塵土飛揚的浪漫──談1992版《新龍門客棧》
這幾年中國電視劇和電影不斷翻拍經典之作，先是看上瓊瑤和金庸作品，接著腦筋動到了港產武俠片。最近聽聞2017新版龍門客棧正在拍攝中，網路上已經找得到相關劇照，在看過幾張主要角色的造型和神韻後，不得不套用中國網友的話，那真是「毀經典」的節奏啊！。
曾經在粉絲團聊過個人對於徐克電影的欣賞（近幾年的作品不予置評），在他參與的那麼多部電影中，我最喜歡的就是1992年由他擔任監製和編劇的《新龍門客棧》，這部片甚至可以說是我最愛的武俠電影。張曼玉、林青霞、梁家輝、甄子丹，這樣的豪華陣容難以複製，更重要的是，兩位大美人幾乎是頂著超淡的妝容演出，可是卻能夠把「美」和「媚」都演繹的極為出采。尤其張曼玉在這部電影中簡直完完整整吃下了金鑲玉這個角色，相信很多看過此片的人絕對都同意這句話——張曼玉之後，世間再無金鑲玉。張曼玉就是金鑲玉，金鑲玉也只能等於張曼玉。
張曼玉之後，世間再無金鑲玉。Photo source：摳電影網
其實要談對《新龍門客棧》的愛，還真的得先從造型開始說起。CHANEL在2014年的Paris-Dallas Métiers d'Art工坊系列裡呈現了美國南方達拉斯的美麗與野蠻，我永遠忘不了模特兒們最後謝幕時在一片乾草泥地秀場上瀟灑往前走的畫面，那是一種未經修飾的樸實感，和雪紡紗和羽毛形成強烈對比。
而《新龍門客棧》給我的感覺，就是這樣混亂中帶靜謐，陽剛中混著柔情，在塵土飛揚的敦煌沙漠，幾個江湖兒女乘著風沙舞著劍，被風吹亂的髮絲和幾塊簡單布料做成的衣服就成就了最經典的「俠」之意象，原來我很崇拜的張叔平不只會做蘇麗珍（編註：張曼玉在《花樣年華》中的角色）的旗袍，金鑲玉的粗布麻衣在他手上也成了風韻萬千的霓裳。
張曼玉所飾演的金鑲玉。Photo source：摳電影網
張曼玉飾演的金鑲玉，是個風騷的老闆娘，可這個看起來作風大膽狂妄，動不動就把「老娘」、「X你爹的」掛在嘴邊的女子，一旦遇到喜歡的人，羞澀全都寫在臉上，而且很會吃醋，這是金鑲玉最可愛的地方。為了呼應她的人物性格，張叔平給了她一件可以盡情展示頸部線條的衣服，讓她在地處邊陲、資源短缺的龍門客棧中，得以用最簡陋的造型展現出足以讓男人神魂顛倒的千嬌百媚姿態。當然，影后的每個神情和動作都為這個人物加上一萬分。
林青霞飾演的邱莫言就不一樣了，一出場就因為任務需要而女扮男裝，沉穩內斂的個性也反映在層層束縛的服裝上，她與她的生死之交、戀人周淮安一樣，從頭到尾都穿著同樣的黑白長袍，但青霞女神獨有的那股充滿英氣的眼神和轉換自如的甜笑也使她可以憑藉這樣難以發揮的造型，依然足以讓人感受到邱莫言在面對困難時的堅毅訴說愛戀時的似水柔情。
林青霞飾演的邱莫言從頭到尾都穿著黑白長袍。Photo source：摳電影網
其實《新龍門客棧》的劇情很簡單，就是傳統正派之士與重情義的江湖草寇攜手對抗殘害忠良的宦官，但是在這麼簡單的架構裡賦予每個角色鮮明的個性來增加劇情行進間的複雜度和驚喜感，就是功力所在。除了先前提到的金鑲玉、邱莫言、周淮安這三位主角之外，狂妄的反派和貌不驚人卻身懷絕技的小配角，像是甄子丹飾演的曹公公、劉洵飾演的賈廷和王彤川飾演的刁不遇......等等，全都讓人非常驚艷。要知道這整部片有三分之二的時間都是在龍門客棧這個室內的場景說故事，如果人物不夠有可看性，很容易會因為場景的單一而感到無聊枯燥。另外，紮實的武打動作、諜對諜的正反攻防戲和無處不在的話中有話、雙關語都是看點。
梁家輝所飾演的周淮安和邱莫言、曹少欽在客棧一景。Photo source：微博
最後，希望沒有看過這部電影的人在找來看之前聽我一句話，如果你是想從網路上收看，一定要看最初始的國語版（在Youtube上的影片我推薦這個網址），千萬千萬千萬「不要」看藍光修復版或粵語版，因為這部電影是少數我個人認為初版國語版大勝粵語版的特例，而後來的修復版都是重新配的國語，整個走味到不行。
就拿周淮安這個人來說吧！其實整部片對他和邱莫言的感情描寫都是點到為止，沒有什麼纏綿悱惻的情節，但很多女生就算看武俠也會希望從中看見些什麼粉紅泡泡對吧？而在初版國語的版本中，在為邱莫言療傷時，光是從周淮安嘴裡吐出的「金創藥」三個字就帶著滿滿的情緒，完全可以聽出他有多不捨。也就是這些微小細節配上他們平淡如水但又生死與共的感情設定，成就了專屬於龍門客棧的浪漫。
封面圖片來源：摳電影網
文字編輯：Wendy Chang
責任編輯：蔡宜蒨
