你不是美編嗎【PART1】

將將將將（自帶音效

眾所期待的「你不是美編嗎」系列終於要開始啦！！！！

其實本專題應該叫做「如何與美編溝通」，但這麼沒哏的標題才不會在本粉專出現咧哼哼。

總之，這個系列是要跟大家分享身為不排版的幸福編輯（？）的編編，如何與眾多外包美編溝（吵）通（架）的溫馨感人故事。

首先，為什麼專題名稱叫做「你不是美編嗎」呢？當作疑問句，是兼任草履蟲美編的我經常被問到的問題；做為激問句，則是專職文編的我對著一些外包美編的「無語問蒼天」。（好啦有時候也沒這麼慘）（只是稿子在對方手上我不得不妥協）（讓我哭三秒）

就從最近遇到的外包美編Ｃ說起吧。

Ｃ是作者自己找來，且作者熟識的美編，負責的書最近要再刷【註1】了，為了盡善盡美，就把一些錯字等哩哩扣扣給一併修正，最後變成再版【註2】，所以決定申請新的ISBN，當成新書來處理。希望Ｃ可以等等新的書號下來，再來修改版權頁，結果Ｃ卻質疑：「為什麼要申請新書號？」「不用申請吧！」「還要當新書上市？」

編編問號 .jpg

難道出版社的考量還要一一跟美編報告嗎？雖然編編一開始對Ｃ的反應很不以為然，不過由於這個Ｃ跟作者是熟識，或許有其他考量也說不定。

然而，再版一事也已經經過作者同意，為了打破僵局，這時候就要搬出作者來放大絕！這裡的意思不是用作者來施加壓力，而是適時傳達作者的意見，來證明編輯的決定不是獨斷專行。

這個「第三人」可以是作者、上司、老闆、書店採購、同事等等，通常用在雙方意見僵持不下的時候，透過第三人的建議（未必站在任何一邊，有可能是全新的意見），做為爭議的緩衝。如果形成2比1的局勢，則可以用多數決來解決；如果演變成三強鼎立，代表原本雙方的見解仍有破口或缺失，可以再商議更好的作法。

上述的例子就是演變成2比1的局勢，以致Ｃ最後決定尊重作者的想法，靜待書號出來後再來修改版權頁。（當然這裡也利用了Ｃ與作者的關係，會盡可能尊重作者的優勢～）

以上小故事分享，希望眾編編在與美編溝通的時候都能夠善用「第三人」這步棋，達到事半功倍的成效喔～

〰〰〰

【註1】再刷：指一書在不修正內容或封面的情況下，用原本的印刷版進行再次的印製，通常版權頁看到的「二刷」、「三刷」就是這個意思。

【註2】再版：指一書經過內容或封面修正的情況下，重新製版進行印刷，通常版權頁看到的「二版」、「三版」就是這個意思。

#編答你唷 #你不是美編嗎