ai:a 約略象徵漢字「氣」;a 或通過 A 象徵並轉換漢字「空」字上部的符號「穴」,並且 i 通過大寫 I 之似漢字「工」的字體以轉換「空」字中的符號「工」,所以此處 ai 即通過 AI 轉換「A工」的上下組合而約略象徵漢字符號「穴工」以代表漢字「空」。 i:通過代表 with 而轉換漢字「與」;或形聲「乙」(或有「移」之意) 而代表漢字「气」(古字或有「𠂉一乙」組合甚至與「乞」字相同的字形,意義或同「氣」字)或「氣」,也是漢語「氣」的母音;或約略象徵上部有點狀符號的漢字「之」。 r:約略形聲漢語「流」之起音;或約略形聲台閩語「內」的起音。 ai + i + r 省一個 i = 氣 or 空 + 與 or 乙 (气、氣) or 之 + 流 or 內 = 氣與流 or 空乙流 (空气流、空氣流) or 空之流 or 空之內 = 氣流 or 空乙流 (空气流、空氣流) or 空之流 or 空之內 = air,直譯即「氣流」或「空乙流」(空气流、空氣流,即類似「空氣」) 或「空之流」(即類似「空虛中的流體」) 或「空之內」(即類似「空中」)。此外,如果 ir 另有約略形聲漢語「ㄧ類」或表達「之類」的意思,則 air 又可能有「氣ㄧ類」或「氣之類」的意思。
並且,air 還可能轉換單一的漢字「空」,以及「空天」和「空中」,即:air = AI儿 = Λㄧꕯ儿 = Л丶工儿 = ㄇ丶工儿 = 冖丶工儿 = 宀工儿 = 空,此「空」字通常是指「天空」之意,相當於 sky (空天)。 air = ai二 = aiai = AꕯΛ一一 = 穴工λ一一 = 空人一一= 空大一 = 空天,即「天空」的同義倒裝詞,也意通 sky (空天)。 air = aiir 省一個 i = Aꕯ一round = 穴工丨〇 = 空Φ = 空中 此外,如果 a 代表數字 1 而轉換漢字「ㄧ」、i 約略形聲漢語「乙」、r 約略形聲漢語「人」而轉換漢字的人形符號之一「𠂉」,那麼 air 也可能通過「ㄧ乙𠂉」的組合轉換漢字「气」,即漢字「氣」的早期字體之一。換句話說,air 也可能橋接於單一的漢字「气」或「氣」,並且若與前述 ai 可能轉換漢字「空」來看,經由重疊轉換,air ㄧ字也就可能橋接於漢字「空氣」ㄧ詞了。 另外,air 若用於表達「通氣」或「通風」時則有「氣移流」或「氣移入」之意,此時 a 如前述約略象徵漢字「氣」、 i 約略形聲漢語「移」、r 約略形聲漢語「流」或「入」的起音;若用於表達「空中廣播」,則有「言於radio」或「空中radio」之意,其中 radio 即可能爲「連電線無」(意指「無線電」,其中 i 代表 wire 且 o 象徵「〇」即「零」而會意「無」) 及「through空氣遞曰(傳揚)」及「連絡繞轉於空氣中」(此時 dio 約略形聲華語「遞曰」或台閩語「傳揚」或「中」的發音 diong) 三者融合之意,所以整合起來也就是「言於連電線無通過空氣遞曰傳揚連絡繞轉於空氣中」即「空中遞曰傳揚於連電線無通過空氣之連絡繞轉」的含意。 air 在音樂術語中又另有「樂音流」即類似「曲調」之意,或也有「首音流」(a 以第一個字母的排序象徵「首」之意) 即類似「主調」之意,氣流的概念之所以用於音樂曲調的表達,可能是因爲音樂聲也是依靠空氣的流動或波動來傳遞。 其它還有一些較少見的含意圍繞著 air ㄧ字,例如「氣之容」、「氣樣容」、「氣儀容」、「樣與容」等,類似「氣氛」、「神態」、「情況」、「感覺的樣子」之意,散見於一些英漢字典;或是還有「和氣流」、「藹氣流」,即類似「和氣」、「和藹之氣」、「微風」等類似含意。 English 之 air ㄧ字衍生出二個根字 *airo- 及 *aero-。其中 *airo- 即「空气範圍」(空氣範圍) 或「空之內範圍」或「空移繞」或「空航」(類似「航空」,此時 *airo 又通過「A與人昂」的部份象徵與部份形聲及部份會意轉換漢字「航」) 之意;*aero- 則除了有「空氣流」、「氣之移流」之意即類似「氣流」、「氣流移動」,還用來表示「空之內範圍圈」即會意「空之中的」或「空中」之意,此外 *aero- 也有「空移繞」或「空移範圍」及「空航」之意,類似「航空的」,此時 a 由如前述轉換漢字「空」,aer 融合 air (氣之流) 並內含形聲漢語「移」的字母 e,ro 則形聲漢語「繞」或指「旋轉」、「盤旋」、「週行」等,且 *aero 又通過「A與人昂」的部份象徵與部份形聲及部份會意轉換漢字「航」。這也使得 air- 有時也帶有 *airo- 或 *aero- 的簡寫之意。[P.S. 此處符號 * 是表示「根字」、「字根」或 etymon (根源母詞、演字變因、易字演變因) 或 root of words (根字于文字、根因關于文字) 之意。] gas [礦氣;礦氣息;廣地息,與 groud (廣壤地、土地) 相關;沼氣;沼氣息;嗝氣息;嗝屁息,類似「放屁」] 和 air 的不同主要是 gas 和沼氣或地底下的礦脈氣體較有關,例如煤氣、石油氣等,中文多將 gas 音譯為「瓦斯」、「沼氣」等。所以,所謂 air gas 通常意指「空氣礦氣」或「空氣沼氣」,即中文裡的「空氣瓦斯」,也就是「含有空氣的礦氣」或「含有空氣的瓦斯」,據說通常是用來取暖用的ㄧ種混合空氣的煤氣燃料。不過, gas ㄧ字也常常被簡單化地當作「氣」、「氣息」或「廢氣」(gas = gaaaas 省三個 a = 弓广air夊夊殳 = 弓广气止止殳 = 弓广气癶殳 = 廢气 = 廢氣) 甚至「毒氣」(gas = gaas 省一個 a = 毌air1三 = 毌氣丨三 = 毌氣丰 = 毒氣) 的意思來使用。 atmosphere [氣於上空之內;氣於上面于形狀渾圓樣 (意指「氣於地球上面」);氣體大蒙于形狀渾圓容樣 (意指「地球的大氣層」);氣於上面于空部份環繞;氣於上面行飄浮與流移;氣於上外施壓下內;氣氛;圍氛] 與 air 的不同是,atmosphere 通常意指「較高處的空氣」,或指「地球的大氣層」,中文則常常簡譯為「大氣」、「大氣層」、「大氣圈」、「大氣壓」等,有時也有「氣場」、「氣氛」或「氛圍」之類的寓意。此外,atmosphere 在作為動詞時其字首的 a 或又同時有「為」之意且字尾的 ere 或又同時有「之作」的意思。