開跑!Gianfranco Frattini 百年誕辰紀念展

更新 發佈閱讀 4 分鐘
Gianfranco Frattini 在日本。Courtesy: Studio Archivio Gianfranco Frattini

Gianfranco Frattini 在日本。Courtesy: Studio Archivio Gianfranco Frattini


從3月至年底,設計業(至少義大利的)將逃不了吉安弗蘭科·弗拉蒂尼(Gianfranco Frattini)的「刷屏」。但他又是誰?


早在 2004 年撒手人寰的他,其實陸陸續續皆透過各大品牌的複刻產品的推出而快閃:從Artemide、Cassina、Poltrona Frau 到 Tacchini,這位設計師的作品不僅將入駐到城中的家具與木雕博物館(Museo dei Mobili e delle Sculture Lignee)也將侍奉誕辰一百週年紀念的前提下,重溫這位大師的過往事跡。


Gianfranco Frattini 本尊。 Courtesy:Studio Archivio Gianfranco Frattini

Gianfranco Frattini 本尊。 Courtesy:Studio Archivio Gianfranco Frattini


1926年5月15日出生,吉安弗蘭科可謂 20 世紀下半葉義大利設計界最嚴謹、最默默耕耘的代表人物之一——或許因此他並沒有被追捧為「明星設計師」。但多的他的子女埃馬努埃拉(Emanuela)和馬可(Marco)所規劃的詹弗蘭科·弗拉蒂尼工作室/檔案館,他的創作歷程與設計遺產才收藏得道,為回顧展的策劃上提供了不可多得的藏品。尤其是他所設計的家具,都被巧妙地融入於博物館内私密而獨立的空間,並以單一色澤墻面營造出連續的背景,將展品與博物館環境隔離開來,從而強化了展品的存在感。



磚紅色調的靈感源自詹弗蘭科·弗拉蒂尼的色彩語言,與他的設計理念直接相連。最終呈現出簡潔緊湊的展示效果,容器與內容物巧妙融合,為觀者營造出專注於作品本身的空間。


設計師的玻璃作品。ph: Francesco Merlini

設計師的玻璃作品。ph: Francesco Merlini


展覽也將延伸至卡斯特拉納廳(Sala Castellana),該廳自 2017 年起專門用於展示貝利尼-佩佐利(Bellini–Pezzoli)捐贈的 20 世紀和 21 世紀的藝術與設計玻璃作品。除了詹弗蘭科·弗拉蒂尼於 1970 年設計的馬可花瓶(該花瓶為博物館的永久藏品)之外,還將展出弗拉蒂尼為 Progetti 品牌設計的兩款玻璃瓶,這兩款玻璃瓶現已由CB2 重新發行。


Gianfranco Frattini 舊工作室攝。Courtesy:Studio Archivio Gianfranco Frattini

Gianfranco Frattini 舊工作室攝。Courtesy:Studio Archivio Gianfranco Frattini


同時,《Gianfranco Frattini Designer》這本設計師首部作品全集也將出版。並於4月下旬上市。另外,在5月20日,米蘭ADI設計博物館將舉辦一場公開對話,進一步探討書中的主題與重要性。6月,Bar Basso 酒吧將舉辦「100 glass × 100 years」活動:這家米蘭設計界的標誌性聚會場所將化身為一個充滿故事、趣聞和回憶的場所,屆時將提供 100 杯由設計於1980年為Progetti設計、現由CB2 生產的酒杯,供客人享用。



從秋季到十二月,位於森皮奧內公園的圖書館(Biblioteca al Parco Sempione)將舉辦攝影作品展和家具輪調展覽。圖書館坐落於由伊科·帕里西(Ico Parisi)為 1954 年第十屆米蘭三年展設計的玻璃展館內。展品並非簡單的陳列,而是回歸其原本功能的物件,歡迎參觀者在閱讀和思考的慢節奏中使用這些物品。


可見,對設計師的致敬活動,並不一定得以「眼看手勿動」的嚴謹/學術性的展覽做主。它其實還可以涉及到更多輕鬆愉快的活動,好讓設計融入日常生活——最終,這一場長達 9 個月的慶祝正與吉安弗蘭科·弗拉蒂尼一貫秉持的設計精神一脈相承。



raw-image

Gianfranco Frattini 1926–2026

地點:Castello Sforzesco, Piazza Castello, 20121 Milano

時間:3月31日至6月28日

更多訊息: Gianfranco Frattini








留言
avatar-img
《賞物誌》的編輯主義
15會員
136內容數
我們正處在一個「後設計」時代裡:我們懂得體驗,卻只在乎打卡自拍;我們懂得設計,卻説不出美的用意;我們懂得生活,卻以逃離辦公至上——編輯一本設計雜誌的日常,即從「開箱」展覽、「開箱」創意展開。
2026/04/03
馬西莫·維涅利(Massimo Vignelli)之名可説是義大利設計業的翹楚。但鮮爲人知的是,他,可是「他們」——因爲妻子萊拉也是成功的一份子。
Thumbnail
2026/04/03
馬西莫·維涅利(Massimo Vignelli)之名可説是義大利設計業的翹楚。但鮮爲人知的是,他,可是「他們」——因爲妻子萊拉也是成功的一份子。
Thumbnail
2026/03/27
我們不展出, 我們入住!——在堪稱為歐洲最精緻的裝飾藝術風格古宅中,Zaventem Ateliers 嘗試了新的設計生態
Thumbnail
2026/03/27
我們不展出, 我們入住!——在堪稱為歐洲最精緻的裝飾藝術風格古宅中,Zaventem Ateliers 嘗試了新的設計生態
Thumbnail
2026/03/13
「模具」的展示,揭露了設計的什麽?唯有親臨倫敦的 ARAM 才有所解答……
Thumbnail
2026/03/13
「模具」的展示,揭露了設計的什麽?唯有親臨倫敦的 ARAM 才有所解答……
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
本來以為,隨著台中燈會的落幕,來自芬蘭的貴客魯魯米應該已經搭機返鄉了。 . 沒想到那天路過黎明路上的「台中國際展覽館」,眼尖的我竟然發現那熟悉、圓滾滾的白色身影,依然乖乖地在會展中心門口「罰站」。這份意外的重逢,讓我忍不住趕快找個車位停好,再次走向前去欣賞這隻大可愛。 . 原來,你還
Thumbnail
本來以為,隨著台中燈會的落幕,來自芬蘭的貴客魯魯米應該已經搭機返鄉了。 . 沒想到那天路過黎明路上的「台中國際展覽館」,眼尖的我竟然發現那熟悉、圓滾滾的白色身影,依然乖乖地在會展中心門口「罰站」。這份意外的重逢,讓我忍不住趕快找個車位停好,再次走向前去欣賞這隻大可愛。 . 原來,你還
Thumbnail
本文記錄了參觀《創造即生活》展的個人體驗與導覽心得。結合芬蘭的時代背景、氣候條件,分析了其建築設計的演變。解析了阿爾托如何將「整體設計」思維融入建築、傢俱及日常用品,從夏日小屋的樸實、帕伊米奧療養院的人本關懷,到維堡圖書館的創新光線與空間設計,展現了北歐有機設計的獨特魅力與人文溫度。
Thumbnail
本文記錄了參觀《創造即生活》展的個人體驗與導覽心得。結合芬蘭的時代背景、氣候條件,分析了其建築設計的演變。解析了阿爾托如何將「整體設計」思維融入建築、傢俱及日常用品,從夏日小屋的樸實、帕伊米奧療養院的人本關懷,到維堡圖書館的創新光線與空間設計,展現了北歐有機設計的獨特魅力與人文溫度。
Thumbnail
知名差價合約(CFD)經紀商【Ultima Markets】近期捷報頻傳,不僅在歐亞金融展會中表現亮眼,也獲《Brands Review Magazine》頒發四項歐洲外匯大獎。Ultima Markets 取得英國金融行為監管局(FCA)執照,並深化與國際米蘭足球俱樂部的合作,同時積極推動永續金融
Thumbnail
知名差價合約(CFD)經紀商【Ultima Markets】近期捷報頻傳,不僅在歐亞金融展會中表現亮眼,也獲《Brands Review Magazine》頒發四項歐洲外匯大獎。Ultima Markets 取得英國金融行為監管局(FCA)執照,並深化與國際米蘭足球俱樂部的合作,同時積極推動永續金融
Thumbnail
後壁,是臺灣冠軍米的故鄉,也是國際蘭展的展場之一。 由稻田所彩繪而成的田園景觀,吸引了不少劇組前來取景,2004 年上映的紀錄片《無米樂》,就讓後壁一躍成為臺灣經典小鎮。 《俗女養成記》的播出,更讓觀眾認識到菁寮老街的歷久彌新,再次創下遊客爭相造訪的榮景。
Thumbnail
後壁,是臺灣冠軍米的故鄉,也是國際蘭展的展場之一。 由稻田所彩繪而成的田園景觀,吸引了不少劇組前來取景,2004 年上映的紀錄片《無米樂》,就讓後壁一躍成為臺灣經典小鎮。 《俗女養成記》的播出,更讓觀眾認識到菁寮老街的歷久彌新,再次創下遊客爭相造訪的榮景。
Thumbnail
近幾年,台灣文學館積極的將策展主題由台灣延伸至其它國家,如台灣群星會以美新處的現代主義作家的翻譯作為媒介,這一次則以「反抗威權」為契機,展開現代捷克文學史與台灣威權史到映照,以赫拉巴爾的打字機敲擊出民主之聲,介紹對於捷克人
Thumbnail
近幾年,台灣文學館積極的將策展主題由台灣延伸至其它國家,如台灣群星會以美新處的現代主義作家的翻譯作為媒介,這一次則以「反抗威權」為契機,展開現代捷克文學史與台灣威權史到映照,以赫拉巴爾的打字機敲擊出民主之聲,介紹對於捷克人
Thumbnail
一檔由龐畢度中心策劃的立體派大展,梳理立體派的整個起源和變革,誰能想到原來立體派的起源是非洲面具跟雕塑?立體派的鼻祖是畢卡索,還曾說出了:「非洲雕刻比米羅的維納斯更美。」
Thumbnail
一檔由龐畢度中心策劃的立體派大展,梳理立體派的整個起源和變革,誰能想到原來立體派的起源是非洲面具跟雕塑?立體派的鼻祖是畢卡索,還曾說出了:「非洲雕刻比米羅的維納斯更美。」
Thumbnail
拍照時, 後方的小女孩問:娃娃為什麼要拍照啊? 她媽媽回:因為就像我幫你拍照一樣啊! (很想回頭跟媽媽點讚...) 人家是精靈,不是河馬啦....
Thumbnail
拍照時, 後方的小女孩問:娃娃為什麼要拍照啊? 她媽媽回:因為就像我幫你拍照一樣啊! (很想回頭跟媽媽點讚...) 人家是精靈,不是河馬啦....
Thumbnail
2月17日是國際書展最後一天,在這天帶小孩衝書展,主要目的是要帶小孩參加「幾米簽書會」。從家裡帶了2本貝兒睡前很喜歡的「不睡覺世界冠軍」&「我會做任何事」兩本繪本,都是幾米畫的插圖,想請幾米簽書。這是女兒第二次參加幾米簽書會,第一次是去年11月在信義誠品,參加幾米創作二十周年原畫展的講座。
Thumbnail
2月17日是國際書展最後一天,在這天帶小孩衝書展,主要目的是要帶小孩參加「幾米簽書會」。從家裡帶了2本貝兒睡前很喜歡的「不睡覺世界冠軍」&「我會做任何事」兩本繪本,都是幾米畫的插圖,想請幾米簽書。這是女兒第二次參加幾米簽書會,第一次是去年11月在信義誠品,參加幾米創作二十周年原畫展的講座。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News