branch 與「枝;放枝;枝發;樹枝;分枝;分支;旁支;旁系;牌品;分流延支」等的橋接

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

完整標題:branch 與「枝」或「放枝」或「枝發」或「樹枝」或「分枝」或「分支」或「分歧」或「分岔」或「分系」或「分科」或「分局」或「分區」或「旁枝」或「旁支」或「旁系」或「旁類的系」或「旁類細分」或「分類區劃」或「品類區劃」或「分類別」或「品類別」或「分類種」或「品類種」或「牌品」或「牌子」或「分流延支」等的轉換密碼

raw-image

1. branch = b.ran.ch = 木.連.支 = 木連支 = 。其中 b 約略形聲台閩語「木」的起音,此處 ch 還可能細究爲 c 通過字母本音約略形聲漢字「十」的起音且 h 代表 hand 而組合爲「十hand」再轉換「十手」再轉換「十又」(漢字「又」演化自ㄧ個手形的抽象符號) 而組合轉換漢字「支」。

2. branch = b.r.an.ch = or 放.木.and.支 or 支發 = 并木和支 or 放木和支 or 并木和支發 = 木支 or 放木支 or 木支發 = or 放枝 or 枝發。其中「枝發」意通「發枝」、「展枝」。此式中 r 通過 tree (植木葉葉;植木葉ㄧ;樹) 轉換漢字「木」且約略以 r 象徵幹枝形而會意象徵漢字「木」的早期象形文。

3. branch = b.r.a.nch = bean.r.A.聯ch = bean.r.Λㄧ.chch = 豆.木.土.寸.枝 = 豆木土寸.枝 = 樹.枝 = 樹枝。其中 A 通過分解爲「Λㄧ」的上下組合轉換漢字「土」的早期甲骨文字體之一。此外,English 的twig 一字也有「樹枝」之意,但比較帶有「段發於幹」、「樹發之枝」或「樹小枝」的語意。

4. branch = bran.ch = 八連ㄧ刀.枝 or or or or or or 局or = 分.枝 or or or 系or or = 分枝 or 分支 or 分歧or 分岔 or 分系 or 分科 or 分局 or 分區。其中 b 約略形聲台閩語「分」的 buen 式發音之起音;ch 約略形聲漢語「枝」、「支」、「歧」、「岔」、「系」、「科」、「局」、「區」的起音,有的可能是先形聲再轉音。雖然 ch 形聲漢語「局」還有點距離,但卻可能通過 cch 轉換「尸口勹」轉換「尸口𠃌」再組合轉換漢字「局」。此外,其中「分枝」又可能通過 branch 轉換「分木聯十hand」轉換「分木聯十手」轉換「分木聯十又」轉換「分木聯支」的組合而轉換「分枝」二字。例如ㄧ家 company 或 bank 等的 branch office 也是用 branch 這個字表示它是 branch from (分支自) 同一家公司的分支、分局或分區事務所。相對於 branch 的分支性質,English 常用 trunk 一字來表達「主幹」、「大幹」、「中幹」、「央幹」、「中央幹」、「兜攏幹」、「聚聯幹」、「樹幹」之類的含意。

5. branch = bran.ch = 万立1ㄇ.枝 or or = 万立丨冖.枝 or 支or = 旁.枝 or or = 旁枝 or 旁支 or 旁系。其中 b 約略形聲台閩語「万」的 bân 式發音之起音,「万立丨冖」經重疊組合轉換漢字「旁」。

6. branch = b.r.an.ch = 旁.類.的.系 or 細分 = 旁類的系 or 旁類的細分,其中 ch 可能約略形聲漢語「系」再轉音,或是 c 通過字母本音約略形聲漢語「細」的起音且 h 約略形聲台閩語「分」的起音再組合轉換漢字「細分」然後再轉音。

7. branch = b.r.an.ch = or 品.類.的.區劃 = 分類的區劃 or 品類的區劃,此時字尾 h 約略形聲華語「劃」的起音但轉音爲發音不明顯。

8. branch = b.ra.nch = or 品.類.刀口人 = or 品.類.刂口勹 = 分or 品.類.別 = 分類別 or 品類別,此時 n 約略象徵漢字「刀」而轉換其偏旁符號「刂」,c 約略象徵開口狀而轉換漢字「口」,h 約略象徵漢字「人」的甲骨文或金文字體之一且轉爲象徵抱擁狀的人形符號「勹」。

9. branch = b.ra.n.c.h = b.ra.n.cereal.heavy = or 品.類.聯.禾.重= or 品.類.聯禾重 = or 品.類.種 = 分類種 or 品類種

10. branch = b.r.an.c.h = 牌.連.ㄧㄇ.三.合 = 牌.連.口.三.合 = 牌.連.口三合 = 牌.連.品 = 牌連品 = 牌品,爲「品牌」的同義倒裝詞。此外,若考慮整個字的音韻,或也有意通「品牌」的「牌子」之語意而與 brand (牌品;牌子;牌字;標記;標烙記;標誌;標商) ㄧ字的意思類似。

11. branch = b.r.an.ch = 分流延支,類似「分流」或「支流」之意。


P.S.1.


branches:branch眾;branch多;branch群;branch雙;branch一雙;branch多數;branch現、branch出現,此時是 branch 作爲動詞時的第三人稱現在式。

branched:branch的;branch已的;branch已動;branch已做;branch矣的;branch矣動;branch矣做;branch完動;branch完做;branch出的;branch出動;branch出做。

branchy:branch樣;branch之;盛茂樣。此字爲形容詞。

branching:branch的;branch於正;branch於將;branch之樣;branch之樣子;branch之名動。

branchlet:branch容樣一點;branch量一點;branch小的;branch小枝;branch小;branch不大。

branchia:呼濾氧鰓葉,意指「鰓」或「魚鰓」。此外,branchial 即「呼濾氧鰓樣容」或「呼濾氧鰓的」,爲形容詞;branchiate 爲「呼濾氧鰓有的」或「呼濾氧鰓樣的」之意;branchiopod 爲「呼濾氧鰓物有足有動」即中文「鰓足動物」之意。此字之字首 b 與 breath (呼吸;吸呼) 相關,與前述 branch ㄧ字關係不大。


P.S.2. 前述拼音字母與漢字的橋接轉換程序中,有些是通過字母約略形聲單一漢字的起音之關聯、有些是通過字母大寫或小寫及可能的旋轉鏡射之轉換所產生的象徵或象形之化約關係、有些是通過形聲漢字連接詞的跨接連結之含意以組合出單一的漢字或某個漢字詞彙、有些又通過字母代表某一拼音文字的單字再加上會意組合爲漢字詞之多層次式的轉換工法。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
羅聖爾的沙龍 / LS. Salon / LSSL
76會員
1.3K內容數
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/27
漢字「圖書館」的「館」字內含漢文「食」,但是在一般圖書館中是不能一邊看書同時一邊飲食的,可見此處的「食」可能是指「精神食糧」之意。……
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/18
完整標題:libra 與「秤;天平;天秤;量秤;量拜;量衡;天拜;天平量衡;天秤量衡;兩邊量衡;兩方量衡;衡;衡平;辟;磅;鎊」等的橋接
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
2025/04/09
據說古漢字「禪」本來是指「帝王祭天之禮」或 yield (揖讓;禮讓;禪讓) 之意,所以可能為了避免搞混,English 就用 Zen 來表達另一個和 Buddhism (悟道) 比較相關的「禪」,而這個「禪」(Zen) 其實源自 Sanskrit 的 dhyāna 及 Bali 的 jhāna。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
《九日小園獨謠贈門下武相公》唐.李吉甫 小園休沐暇,暫與故山期ki5。 樹杪懸丹棗,苔陰落紫梨li5。 舞叢新菊遍,繞格古藤垂sui5。 受露紅蘭晚,迎霜白薤肥hui5。 上公留鳳沼,冠劍侍清祠si5。 應念端居者,長慚補袞詩si。 此詩押平水韻,四支-i韻,現代音,「垂ㄟ,肥ㄟ,祠ㄘ
Thumbnail
《九日小園獨謠贈門下武相公》唐.李吉甫 小園休沐暇,暫與故山期ki5。 樹杪懸丹棗,苔陰落紫梨li5。 舞叢新菊遍,繞格古藤垂sui5。 受露紅蘭晚,迎霜白薤肥hui5。 上公留鳳沼,冠劍侍清祠si5。 應念端居者,長慚補袞詩si。 此詩押平水韻,四支-i韻,現代音,「垂ㄟ,肥ㄟ,祠ㄘ
Thumbnail
2023/03/09 樹木移除 有一顆主幹長滿爬藤,為了工作安全先一一將爬藤移除,儘管會多花很多時間,但為了安全是值得的。 使用馬刺移除非常有效率,油鋸比起電鋸在移除更加好用,有適合樹徑的導板會讓工作更有效率。 早上降雨率1%還是下雨了,中午太陽已經有夏天的感覺,再會了舒服攀樹的冬天!
Thumbnail
2023/03/09 樹木移除 有一顆主幹長滿爬藤,為了工作安全先一一將爬藤移除,儘管會多花很多時間,但為了安全是值得的。 使用馬刺移除非常有效率,油鋸比起電鋸在移除更加好用,有適合樹徑的導板會讓工作更有效率。 早上降雨率1%還是下雨了,中午太陽已經有夏天的感覺,再會了舒服攀樹的冬天!
Thumbnail
親像移一叢樹去栽 去到新土地 根要抓得牢 無聲無息 伊抬起米篩遮頭 早日花開富貴   我仔細聽 大紅洋裙兀自開 芯惹蜜香蜂自來 銀波恣意向晚 等風牽絮一線回 花無結果 簽言飄飛葉滿地   枝枒托天長 蔭土發新芽 嫩綠長又長 流水自不回頭 時節正好 粉瓣落地如殘雪 守一寸長廊 行道終 盞茶清香素果 點
Thumbnail
親像移一叢樹去栽 去到新土地 根要抓得牢 無聲無息 伊抬起米篩遮頭 早日花開富貴   我仔細聽 大紅洋裙兀自開 芯惹蜜香蜂自來 銀波恣意向晚 等風牽絮一線回 花無結果 簽言飄飛葉滿地   枝枒托天長 蔭土發新芽 嫩綠長又長 流水自不回頭 時節正好 粉瓣落地如殘雪 守一寸長廊 行道終 盞茶清香素果 點
Thumbnail
較完整標題:branch 與「枝」或「放枝;枝發」或「樹枝」或「分枝」或「分支」或「分歧」或「分岔」或「分系;分科;分局;分區」或「旁枝」或「旁支;旁系」或「旁類的系;旁類細分;分類區劃;品類區劃」或「分類別;品類別;分類種;品類種」或「牌品;牌子」或「分流延支」等的轉換密碼
Thumbnail
較完整標題:branch 與「枝」或「放枝;枝發」或「樹枝」或「分枝」或「分支」或「分歧」或「分岔」或「分系;分科;分局;分區」或「旁枝」或「旁支;旁系」或「旁類的系;旁類細分;分類區劃;品類區劃」或「分類別;品類別;分類種;品類種」或「牌品;牌子」或「分流延支」等的轉換密碼
Thumbnail
個人懷疑,bamboo 一字在當初造字時就可能已經包含了「筍」的概念在內,因爲其中 mboo 也可以通過「mboo = 竹勹口口 = 竹勹日 = 竹旬 = 筍」轉換漢字「筍」,bamboo shoots (竹筍;竹幼苗) 只是特别指稱竹子的幼苗罷了,......
Thumbnail
個人懷疑,bamboo 一字在當初造字時就可能已經包含了「筍」的概念在內,因爲其中 mboo 也可以通過「mboo = 竹勹口口 = 竹勹日 = 竹旬 = 筍」轉換漢字「筍」,bamboo shoots (竹筍;竹幼苗) 只是特别指稱竹子的幼苗罷了,......
Thumbnail
完整標題:flower 與「花朵華艸木」、「花華兒」、「花花兒」、「花朵花兒」、「花華艸木」或「花」、「花兒」、「花朵」或「花朵揚榮」(花開、花放、花外放、花外榮) 或「花作」、「花藝為作」等的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:flower 與「花朵華艸木」、「花華兒」、「花花兒」、「花朵花兒」、「花華艸木」或「花」、「花兒」、「花朵」或「花朵揚榮」(花開、花放、花外放、花外榮) 或「花作」、「花藝為作」等的轉換密碼
Thumbnail
2019/08/04 萬華馬場町 榕樹/白雞油 選一顆榕樹想做考試練習 結果規劃錯誤就卡住上不去最高支點了 看來規劃也是很重要的 路過一顆光蠟樹 發現很多枯枝 拿起手鋸上工 有些死亡枯枝直徑幾乎十公分 修起來很吃力 鏈鋸真的可以很省力 但是風險則是最大 是在便捷與風險中的選擇 也在樹上看到所謂交叉支
Thumbnail
2019/08/04 萬華馬場町 榕樹/白雞油 選一顆榕樹想做考試練習 結果規劃錯誤就卡住上不去最高支點了 看來規劃也是很重要的 路過一顆光蠟樹 發現很多枯枝 拿起手鋸上工 有些死亡枯枝直徑幾乎十公分 修起來很吃力 鏈鋸真的可以很省力 但是風險則是最大 是在便捷與風險中的選擇 也在樹上看到所謂交叉支
Thumbnail
完整標題:palm 與「掌」、「巴掌」、「平部於手」或「巴模」(巴掌模樣、掌形)、「把掌」(玩弄於指掌)、「騙矇」、「迫使」、「迫逼」等的轉換密碼及其與漢字「芭」的關聯
Thumbnail
完整標題:palm 與「掌」、「巴掌」、「平部於手」或「巴模」(巴掌模樣、掌形)、「把掌」(玩弄於指掌)、「騙矇」、「迫使」、「迫逼」等的轉換密碼及其與漢字「芭」的關聯
Thumbnail
完整標題:tree 與「植木葉葉」或「植木葉三」(意指「植木葉多數」或「植木葉多」或「植木多葉」) 及「樹」或「樹木」或「木」的轉換密碼
Thumbnail
完整標題:tree 與「植木葉葉」或「植木葉三」(意指「植木葉多數」或「植木葉多」或「植木多葉」) 及「樹」或「樹木」或「木」的轉換密碼
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News