方格精選

滾滾紅塵(Red Dust)﹕動盪時代,搖曳的愛

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

與它在金馬獎上斬獲8項大獎的成績,以及它經典的電影歌曲和林青霞唯一一座的金馬影后相比,《滾滾紅塵》被當下觀眾遺忘的速度實在快得驚人。這當然與它描寫的時代為中日戰爭和國共內戰,電影的場景發生在上海有關。抑或是電影的拍攝風格太過於相似台灣早期的三廳電影(客廳、舞廳、咖啡廳),而故事又太過於相似於瓊瑤文藝電影,電影柔焦的鏡頭語言和不太成熟的新浪潮式插入鏡頭,主角們身為上古文青世代(民國初年)的觀點太過疏離,甚至其中的男女主角林青霞和秦漢,本身就演出過許多三廳電影。當然,這也讓他們兩人在《滾滾紅塵》中的演技,搭配較文言的散文式對白,就像在看一套老套的愛情文藝片。

那麼,《滾滾紅塵》是否過譽了呢﹖從我的角度來看,這是一部台灣再也拍不出來的電影,也是一部保存了80年代末至90年代中國民初文化氛圍復興和懷鄉的電影註記。同時,在今日台灣身處的文化位置,得以將它的浪漫文藝皮切開,看見多元情慾的骨和肉,看見編劇三毛將自身與張愛玲的感情史揉入這部電影的方式。它屬於它上映的那個時代,而非如同監製徐楓的另一部電影《霸王別姬》一樣,超越那個時代,上升到史詩的高度。

raw-image

沈韶華(林青霞飾)的青年時期被父親關在閣樓,她憤怒、哭喊、嘗試自殺,在閣樓的牆壁上用毛筆大肆寫字,最後開始創作。直到父親死去,她終於被放出閣樓。雖然她走出了閣樓,坐著黃包車奔往城市,但是她情感中純真和樂觀的事物似乎都被留在了那個關住她青春時光的閣樓中。電影中的城市原著設定是上海,但因為拍攝地是東北長春等地,差異太大的風景錯位,讓這座電影中的城市就像是「某個城市/浮城」一樣,承載了故事的主角們,而帶有一點幻覺喪失的空虛感。這位文壇新星女作家看起來世故,卻早已顯露出對愛情執迷不悟、一往情深的性格特徵。

raw-image

一日,為汪政權服務的文人章能才(秦漢 飾)造訪,兩人相互欣賞,從相互試探到迅速墜入愛河,跨越了民族主義和政治立場的紅線。電影中有一幕是兩人披上章能才送給沈韶華的紅絲巾,將自身的面容隱藏在紅絲巾之下親吻,沈韶華踩在章能才的腳上,在陽台上翩翩起舞。這不僅表現了兩人盲目於眼前的愛情,同時也表現了在這段感情中沈韶華單方依賴、沈韶華單方索求、進而單方受傷的情感本質。這個片段以中景拍攝而成,採俯角平移拍攝而成,灰黃色建築景物佔據螢幕上半,讓套上紅絲巾盲目共舞的兩人顯得孤獨無助、任性,在這個流變的年代,兩人希望在這被絲巾隔開的世界內,得到情感的永恆。

這個片段配上了由羅大佑作曲、陳淑樺演唱的《滾滾紅塵》同名主題曲,兩人細緻舞姿流露的情感,是本片經典形象。這首電影主題曲非常傳神地描繪了這部電影的丰韻,然而,即使在《滾滾紅塵》大獲全勝的金馬獎上,它仍然讓位給華語電影的不世神曲,黃霑先生的《笑傲江湖》。


raw-image

中華民國抗日戰爭勝利,能才被迫遠走,當沈韶華重新找到能才,才發現他與別的女人同居。韶華憤怒離去,她的情感世界就像青年時期被自己從閣樓丟下的泥老虎一樣,再一次破碎。而後,國共內戰開始,能才和韶華再一次於初次約會的高檔西餐廳相遇,這時的韶華世故地和真心仰慕她的鄰居余老闆 (吳耀漢飾)一同生活,外面砲聲隆隆,是終曲的節奏了。在搭最後一班開往台灣的船的港口碼頭,韶華終於放下了章能才,把他推上往台灣的船,自己留了下來,展開了新的人生,在另一個動亂的時代死去。解嚴後,章能才回到中國,尋找韶華的身影,這才知道,她投射自我的小說《白玉蘭》終於完成,而小說裡的結局沒有他。小說中的女主角最後與一個平凡人結婚\(或許是余老闆),而生下一個女兒,取名叫月鳳。電影之外的一段故事是,身為男女主角的林青霞和秦漢長達10年剪不斷理還亂的戀情,在本片拍完之後也結束了。

raw-image

文化漢奸和女性之間的愛情,除了《滾滾紅塵》外,還有李安的《色戒》,兩部電影都有參考借鏡張愛玲的文學元素。當然,兩者還是不同,《色戒》是由欲至愛的一條路徑,而《滾滾紅塵》則是將愛放在慾望、家國、時代之上。整體來說,編劇三毛希望寫一部真誠、轟轟烈烈的愛情故事,這讓本片雖然借用了張愛玲,卻沒有陷入張愛玲難以超越的文學語法電影化的困境中。

raw-image

本片除了韶華和能才的愛情之外,張曼玉飾演的韶華童年好友月鳳,來到韶華的生命,表現出在男女主角的愛情之外,另一種情感連結的方式。張曼玉飾演的月鳳,年輕、灑脫、天真,敢愛敢恨,正好與林青霞飾演的韶華溫潤、隱忍的愛情觀產生出激盪和對比。從她們兩人在床上親密的對話,到月鳳來到積水的地下室,拯救與能才分手情傷的韶華,兩人在情感上的互動顯得比男女主角之間的浪漫愛情更加生動飽滿,月鳳大眼滑落的淚珠和韶華心碎迷茫的眼神,一個餵食栗子的動作,兩人的情/愛,盡在不言中。栗子,曾經出現在能才、韶華和月鳳第一次見面出遊時購買的零食,這時能才說:「像是一個家庭」,而它再次出現時,則是月鳳和韶華兩人互望的對食,或許電影想要跟觀眾說的是,這兩個角色,才是這個動盪時代中唯一的救贖式關係,而一個理想家庭的建構,也不必然需要一個家父長兄式的男人。


上映時間:1990年12月(台灣)

導演:嚴浩

編劇:三毛/嚴浩

演員﹕林青霞(沈韶華)/秦漢(章能才)/張曼玉(月鳳)/吳耀漢(余老闆)/顧美華(編輯)

片長﹕94min

關鍵詞:Netflix, 電影評論, 金馬獎, 史詩電影, 林青霞, 秦漢, 抗日戰爭, 國共內戰, 張愛玲, 三毛。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Sam的沙龍
11會員
52內容數
從電影到視覺藝術,從動漫到文化現象,從內容出發,從主題出發,從過去出發,從當下出發,我們累積對於世界的看法,和你分享。
Sam的沙龍的其他內容
2025/02/10
《巨齒鯊2》是一部充滿動作和特效的商業娛樂電影,延續前作的風格,但更注重商業和娛樂。傑森史塔森和吳京兩位巨星的合作各種驚險刺激的動作場景和巨大海洋生物的出現,滿足了觀眾的感官享受,作為一部無腦爽片,《巨齒鯊2》成功娛樂觀眾。此外,電影也展現出中美合拍片的特色,融合了雙方文化的元素。
Thumbnail
2025/02/10
《巨齒鯊2》是一部充滿動作和特效的商業娛樂電影,延續前作的風格,但更注重商業和娛樂。傑森史塔森和吳京兩位巨星的合作各種驚險刺激的動作場景和巨大海洋生物的出現,滿足了觀眾的感官享受,作為一部無腦爽片,《巨齒鯊2》成功娛樂觀眾。此外,電影也展現出中美合拍片的特色,融合了雙方文化的元素。
Thumbnail
2023/12/22
如果相愛的男生女生不合時宜地不停錯過,或許他們不應該在一起?有沒有一種可能是2個不斷遇見彼此的有趣靈魂其實並不需要掙扎和堅持彼此獨一無二的關係呢? 男生阿凱自從在大學和女生小君一見鍾情後,就一直放不下對她的思念,他陪伴在小君的身旁,陪著她經歷和男友的分分合合循環。但是,阿凱每次都錯過機會更
Thumbnail
2023/12/22
如果相愛的男生女生不合時宜地不停錯過,或許他們不應該在一起?有沒有一種可能是2個不斷遇見彼此的有趣靈魂其實並不需要掙扎和堅持彼此獨一無二的關係呢? 男生阿凱自從在大學和女生小君一見鍾情後,就一直放不下對她的思念,他陪伴在小君的身旁,陪著她經歷和男友的分分合合循環。但是,阿凱每次都錯過機會更
Thumbnail
2023/10/14
《Dream:夢想代表隊》在社會的現實跟幻想的溫情之間,在無家可歸者的生命故事跟足球選手跌宕的奇遇人生之間,在明星演員的故事線和一般演員的故事線之間,在社會責任與影片公式之間, 在製造笑料和製造感動之間,在無家者的關懷和韓國足球的榮耀頌揚之間,無處安身。
Thumbnail
2023/10/14
《Dream:夢想代表隊》在社會的現實跟幻想的溫情之間,在無家可歸者的生命故事跟足球選手跌宕的奇遇人生之間,在明星演員的故事線和一般演員的故事線之間,在社會責任與影片公式之間, 在製造笑料和製造感動之間,在無家者的關懷和韓國足球的榮耀頌揚之間,無處安身。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
 回到44年前的今天,民生報有一則秦漢、林青霞主演電影「情奔」的報紙宣傳資料。 「在水一方」、「海誓山盟」、「一顆紅豆」、「雁兒在林稍」、「金盞花」、「彩霞滿天」…,秦漢和林青霞主演的電影(以及現實人生的愛情分合)早已烙印七八O年代少男少女心中
Thumbnail
 回到44年前的今天,民生報有一則秦漢、林青霞主演電影「情奔」的報紙宣傳資料。 「在水一方」、「海誓山盟」、「一顆紅豆」、「雁兒在林稍」、「金盞花」、「彩霞滿天」…,秦漢和林青霞主演的電影(以及現實人生的愛情分合)早已烙印七八O年代少男少女心中
Thumbnail
《黃金時代》是描述民國時期四大才女之一蕭紅的傳記電影,主要內容為蕭紅開始寫作後十幾年間的故事,還有與四個男人之間的情感糾葛。 在看此片前我可以說是對女主角蕭紅一無所知,要不是看了梁文道對蕭紅作品的介紹而對此人產生好奇,可能我真的會錯過這部電影。
Thumbnail
《黃金時代》是描述民國時期四大才女之一蕭紅的傳記電影,主要內容為蕭紅開始寫作後十幾年間的故事,還有與四個男人之間的情感糾葛。 在看此片前我可以說是對女主角蕭紅一無所知,要不是看了梁文道對蕭紅作品的介紹而對此人產生好奇,可能我真的會錯過這部電影。
Thumbnail
楊凡導演的作品近期於電影院重映,前陣子看到消息時立刻買了預售套票,主辦方還用心的製作周邊及電影介紹摺頁,相當有紀念價值,可惜當時不知道影城會將紀念票收回,沒有事先拍照留念。此次影展共播映七部楊凡電影:《玫瑰的故事》《海上花》《流金歲月》《妖街皇后》《美少年之戀》《淚王子》《繼園臺七號》
Thumbnail
楊凡導演的作品近期於電影院重映,前陣子看到消息時立刻買了預售套票,主辦方還用心的製作周邊及電影介紹摺頁,相當有紀念價值,可惜當時不知道影城會將紀念票收回,沒有事先拍照留念。此次影展共播映七部楊凡電影:《玫瑰的故事》《海上花》《流金歲月》《妖街皇后》《美少年之戀》《淚王子》《繼園臺七號》
Thumbnail
除了許鞍華之外,但漢章、關錦鵬、李安也都曾將其小說改編為電影。有的忠於原著,有的脫離張腔,但無論如何這些影像都成為了張愛玲小說的回聲,真實打磨出一個個鮮活靈動的人物,果真是每一隻蝴蝶都是花的前身,回來尋找自己。
Thumbnail
除了許鞍華之外,但漢章、關錦鵬、李安也都曾將其小說改編為電影。有的忠於原著,有的脫離張腔,但無論如何這些影像都成為了張愛玲小說的回聲,真實打磨出一個個鮮活靈動的人物,果真是每一隻蝴蝶都是花的前身,回來尋找自己。
Thumbnail
《滾滾紅塵》是一部台灣再也拍不出來的電影,也是一部保存了80年代末至90年代中國民初文化氛圍復興和懷鄉的電影註記。同時,在今日台灣身處的文化位置,得以將它的浪漫文藝皮切開,看見多元情慾的骨和肉,看見編劇三毛將自身與張愛玲的感情史揉入這部電影的方式。它屬於它上映的那個時代。
Thumbnail
《滾滾紅塵》是一部台灣再也拍不出來的電影,也是一部保存了80年代末至90年代中國民初文化氛圍復興和懷鄉的電影註記。同時,在今日台灣身處的文化位置,得以將它的浪漫文藝皮切開,看見多元情慾的骨和肉,看見編劇三毛將自身與張愛玲的感情史揉入這部電影的方式。它屬於它上映的那個時代。
Thumbnail
就像東方版的《亂世佳人》,這個什麼都不會的女性少了郝思嘉那種荒煙蔓草所滋養出帶刺野玫瑰的氣魄,在白流蘇與范柳原之間,張愛玲寫下了一個通俗的愛情故事,建構於浮浮沉沉的現實,有情人終成眷屬表面上看似浪漫,卻世故地依附於金錢、家世、階級、外貌等條件之上。
Thumbnail
就像東方版的《亂世佳人》,這個什麼都不會的女性少了郝思嘉那種荒煙蔓草所滋養出帶刺野玫瑰的氣魄,在白流蘇與范柳原之間,張愛玲寫下了一個通俗的愛情故事,建構於浮浮沉沉的現實,有情人終成眷屬表面上看似浪漫,卻世故地依附於金錢、家世、階級、外貌等條件之上。
Thumbnail
看似水流金歲月 求往日歡笑重現   最近滑著youtube時,總會看到被憶起的老歌跟老電影,當看到《流金歲月》時,想到這部電影能夠如此讓人難以忘懷,在於當時八九十年代兩大女星張曼玉與鍾楚紅的演出,她們的美讓人難忘。 劇情簡述   《流金歲月》(英語:Last Romance)1998年上映,朱鎖鎖(
Thumbnail
看似水流金歲月 求往日歡笑重現   最近滑著youtube時,總會看到被憶起的老歌跟老電影,當看到《流金歲月》時,想到這部電影能夠如此讓人難以忘懷,在於當時八九十年代兩大女星張曼玉與鍾楚紅的演出,她們的美讓人難忘。 劇情簡述   《流金歲月》(英語:Last Romance)1998年上映,朱鎖鎖(
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News