2020-09-26|閱讀時間 ‧ 約 6 分鐘

[英樂] Unbreakable 我們都可以是無堅不摧的勇士!

來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴
那些你/妳放下的傷害都將是讓你/妳無堅不摧的能量
音樂連結: Madison Beer - Unbreakable 迎接到了第十九首歌 我每次都說我好喜歡自己介紹的歌 (但,我是真的都很喜歡我自己介紹的歌曲) 雖然有的歌曲歷史悠久或是歌曲很冷門 不過這都不減我想介紹給大家的熱情 會發現這首Unbreakable是Youtube演算法的推薦 一聽真的是驚為天人 雖然很多評論都寫說這Madison的唱腔需要改改 不過她的聲音跟唱法就剛好很配這首歌嘛
P.S. 這次的插圖是來自最近的吉卜力工作室釋出的圖片 超級懷念之前看過的動畫,真的好多經典 你/妳最喜歡插圖裡的哪一部動畫?
We're gonna run through your fire 我們會跳過生命中出現的火圈 Like we've never been burned 像不曾遭受火吻那樣毫髮無傷的活著 We're gonna laugh out loud 我們可以自嘲那些傷害 Like we've never been hurt 如同我們未被它所傷
We're gonna shout it out to the edge of the world 我們要吶喊到連世界的盡頭都能聽見 We're unbreakable 我們無堅不摧 You're unbreakable 我們牢不可破
我喜歡run through your fire這個片語,run through是指渡,以及your fire來暗指我們所遇到的困境、困難,我們常常說要自嘲我們曾經遇過的災難,這裡的laugh out loud便是這樣的概念,雖然這抹微下底下蘊藏著許多不為人知的傷害,不過同時也代表著經過時間的推移,漸漸放下這一切,能夠輕鬆地微揚起嘴角,笑看這一切。Laugh Out Loud(笑得很開心)同時也是有LOL的涵義喔。 Shout it out我們在壓力山大時都曾經有過,無論是去海邊、山頂、或是自己的祕密角落,我們都會讓那些壓力隨著我們一聲聲對生活的不滿宣洩而出。
We're gonna scream on rooftops 我們可以在屋頂上尖叫 Dance in the rain 在雨中漫舞
We'll open up our hearts 我們會敞開心胸 Yeah, forget the pain 對,並遺忘疼痛
And they can call us crazy 也許有人會說我們瘋了 Freakin' insane 瘋的徹底
We're unbreakable 但我們依然堅不可摧 We're unbreakable 我們依然屹立不搖 You're unbreakable 你也是一樣 You're unbreakable 無堅不摧、牢不可破
Scream on rooftop是我們很常在很煩躁時做的事情,scream是尖叫,在屋頂上大叫雖然會吵到鄰居,不過這也是一個很棒的紓壓方式,Open up our hearts我們常說要敞開心胸,就是以open up這個片語來陳述,敞開或打開…,敞開心扉有時會受傷,那是因為像錯的人打開,若是我們向對的人敞開,我們的人生可以得到很大的幫助,甚至救贖,年紀漸漸增長,便比較有辦法分辨何謂對的人或是錯的人,錯的人會拿你/妳說的是開玩笑,在傷口上面撒鹽,而對的人是具有同理心,能夠站在你/妳的角度出發,即便無法體會也會默默聽你/妳說,一起承擔的感覺。
I am me. 我是我 There's nothing that can break me, nothing that can break me 沒有什麼可以擊垮我、擊潰我
I'm telling you I am free 我告訴你/妳,我是自由自在的 There's nothing that can hold me, nothing that can hold me 沒有什麼可以困住我、阻擋我
I'm telling you I am me 讓我來告訴你/妳我就是我 Nothing that can break me, nothing that can break me 沒有任何事可以打敗我、打擊我 I'm telling you I am free 我告訴你/妳我無拘無束 Can't hold me down 不會被束縛
我很喜歡I’m me.,畢竟我們很常在自我質疑,但其實就是I’m me.,沒有什麼可以改變的了自己的本質,break是打破的意思,在這裡就是沒有什麼可以打破我,便是指沒有事情可以擊敗我,I’m free. 也是一句經典,當有人覺得你/妳的人生像是被綁架時,若你/妳不這麼認為,可以說I’m free.這裡的free不是免費,而是自由,除非你/妳正在競標自己,那麼競標時的I’m free.便可以意會成我是免費的。
我很喜歡正向歌曲裡所帶出的歌詞,有好多可以當成Quote(引用)的句子,歌詞又非常生活化,比較不會有文謅謅的感覺,有時我也很喜歡以歌詞來表達自己的感受,你/妳也是一樣喜歡以歌詞表達自己嗎?

喜歡我的文章,歡迎轉發給你/妳的朋友,讓他/她跟著凱西聽英樂的文章邁向學習英文、欣賞音樂以及自我成長的路程。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言