palm 與「掌、巴掌、平部於手;巴模;把掌、騙矇、迫使、迫逼」等橋接及其與「芭」之關聯

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

完整標題:palm 與「掌」、「巴掌」、「平部於手」或「巴模」(巴掌模樣、掌形)、「把掌」(玩弄於指掌)、「騙矇」、「迫使」、「迫逼」等的轉換密碼及其與漢字「芭」的關聯

【附圖:「巴、掌、手、把」字形演化及其與 palm 的橋接關係】
p:p 在此處或象徵ㄧ個巴掌形,或形聲漢語「巴」或「把」的起音而帶有「ㄧ巴掌」或「ㄧ把」之意,因爲漢字「巴」的象形文似有強調人形手掌部份的意像,也可能有「蹼爪」之意。此外,在 English 中 paw 也有「爪」、「耙」或「抓」、「扒挖」、「耙挖」、「撥挖」等含意,而漢字符號「爪」有時又意通手形符號或意指手掌上的手指,所以 p 也可能通過 ph 與 f 發音相同的關聯包含 fingers (分指眾) 的涵意。

a:輔助發音,又與上述 p 合爲 pa 以形聲漢語「巴」或「把」;或又帶有「一」(丨) 或「合爲一」之含意,表達複數的手指合爲ㄧ掌的意思。

l:通過大寫 L 與前述的 p 的大寫 P 及 a 轉換的「一」構成「P一L」的組合而約略象徵漢字「巴」的篆文字體,若要轉換漢字「巴」的現代字體則符號「一」就要轉90 度爲「丨」而構成「P丨L」的組合 (P.S. 參考【附圖:「巴、掌、手、把」字形演化及其與 palm 的橋接關係】)

m:象徵漢字「爪」又帶有 multiple [密集、合集、Σ (sigma),或代表「多重複數」]之意以代表手掌的多根指頭部份,例如葉子形狀看似多爪形合爲一柄之複葉狀或掌狀形的 maple (意指「楓樹」或「槭樹」) 也是以字母 m 爲字首;另外,此處 m 又可能帶有「模」及類似「模樣」、「模形」等含意。

p + a + l + m = palm,直譯即「巴掌(意指「手掌」) 或「巴模(意爲「巴掌模樣」或「掌形」之意);也有「把掌[類似「玩弄於指掌」(此時字首 p 似乎又和 play 有點關聯)、「騙矇」(矇騙)、「迫使」、「」、「」之融合] 之意。


再則,palm 也可以轉換單一的漢字「」,即通過橋接式「palm = paw.A.l.m = 爪.Λㄧ.連.3 = 手.ㄇone.連.⺌ = 手.ㄇO.連⺌ = 手.ㄇ口.連⺌= 手.ㄇ口連⺌= 手.尚 = 手尚 = 」的轉換。
此外,palm 又與漢語發音類似 ba 的漢字「(意指巴掌形枝葉的植物或巴掌大小的莆果) 似有些許關聯,也許還有「複葉巴樹」之意 (其中 pa 通過 plural.A 約略表達「複葉」, lm 或 lM 的下上組合則約略象徵這種巴掌樣樹形的剪影),例如 palm tree [巴模樹 (意指「巴掌模樣樹」、「掌形樹」)、巴掌樹、芭樹、,中文多轉譯「棕櫚樹」]、betel palm[筆直巴模 (筆直巴掌模樣)、筆直芭,意指「檳榔樹」]、芭蕉 (plantain)、banana (音近台閩語「芭軟軟」-- bánengnèng,中文多轉譯「香蕉」)、芭樂 (guava -- 瓜菝、瓜莆、瓜芭) ......等植物或瓜果的名稱似乎都有一點點融合了 palm 和漢字語文「芭」的特徵。
【附圖:palm tree on seashore / 圖片採自 Unsplash】
另外,palm 也可能有「平部於手」之意,意思就是「手部較平的部份」即意指「手掌」或「掌部」,其橋接分析如下:

p:約略形聲漢語「平」的起音。

p:代表 part (部段、部份、份),或約略形聲漢語「部」的起音。

a:通過 aA 約略象徵漢字「於」。

lm:m 轉 90 度約略象徵漢字「三」的草書字體並且與 l 重疊而象徵漢字「手」。

p + p + a + lm 省一個 p = 平 + 部 + 於 + 手 = 平部於手 = palm,直譯即「平部於手」,意思就是「手部較平的部份」即意指「手掌」或「掌部」。

台閩語 pâh (平一hand = 一1手 = 一亅扌 = 丁扌 = 打) 有「打」的意思,但也可能與 palm 的發音有點關聯,也就是從 palm 的「掌」之意引申出「掌摑」之意,又類似「巴掌」的動詞形式,例如 ba 在台閩語裡也有「掌摑」之意,也就是類似「打一巴掌」的意思。


P.S.


palmar:巴掌的內;掌面的內;掌內;掌中。


palmary:不凡類模樣;不凡類的;不一般;別緻;複葉巴樹模樣。
palmer:拜膜之人;拜膜者。類似中文「膜拜者」、「朝聖者」之類。此時的「拜」字可能是假借式用法,和《荀子.大略》所說的「平衡曰拜」之 balance (平衡) 的含意關係不大。
palmate:巴模樣的;巴掌樣的;掌樣的;掌的態樣;掌樣的;蹼爪模樣的。
palmful:把,此「把」是單位詞;掌幅,也是單位詞;掌滿,意通「滿掌」;把滿,意通「滿把」;把多,即「一把之多」。
palm off:騙矇哄;騙哄,意通「哄騙」。
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
完整標題:province 與「附屬羅馬 (人民) 的規劃分區、分省或行省」或「卜視安察」、「卜分區」即類似「規劃分省」、「規劃分區」、「省份」、「行省」等含意的轉換密碼;兼談幾個與現代國家群體組織有關的名詞之辨正
......以前的「大清帝國」(Ta Ching Ti Kuo 或 Tai Ching Ti Kuo) 又自稱 Imperial China (殷皇的清地),也是使用 imperial 一字。......
《荀子.榮辱篇》用整個篇章討論「榮」和「辱」,其中「榮」即「自由」、「辱」即「規律」(包含「自然規律」、natural laws)。因此意通 empire 的「榮邑」、「榮國」或「華邑」、「華國」也有「自由國」之意,若與「帝之辱邑」合起來看,empire 就可能有「自由繁華于自然規律之國邑」的意境。
buster 一字可能通過橋接式「buster = bus.ter = bro(ther)與十.土E人 = 兄與十.土日亻= 克.土日𠂉 = 克.星 = 克星」轉換漢字「克星」。那麼「克星」倒底是什麼意思呢?從 "Don't bust my chops!" 一語來看,或許.......
a + rche + olo + gy = 穴 + 身弓 + 呂 + 究研 = 窮呂究研 or 窮究研 = archeology,又與 archaeology ㄧ字同義,其中的 olo 及「呂」保留了篆文「窮」字中的符號「呂」之可能含意,即可能有「連貫」之意,用來象徵ㄧ門連貫的、連續的甚至.....
character 與「像ㄧ類ㄧ款特色(殊、質)、像各類各款特色(殊、質)、像各個各款特色(殊、質) 」、「講(述、說)ㄧ類ㄧ款特色(殊、質)」等或「個性」、「格性」(性格)、「色特」(特色)、「特點」、「質特」(特質)、「性特」(特性)、「角色」等包括指稱「字母符號」及「漢字符號」等的轉換密碼
完整標題:province 與「附屬羅馬 (人民) 的規劃分區、分省或行省」或「卜視安察」、「卜分區」即類似「規劃分省」、「規劃分區」、「省份」、「行省」等含意的轉換密碼;兼談幾個與現代國家群體組織有關的名詞之辨正
......以前的「大清帝國」(Ta Ching Ti Kuo 或 Tai Ching Ti Kuo) 又自稱 Imperial China (殷皇的清地),也是使用 imperial 一字。......
《荀子.榮辱篇》用整個篇章討論「榮」和「辱」,其中「榮」即「自由」、「辱」即「規律」(包含「自然規律」、natural laws)。因此意通 empire 的「榮邑」、「榮國」或「華邑」、「華國」也有「自由國」之意,若與「帝之辱邑」合起來看,empire 就可能有「自由繁華于自然規律之國邑」的意境。
buster 一字可能通過橋接式「buster = bus.ter = bro(ther)與十.土E人 = 兄與十.土日亻= 克.土日𠂉 = 克.星 = 克星」轉換漢字「克星」。那麼「克星」倒底是什麼意思呢?從 "Don't bust my chops!" 一語來看,或許.......
a + rche + olo + gy = 穴 + 身弓 + 呂 + 究研 = 窮呂究研 or 窮究研 = archeology,又與 archaeology ㄧ字同義,其中的 olo 及「呂」保留了篆文「窮」字中的符號「呂」之可能含意,即可能有「連貫」之意,用來象徵ㄧ門連貫的、連續的甚至.....
character 與「像ㄧ類ㄧ款特色(殊、質)、像各類各款特色(殊、質)、像各個各款特色(殊、質) 」、「講(述、說)ㄧ類ㄧ款特色(殊、質)」等或「個性」、「格性」(性格)、「色特」(特色)、「特點」、「質特」(特質)、「性特」(特性)、「角色」等包括指稱「字母符號」及「漢字符號」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
20240711 有關普巴杵兩三事 同學問:市場上很少見到這種普巴杵,可以跟你買嗎? 我:結緣品,是免費給大家練習法門用的,沒有販賣。 目的是:希望激起大家的學習的興趣,與提供學習的資具( 我對資糧主的承諾 )。 同學問:為什麼結緣的要求條件這麼多? 我:我的目
Thumbnail
芭樂是一種熱帶水果,屬於芭樂屬植物,其學名為Psidium guajava。它們是常見的水果之一,在許多地區都被廣泛種植和食用。以下是一些關於芭樂的介紹: 外觀特徵:芭樂樹通常是矮小的喬木或灌木,其葉子呈現深綠色,有光澤。成熟的芭樂果實通常呈現圓形或橢圓形,表皮光滑,顏色可能從淺綠到淡黃,有些
Thumbnail
「芭芭芭芭芭娜娜!香蕉香蕉香蕉香蕉!」 這是一篇,從頭到尾都是香蕉的日誌,香蕉的皮和亮語一樣是黃色的!黑掉的香蕉和亮語的木馬一樣是黑色的!嘿嘿嘿,我究竟在寫些什麼呢?
Thumbnail
今á日咱beh做夥來研究--ê是「脚手」,chit ê脚手siāng基本ê意思to̍h是脚kah手,像講:「久無作穡--ah,bē慣勢,做無jōa久,脚手to̍h痠kah beh害--去。」M̄-koh一般來講,咱teh講脚手lóng是leh講伊thòaⁿ--出-來ê意思khah chē,像脚手有t
Thumbnail
[障礙] 「香蕉」 香蕉 「誰跟你說香蕉,我是說芭樂!」 芭樂? 「我又沒說芭樂,很煩耶!」 那你想說… 「我沒說想什麼啦!! 香蕉你個芭樂!」    -------------------------------------------------
Thumbnail
前導:攬雀尾有「掤、捋、擠、按」,拳師稱其為「四正法」。而配合「採、挒、肘、靠」的「四隅法」,還有在太極拳論中與五行相合的「進、退、顧、盼、定」。這十三個太極拳的手法、步法、身法、眼法、心法,被稱為「太極十三勢」。此詩,純粹詠「攬雀尾.捋」此動作。
Thumbnail
蓖麻是一種大戟科植物!葉子綠中帶紅,掌狀分裂,莖圓形中空...
Thumbnail
公園一角,發現這個特別直挺的老樹,像吃力伸長了手掌,卻只有四隻手指 綠黃的樹葉在秋天在天空下像是一種極諧調的點綴。
Thumbnail
手揮琵琶,是太極拳中相當具有詩意的招式名稱,猶懷抱琵琶撥弄琴弦,事實上卻可以幻想擒拿一人之手,錯開對方關節。然而在「套路」之中,一切僅有想像,有人是時刻想像有群敵人四面八方而來,有人則想像自己猶如大海波濤般浪疊層層。脫去了武學意涵後,藝術化的招式亦能有他種想像。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近學到並記下了一個詞「弓蕉」,老師說會叫弓蕉是因為客家人覺得香蕉的形狀像弓。 想想很有趣,三種語言分別用了三個角度為這個水果命名。講國語的人聞到了它的香味,講臺語的人看到了它的顏色,講客語的人則是看到了它的形狀。
Thumbnail
20240711 有關普巴杵兩三事 同學問:市場上很少見到這種普巴杵,可以跟你買嗎? 我:結緣品,是免費給大家練習法門用的,沒有販賣。 目的是:希望激起大家的學習的興趣,與提供學習的資具( 我對資糧主的承諾 )。 同學問:為什麼結緣的要求條件這麼多? 我:我的目
Thumbnail
芭樂是一種熱帶水果,屬於芭樂屬植物,其學名為Psidium guajava。它們是常見的水果之一,在許多地區都被廣泛種植和食用。以下是一些關於芭樂的介紹: 外觀特徵:芭樂樹通常是矮小的喬木或灌木,其葉子呈現深綠色,有光澤。成熟的芭樂果實通常呈現圓形或橢圓形,表皮光滑,顏色可能從淺綠到淡黃,有些
Thumbnail
「芭芭芭芭芭娜娜!香蕉香蕉香蕉香蕉!」 這是一篇,從頭到尾都是香蕉的日誌,香蕉的皮和亮語一樣是黃色的!黑掉的香蕉和亮語的木馬一樣是黑色的!嘿嘿嘿,我究竟在寫些什麼呢?
Thumbnail
今á日咱beh做夥來研究--ê是「脚手」,chit ê脚手siāng基本ê意思to̍h是脚kah手,像講:「久無作穡--ah,bē慣勢,做無jōa久,脚手to̍h痠kah beh害--去。」M̄-koh一般來講,咱teh講脚手lóng是leh講伊thòaⁿ--出-來ê意思khah chē,像脚手有t
Thumbnail
[障礙] 「香蕉」 香蕉 「誰跟你說香蕉,我是說芭樂!」 芭樂? 「我又沒說芭樂,很煩耶!」 那你想說… 「我沒說想什麼啦!! 香蕉你個芭樂!」    -------------------------------------------------
Thumbnail
前導:攬雀尾有「掤、捋、擠、按」,拳師稱其為「四正法」。而配合「採、挒、肘、靠」的「四隅法」,還有在太極拳論中與五行相合的「進、退、顧、盼、定」。這十三個太極拳的手法、步法、身法、眼法、心法,被稱為「太極十三勢」。此詩,純粹詠「攬雀尾.捋」此動作。
Thumbnail
蓖麻是一種大戟科植物!葉子綠中帶紅,掌狀分裂,莖圓形中空...
Thumbnail
公園一角,發現這個特別直挺的老樹,像吃力伸長了手掌,卻只有四隻手指 綠黃的樹葉在秋天在天空下像是一種極諧調的點綴。
Thumbnail
手揮琵琶,是太極拳中相當具有詩意的招式名稱,猶懷抱琵琶撥弄琴弦,事實上卻可以幻想擒拿一人之手,錯開對方關節。然而在「套路」之中,一切僅有想像,有人是時刻想像有群敵人四面八方而來,有人則想像自己猶如大海波濤般浪疊層層。脫去了武學意涵後,藝術化的招式亦能有他種想像。