館内私密而獨立的空間,並以單一色澤墻面營造出連續的背景,將展品與博物館環境隔離開來,從而強化了展品的存在感。
磚紅色調的靈感源自詹弗蘭科·弗拉蒂尼的色彩語言,與他的設計理念直接相連。最終呈現出簡潔緊湊的展示效果,容器與內容物巧妙融合,為觀者營造出專注於作品本身的空間。

設計師的玻璃作品。ph: Francesco Merlini
展覽也將延伸至卡斯特拉納廳(Sala Castellana),該廳自 2017 年起專門用於展示貝利尼-佩佐利(Bellini–Pezzoli)捐贈的 20 世紀和 21 世紀的藝術與設計玻璃作品。除了詹弗蘭科·弗拉蒂尼於 1970 年設計的馬可花瓶(該花瓶為博物館的永久藏品)之外,還將展出弗拉蒂尼為 Progetti 品牌設計的兩款玻璃瓶,這兩款玻璃瓶現已由CB2 重新發行。

Gianfranco Frattini 舊工作室攝。Courtesy:Studio Archivio Gianfranco Frattini
同時,《Gianfranco Frattini Designer》這本設計師首部作品全集也將出版。並於4月下旬上市。另外,在5月20日,米蘭ADI設計博物館將舉辦一場公開對話,進一步探討書中的主題與重要性。6月,Bar Basso 酒吧將舉辦「100 glass × 100 years」活動:這家米蘭設計界的標誌性聚會場所將化身為一個充滿故事、趣聞和回憶的場所,屆時將提供 100 杯由設計於1980年為Progetti設計、現由CB2 生產的酒杯,供客人享用。
從秋季到十二月,位於森皮奧內公園的圖書館(Biblioteca al Parco Sempione)將舉辦攝影作品展和家具輪調展覽。圖書館坐落於由伊科·帕里西(Ico Parisi)為 1954 年第十屆米蘭三年展設計的玻璃展館內。展品並非簡單的陳列,而是回歸其原本功能的物件,歡迎參觀者在閱讀和思考的慢節奏中使用這些物品。
可見,對設計師的致敬活動,並不一定得以「眼看手勿動」的嚴謹/學術性的展覽做主。它其實還可以涉及到更多輕鬆愉快的活動,好讓設計融入日常生活——最終,這一場長達 9 個月的慶祝正與吉安弗蘭科·弗拉蒂尼一貫秉持的設計精神一脈相承。

Gianfranco Frattini 1926–2026
地點:Castello Sforzesco, Piazza Castello, 20121 Milano
時間:3月31日至6月28日
更多訊息: Gianfranco Frattini

























