2021-02-01|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

穩冬，冬尾戲。

台文欣賞解析：蕭平治先生以漢羅混合書寫台語文，以羅馬拼音存音，避開爭議的漢語書面字，以無爭議的漢字表意，這也是一種變通的方法！

蕭平治：今仔(a2)日特別早，天色暗殕暗殕出門，人市仔已經無閒chhih-chhih，準備排疊家私貨物，想起早前坐火車讀冊，chit-chūn 6點10分，火車已經經過社頭，hit-chūn攏是5點精神，食飯行路20分鐘赴6點5分上北火車。來到田庄，穩冬稻仔已經有人收成，總--是猶有一大遍n̂g-gîm-gîm黃金，ē-tàng養飼活命ê黃金。作田兄哥講：今年收成有較晏，éng-kòe下元開始做冬尾戲，粟仔lóng mā割了離，無像chit-má 按呢，規大遍猶未割。美麗田園，感恩台灣人，tō是chiah-ni̍h拍拚，天公疼台灣，民主自由ê Ilha Formosa！