【日商觀察】寫給前老闆的情書

閱讀時間約 5 分鐘
示意圖,非當事人
在日商工作超過五年之後,筆者根據(毫無樣本數可言的)觀察,寫一些關於台灣人、日本人、職場文化或根本只是遇到神經病的心得筆記。
我與前老闆不相見已三年餘了。我最不能忘記的是他的花襯衫。
前老闆,我們就稱他田中先生好了。田中先生大約四五十歲,跟一般的中年男子比起來,他是會注重自己外型的類型,我們都用「お洒落」來形容他。身高不高,體型偏瘦,髮型SEDO得很好,十分鍾愛花襯衫。有時他穿的衣服會讓我的眼睛感到無法駕馭,但看他那麼自在,又會讓人想檢討是不是自己太不夠時尚。
田中先生是個自由奔放的水瓶座,跟一般人對於日商封閉或嚴謹的印象不同,他雖嚴謹,卻很願意放手讓他的下屬自由發揮。我剛進公司時有許多天馬行空的提案,他不僅全部通過,還一直鼓勵我徹底執行(然後業績超爛,摔了個狗吃屎)。
不過最天馬行空的還是我的同事,他提案辦一個選秀節目,老闆通過了!所以我們公司真的辦過選秀!!!(笑)
在老闆與社員的各種創意發想下,我的主管始終兢兢業業的輔佐在旁。後來主管姐姐告訴我,她其實一開始不是在這間公司工作,也是被田中先生挖角進來的。
「那時我在不同的公司,跟他聯手合作一個案子,因為某些緣故而跟供應商起了爭執,田中直接對我說:『妳放心,交給我處理。』所以他後來問我要不要跟著他,我就跳過來了。」
後來他們倆人一起,為公司做下許多大案子。親愛的主管姐姐回憶時,眼中閃著懷念的光,溫柔而嚮往。
※ ※ ※
田中先生,如同一般大家認為的日本上班族,他超愛喝酒。特別是忘年會(尾牙),他一定得找有酒精飲料喝到飽的店。我們跟著他去過紅酒超有名的餐酒館,也去高級的海鮮餐廳,當然日式料理店狂開數瓶大吟釀更是常有的事。
他喝酒,不只喝,還要配八卦。酒精下肚,他開始抓著每個人問有沒有男女朋友,要不要結婚。
「你們知道嗎?我的夢想,就是可以跟我愛的女人早上一起醒來,她可以繼續賴床,然後我先起床去買早餐給她吃......但是!我沒有女朋友!!!
半醉的日本中年帥大叔歪在椅子上,拿著酒杯這麼說。我其實有點想笑,但莫名的也很想上網幫他徵友。這麼可愛的人怎麼可以沒有女朋友呢?
後來才知道他似乎已經離婚,小孩都是中學生了,跟著媽媽住在日本。我想他背後應該也有著他自己的故事。
聚餐結束後他通常都喝得很醉了。有次我跟主管姐姐正要走去搭捷運,遠遠的看到田中先生在過馬路,「啪」的一下突然倒在路上。我跟主管姐姐嚇死了,想衝去扶他順便叫救護車,結果又看他歪歪扭扭的爬起來,緩緩走到馬路另一頭去了。
隔天他還是準時進辦公室(日本人這點真的很猛),我們去關懷了一下他的身體狀況,他笑嘻嘻的說:
「放心啦!有次我醉倒在捷運站旁邊,睜開眼睛時都天亮了!伸手一摸,錢包都還在身上欸!如果在日本的話一定都不見了,台灣真是個好地方啊!」
我與主管姐姐:「.........」
※ ※ ※
凡事都有徵兆,這次是起源於次數逐漸變多的主管會議,以及會議上的數據。
日本總社對我們的營收不太滿意,儘管每年都有成長,但也許幅度始終不夠,田中先生的外派任令也在延長過一次之後,宣告了終結。
我們其實很害怕換老闆這件事,畢竟摸不透新老闆的脾氣性格,也不曉得公司在新老闆手下會變成什麼樣。很巧的,在公司一片風雨飄搖之際,我跟浣熊決定結婚。
老闆知道這件事後,特別把我找去談話。
「妳先生會讓妳婚後繼續工作嗎?」
我想,我不是日本人,沒有日本婚後退職的文化,浣熊也沒賺那麼多(這才是重點)。
「我會繼續工作。」
「太好了。我覺得妳在這行很有天分,希望妳能繼續待在這間公司!」
他看著我的眼睛,認真的對我說。
後來我才知道,他不僅對我這樣說,也對主管姐姐、對新來的老闆,說了一模一樣的話。甚至在離開一年後,他跟主管姐姐閒聊時,還有問起我的消息。
我那時真是覺得我可以為了田中先生粉身碎骨啊!!!(以員工的角度)
※ ※ ※
後來田中先生還是離開了台灣。回到日本總社後,聽說沒多久就離職,去了不同領域的另一間大公司。
說真的,我對總社的印象,一直是種類似恐龍或大象之類的,臃腫而行動緩慢的巨型生物。不是戳一下有個反應,而是你再怎麼戳它也不一定有反應,明知外面世界是以倍數的速度在變化,仍然堅持走自己的步調,辛苦追逐著市場。
這樣的總社,一定不適合他這個自由又浪漫的水瓶座。
他離開的三年後,因緣際會下,總社到台灣來辦活動,我們得以在懇親會時與各個不同部門的人吃飯。同桌(跟我們業務非~常沒有關聯)的某部長拉住我:
「噢!你是台灣支社的!所以你們前社長是田中對不對?」
「對,我有在田中手下待過。」
「田中很棒啊,我前不久還跟他吃飯欸!」某部長非常開心。
至於我坐在其他桌的同事,被另外一個部長拉住,強烈要求她評論田中跟現任老闆誰比較好,兩人還一同隱晦的罵現任老闆這件事,那又是另一個故事了。
在田中先生的對比下,現任老闆之奇葩,完全是罄竹難書呢(笑)
《日商觀察,未完待續》
為什麼會看到廣告
可能有趣,可能無聊,可能廢到笑。生活中隨手撿拾的小事,煩悶育兒的苦中作樂,在神隊友與豬隊友之間反覆橫跳--人生不就是這樣亂糟糟地過嗎!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
成為大人之後真的有很多好處。可以熬夜,可以無限制的看電視或玩電腦,可以喝酒,可以花錢(如果有的話),可以看限制級影片(!?),更重要的是,可以只吃想吃的東西!!!媽媽或老師再也不能管我哪些菜沒吃完了!!!
聽說安撫物還滿常見的,不管是小被被或大毛巾,反正玩偶或任何可以在睡覺時抱住的物品都行。因為近年來很流行自我覺察(或之類的東西),大家忍不住開始思考為什麼人類會需要安撫物?是不是人生有什麼東西沒有被滿足?(佛洛伊德最喜歡這個了)
就跟每年的一月一日大家都要來個新年新希望(然後因為無法實現而整年都有罪惡感)一樣,專頁創立第一篇,是該寫點有意義的東西,例如祭品文。
成為大人之後真的有很多好處。可以熬夜,可以無限制的看電視或玩電腦,可以喝酒,可以花錢(如果有的話),可以看限制級影片(!?),更重要的是,可以只吃想吃的東西!!!媽媽或老師再也不能管我哪些菜沒吃完了!!!
聽說安撫物還滿常見的,不管是小被被或大毛巾,反正玩偶或任何可以在睡覺時抱住的物品都行。因為近年來很流行自我覺察(或之類的東西),大家忍不住開始思考為什麼人類會需要安撫物?是不是人生有什麼東西沒有被滿足?(佛洛伊德最喜歡這個了)
就跟每年的一月一日大家都要來個新年新希望(然後因為無法實現而整年都有罪惡感)一樣,專頁創立第一篇,是該寫點有意義的東西,例如祭品文。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
兩名年輕白領田中一郎和佐藤美子,原本安穩的工作生活逐漸失去挑戰和成就感。一次偶然的交談,啟發了他們多年來的創業夢想 - 開設自己的餐廳。儘管前路充滿未知,但他們充滿幹勁和決心,決定攜手創業。通過結合各自的專長和優勢,他們制定了詳細的創業計劃,並堅信只要通力合作,定能克服困難,在餐飲行業闖出一片天地。
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
曼谷的商務行程結束前,我在泰國經銷商的公司,和老闆漢斯(Hans)做最後階段的生意討論,已經從原來的分歧走到了共識。 漢斯是一位德裔的退休船長,落腳泰國近二十年,也娶了泰國太太。突出的性格和我之前的先輩一直有摩擦,我算是改善了雙方關係。 也許氣氛不錯,他還沒結束會談,就忙著打電話聯絡。他不讓我搭
Thumbnail
各位職場老鳥、菜鳥們,今天我要跟大家分享一個令人深思的故事。這個故事不是發生在遙遠的三國時代,也不是什麼宮廷劇情節,而是發生在你我身邊的現代職場中。   還記得去年,我有個朋友小陳,在一家科技公司擔任部門主管。那時候的他,可說是春風得意,意氣風發。每天西裝筆挺地進出公司,參加各種高層會議,出差時
Thumbnail
最近,工作上很用心指導我的主管推薦Sunny閱讀《工作五年,辭職去》這本書。 很感謝主管能教我工作上的流程管理、溝通技巧,還有引導我思考職涯發展的方向,讓我仔細體會不同人、不同做事方法的差異,也讓我更細心的觀察週遭事物,並且反思如果是我會怎麼做。 《工作五年,辭職去》這本書是由日本咖啡連鎖
看著公司的一幅字畫,突然想起已經往生廿年,寫下柳永望海潮的那位朋友。 我不太喜歡他對感情的態度,但是見了他妻子一次以後,我就不再多嘴了。他是我見過第一位被妻子用蕃茄醬玻璃瓶砸傷頭部,跑去醫院急診然後被醫生報警處理的男人。他後來搬出去住,薪水百分之八十給妻女,他的生活很拮据,卻也很自在。他走的很孤單
Thumbnail
有一個人在職場上總是高高在上,身份地位無不受人羨慕和推崇。突然有一天,那個人無預警從雲端掉下來,每個人都在等著看好戲,如果那個人是我們,我們如何在眾目睽睽之下重新站起來,要用什麼樣的心態重新鋪一段未來的路? 有一男子,五十歲那年被公司裁員,原本擔任研發部門資深經理的他,突然被通知隔天不用來上班
Thumbnail
「妳消失去哪裡了?公司也沒去?也沒回家?妳不會真的跟老湯睡了吧!?放心!我可以找到他家,不要以為可以躲得好好的!」 「妳在台北無依無靠妳還能去哪?至少那天我對妳說的那些都是真心的,我是真的想跟妳好好地走下去,但我就是氣不過,還沒有一個我的女人可以出軌到檯面上來,妳想離開我?也要我願意才可以...
總經理瘦瘦高高,一位一絲不苟的人,之前曾在富山的飯店待過,富山的課長跟我說總經理本來要找他來金澤的,但是他用小孩還小當藉口就沒過去了,總之是個非常日本的日本人,雖然很多同事討厭他,但實際跟他相處下來倒是還好,應該是討厭碎念而且很多是太注重細節導致拖延,這點常常讓川佃課長很崩潰....能
Thumbnail
兩名年輕白領田中一郎和佐藤美子,原本安穩的工作生活逐漸失去挑戰和成就感。一次偶然的交談,啟發了他們多年來的創業夢想 - 開設自己的餐廳。儘管前路充滿未知,但他們充滿幹勁和決心,決定攜手創業。通過結合各自的專長和優勢,他們制定了詳細的創業計劃,並堅信只要通力合作,定能克服困難,在餐飲行業闖出一片天地。
Thumbnail
母親頓日愁煩  教了五年書,有意再升學,申請保送師範大學地球科學系,母親卻頓日愁煩 隔壁家正在蓋房子正搭了鷹架,我從自己家裡後陽台爬過去,翩翩然下到樓下來,穿著外出服自外走入自家門。有一群人,和一個媒婆正在聊天,最近這種情形特別頻繁。雖然媽媽無意早早把我嫁出去,可是正值芳年20的卻像是一朵盛
Thumbnail
曼谷的商務行程結束前,我在泰國經銷商的公司,和老闆漢斯(Hans)做最後階段的生意討論,已經從原來的分歧走到了共識。 漢斯是一位德裔的退休船長,落腳泰國近二十年,也娶了泰國太太。突出的性格和我之前的先輩一直有摩擦,我算是改善了雙方關係。 也許氣氛不錯,他還沒結束會談,就忙著打電話聯絡。他不讓我搭
Thumbnail
各位職場老鳥、菜鳥們,今天我要跟大家分享一個令人深思的故事。這個故事不是發生在遙遠的三國時代,也不是什麼宮廷劇情節,而是發生在你我身邊的現代職場中。   還記得去年,我有個朋友小陳,在一家科技公司擔任部門主管。那時候的他,可說是春風得意,意氣風發。每天西裝筆挺地進出公司,參加各種高層會議,出差時
Thumbnail
最近,工作上很用心指導我的主管推薦Sunny閱讀《工作五年,辭職去》這本書。 很感謝主管能教我工作上的流程管理、溝通技巧,還有引導我思考職涯發展的方向,讓我仔細體會不同人、不同做事方法的差異,也讓我更細心的觀察週遭事物,並且反思如果是我會怎麼做。 《工作五年,辭職去》這本書是由日本咖啡連鎖
看著公司的一幅字畫,突然想起已經往生廿年,寫下柳永望海潮的那位朋友。 我不太喜歡他對感情的態度,但是見了他妻子一次以後,我就不再多嘴了。他是我見過第一位被妻子用蕃茄醬玻璃瓶砸傷頭部,跑去醫院急診然後被醫生報警處理的男人。他後來搬出去住,薪水百分之八十給妻女,他的生活很拮据,卻也很自在。他走的很孤單
Thumbnail
有一個人在職場上總是高高在上,身份地位無不受人羨慕和推崇。突然有一天,那個人無預警從雲端掉下來,每個人都在等著看好戲,如果那個人是我們,我們如何在眾目睽睽之下重新站起來,要用什麼樣的心態重新鋪一段未來的路? 有一男子,五十歲那年被公司裁員,原本擔任研發部門資深經理的他,突然被通知隔天不用來上班
Thumbnail
「妳消失去哪裡了?公司也沒去?也沒回家?妳不會真的跟老湯睡了吧!?放心!我可以找到他家,不要以為可以躲得好好的!」 「妳在台北無依無靠妳還能去哪?至少那天我對妳說的那些都是真心的,我是真的想跟妳好好地走下去,但我就是氣不過,還沒有一個我的女人可以出軌到檯面上來,妳想離開我?也要我願意才可以...
總經理瘦瘦高高,一位一絲不苟的人,之前曾在富山的飯店待過,富山的課長跟我說總經理本來要找他來金澤的,但是他用小孩還小當藉口就沒過去了,總之是個非常日本的日本人,雖然很多同事討厭他,但實際跟他相處下來倒是還好,應該是討厭碎念而且很多是太注重細節導致拖延,這點常常讓川佃課長很崩潰....能