校對工作的一點想法。
當初會接下社刊校對的工作,或許是源自一些好奇跟憧憬,在一廂情願的年紀莫名地對雜誌有極大的興趣,家裡也時常訂閱許多雜誌。即便往後課業壓力增大,仍在新一期的刊物送來時堅持先大致流覽過一遍內容才不情不願地拾起枯燥的參考書。
不經意的又或是早有潛意識埋藏於心,想著有一天也要做一本屬於自己的刊物,純粹地將筆名印刷在版權頁上,單純想受鐫刻屬於自己的快感。 因緣際會下成了目前所屬社團的一員,莫名其妙地開始做社刊,歪打正著地成了校對小組。忐忑地做起校稿,犯了以往的壞習慣----即便別人不給壓力,也會把自己壓死;總覺得應該還能做更多,不由自主擔心扯團隊後腿。雖然社團理的工作大家都是無酬認養,仍不免害怕因一些微小的失誤毀了個人招牌。 一篇篇的文章校對下來,感受作品內的悲喜交織、社員的思想哲理;盡力地將一字一詞、一句一行看進眼裡,只求大家的苦心能夠以最恰當的樣子呈現在讀者面前。
這次的工作意外稍稍洗了洗近年遭3C荼毒的閱讀能力。 逼迫著心與大腦將眼前的文字消化下去,隨時鎖緊發條,注意那些經過長年演化的字詞姿態是否正確,還是有鳩佔鵲巢之嫌----待在它本不應在的位置。認真對待文字的回饋是,聽到它們耳語呢喃著隱藏的故事及其背後的涵義;還有那些,作者創作它們時的樣子。 看稿的過程老實說有些乏味,不過也是最有趣的地方。
拼命保持在一個單一的狀態,會發現,寧靜時的收穫比狂躁時還多。