付費限定

犯寒侵早看殘菊

閱讀時間約 1 分鐘

《曉行東園》(1195年11月) 南宋 · 楊萬里

  • 霜後前林一向疎,丹楓落盡況黄梧。
  • 犯寒侵早看殘菊,怕熱平生不擁爐。
  • 老眼讀書長作睡,病身得酒忽全蘇。
  • 好詩排闥來尋我,一字何曾撚白鬚。
〔詩意試解〕:秋冬萬物蕭條,人老了,全身都是病,看書都會打瞌睡,不過只要有好酒,身體就舒暢起來,幸好作詩的靈感還沒退化,不曾為修潤一字而撚斷白鬍鬚!取自典故:唐朝詩人盧延讓的《苦吟》:
  • 莫話詩中事,詩中難更無。
  • 吟安一個字,捻斷數莖須。
  • 險覓天應悶,狂搜海亦枯。
  • 不同文賦易,為著者之乎。
臉書看到有人鋪【tshim2】這個音! 比較陌生,查了一下,有如下的發現:
【tshim2】: 參「拄才 tu2-tsiah」差不多意思!
例:(台日典)
日chiah∼暗;∼chiah來;天chiah∼光;∼∼chiah講liâm-piⁿ bē記得
阮有講"tshim2 頭仔" "tshim2開始" "才 tshim2 食" "tshim2 才食"
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0 則留言,僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
械子: 《倦學》 宋初 · 劉兼 樂廣亡來冰鏡稀,宓妃嫫母混妍媸。 且於霧裏藏玄豹,休向窗中問碧雞。 百氏典墳空自苦,一堆螢雪竟誰知。 門前春色芳如晝,好掩書齋任所之。 客家話的「美」叫「靚」jiang,「 醜」叫「媸」ze/zhe 音! 中文配合「媸」的反義字是「妍」!
寄李儋元錫(唐‧韋應物) 去年花裡逢君別,今日花開已一年。 世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。 身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。 聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓。 「罵汝一晡久汝猶喙噳噳gi-gi!攏無共我震璺著」,「震璺」倚華語「在乎」無動於衷,語意。(林文信先生) 《台日典》的解釋:
有位臉友鋪文說,看了個飲食紀錄片,突然山裡的恫族老太太冒出了一句形容詞:「Q勁夠彈牙」! 懷疑這個Q字不是漢語字源!而是恫台語系! 不過稍微看了百科一下,這些語系在古時候還是有受到漢語系的影響,更何況,語言在時光的流轉時,常常與周邊的族群互相借語借字! 因此,這是「雞生蛋,蛋生雞」的悖論問題! 我們
在人群聚落陽氣盛的地方鬼怪是消聲匿跡的,只有在深山老林人煙絕跡,妖魔鬼怪,牛鬼蛇神才會肆無忌憚的跑出來作怪,沒有『人言』的地方,就充滿『鬼話』!『只問目的,不擇手段』,『踐踏人與人之間的信賴默契』,『 自以為是正義化身的法西斯思想』, 文明社會賴以支撐的基本價值觀,一次糟蹋殆盡! 閩南語時間:
網友 楊承遠 舉鐵獅玉玲瓏橋段問: 龜lo5 鱉趖so5 是何意思。 (https://www.youtube.com/watch?v=f4xYobCH1es 看一小時21分50秒處)(原始鏈結失效!) 網友 林文信 答曰:「牛gu5-臝lo5鱉趖」齊出洞,類似成語牛鬼蛇神的語境意思。
《和秦壽之春晚偶成八絕 其三》 宋 · 王之道 花外霏微雨弄晴,亂紅狼藉過清明。 傷春正苦無聊甚,接接欣聞噪鵲聲。 從一陣急雨,打亂春景,到傷感似乎美好的春天快要過去,再轉折聽到喜鵲的驚喜聲,反人生映柳暗花明,撥雲見月的處世哲學! 語料來源: 閩客共通語,形容非常忙碌! 怎麼說?
械子: 《倦學》 宋初 · 劉兼 樂廣亡來冰鏡稀,宓妃嫫母混妍媸。 且於霧裏藏玄豹,休向窗中問碧雞。 百氏典墳空自苦,一堆螢雪竟誰知。 門前春色芳如晝,好掩書齋任所之。 客家話的「美」叫「靚」jiang,「 醜」叫「媸」ze/zhe 音! 中文配合「媸」的反義字是「妍」!
寄李儋元錫(唐‧韋應物) 去年花裡逢君別,今日花開已一年。 世事茫茫難自料,春愁黯黯獨成眠。 身多疾病思田裡,邑有流亡愧俸錢。 聞道欲來相問訊,西樓望月幾回圓。 「罵汝一晡久汝猶喙噳噳gi-gi!攏無共我震璺著」,「震璺」倚華語「在乎」無動於衷,語意。(林文信先生) 《台日典》的解釋:
有位臉友鋪文說,看了個飲食紀錄片,突然山裡的恫族老太太冒出了一句形容詞:「Q勁夠彈牙」! 懷疑這個Q字不是漢語字源!而是恫台語系! 不過稍微看了百科一下,這些語系在古時候還是有受到漢語系的影響,更何況,語言在時光的流轉時,常常與周邊的族群互相借語借字! 因此,這是「雞生蛋,蛋生雞」的悖論問題! 我們
在人群聚落陽氣盛的地方鬼怪是消聲匿跡的,只有在深山老林人煙絕跡,妖魔鬼怪,牛鬼蛇神才會肆無忌憚的跑出來作怪,沒有『人言』的地方,就充滿『鬼話』!『只問目的,不擇手段』,『踐踏人與人之間的信賴默契』,『 自以為是正義化身的法西斯思想』, 文明社會賴以支撐的基本價值觀,一次糟蹋殆盡! 閩南語時間:
網友 楊承遠 舉鐵獅玉玲瓏橋段問: 龜lo5 鱉趖so5 是何意思。 (https://www.youtube.com/watch?v=f4xYobCH1es 看一小時21分50秒處)(原始鏈結失效!) 網友 林文信 答曰:「牛gu5-臝lo5鱉趖」齊出洞,類似成語牛鬼蛇神的語境意思。
《和秦壽之春晚偶成八絕 其三》 宋 · 王之道 花外霏微雨弄晴,亂紅狼藉過清明。 傷春正苦無聊甚,接接欣聞噪鵲聲。 從一陣急雨,打亂春景,到傷感似乎美好的春天快要過去,再轉折聽到喜鵲的驚喜聲,反人生映柳暗花明,撥雲見月的處世哲學! 語料來源: 閩客共通語,形容非常忙碌! 怎麼說?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
夏季將至,珍惜親子共度的時光,一同探索親子活動新體驗!透過共同規劃,讓孩子參與並學習安排事情,並討論實際可以做、去哪裡玩、如何進行,讓活動更具意義。這篇文章將分享如何和小孩一起規劃親子活動,並提供暑假計畫動腦時間表供參考。
Thumbnail
新年的到來是一個充滿希望和機會的時刻,每年這時候,對我來說最有儀式感的的就是訂下新年計畫了。 這篇文章說明如何和孩子一起訂下新年計畫,還有新年計畫範本可以參考。孩子從訂下新年計畫的過程中,不但可以學到如何設定目標和追求夢想,還能夠增進親子關係,共度別具意義的親子時光。
Thumbnail
你想擁有讀心術的超能力嗎?《摸心第六感》主角奉藝奮是無盡里村內的一名女獸醫。在一次替牛門診時,因被流星擊中而擁有了讀心術的超能力,可是......她必須要觸摸對方的屁股,才能閱讀到對方所看到的畫面,到底這超能力為她帶來怎樣荒唐的生活呢?
Thumbnail
​這年頭經營副業挺正常的,看到身邊好朋友們紛紛投入美業,做美甲、做霧眉、接睫毛,利用下班時間或周末,從興趣延伸出額外收入,讓我覺得挺不錯的!很心動! 加上我本身也很喜歡看這類型的照片影片,或是逛逛美業版,覺得自己也可以來嘗試看看~
Thumbnail
韓裔加拿大導演沈安東尼的電影《飯捲男孩乖乖睡》以自己的人生改編,將移民作為背景,闡述母子的情誼。作為韓裔加拿大人,沈安東尼的根像是浮萍,讓加拿大的社會洗禮自己,也擁抱源自韓國的土壤,兩地皆是他的養份。《飯捲男孩乖乖睡》像是一封柔美而平靜的情書,在異鄉及原鄉輕輕地撫慰所有曾犧牲過的媽媽。
Thumbnail
【從加州教會槍擊案看仇恨犯罪及仇恨言論】 本所許惠菁律師接受央廣【兩岸新聞導報】採訪,許律師將在節目後半小時將從從加州教會槍擊案探討仇恨犯罪與仇恨言論有關的法律問題。
Thumbnail
隔壁一張撞球檯子,有兩名中年人顯然喝的過量,有時候撞球桿子都倒著拿,在那裡吆三喝四的亂打一通。然後又衝著阿珠怒吼,說她不專心替他們計分,只顧著同那個少年郎講話,阿珠一臉委屈。 我朝著醉漢怒目而視,那人突然面露猙獰的走過來,張開大嘴噴出臭哄哄的酒氣⋯⋯
Thumbnail
你可能已經學了很久的語言,但遇到了一些困難或挫折,於是去請教一些身邊語言很厲害的前輩想要從他那邊得到一些建議,但實作了一段時間可能會發現怎麼好像都沒用?那這篇文章就是來解決你的疑惑的!
Thumbnail
不知道大家對華爾街這條街道有什麼印象呢?這條在紐約曼哈頓區的小小街道,卻匯集了全世界最具影響力的金融機構、紐約證券交易所,主宰以美國為首的西方世界金融市場。關於華爾街的金融犯罪電影不勝枚舉,今天Zoe就要推薦兩部和華爾街、投資、人性相關題材的電影,還可以從中學到一些理財專有名詞喔!
對於很多女人來說,其實一雙穿起來舒服又有設計感的白色運動鞋,比起動輒幾千元的高跟鞋,實用之餘,款式又百搭,任何造型都能輕松搭配。一個小小的猜測,女人的鞋櫃裡應該都有好幾雙小白鞋吧?別說是普通人,就連明星們私下最常被拍到的造型,也多是穿著小白鞋,經典好穿不是隨便說說而已啊。不過就算是國民度如此之廣的小
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
夏季將至,珍惜親子共度的時光,一同探索親子活動新體驗!透過共同規劃,讓孩子參與並學習安排事情,並討論實際可以做、去哪裡玩、如何進行,讓活動更具意義。這篇文章將分享如何和小孩一起規劃親子活動,並提供暑假計畫動腦時間表供參考。
Thumbnail
新年的到來是一個充滿希望和機會的時刻,每年這時候,對我來說最有儀式感的的就是訂下新年計畫了。 這篇文章說明如何和孩子一起訂下新年計畫,還有新年計畫範本可以參考。孩子從訂下新年計畫的過程中,不但可以學到如何設定目標和追求夢想,還能夠增進親子關係,共度別具意義的親子時光。
Thumbnail
你想擁有讀心術的超能力嗎?《摸心第六感》主角奉藝奮是無盡里村內的一名女獸醫。在一次替牛門診時,因被流星擊中而擁有了讀心術的超能力,可是......她必須要觸摸對方的屁股,才能閱讀到對方所看到的畫面,到底這超能力為她帶來怎樣荒唐的生活呢?
Thumbnail
​這年頭經營副業挺正常的,看到身邊好朋友們紛紛投入美業,做美甲、做霧眉、接睫毛,利用下班時間或周末,從興趣延伸出額外收入,讓我覺得挺不錯的!很心動! 加上我本身也很喜歡看這類型的照片影片,或是逛逛美業版,覺得自己也可以來嘗試看看~
Thumbnail
韓裔加拿大導演沈安東尼的電影《飯捲男孩乖乖睡》以自己的人生改編,將移民作為背景,闡述母子的情誼。作為韓裔加拿大人,沈安東尼的根像是浮萍,讓加拿大的社會洗禮自己,也擁抱源自韓國的土壤,兩地皆是他的養份。《飯捲男孩乖乖睡》像是一封柔美而平靜的情書,在異鄉及原鄉輕輕地撫慰所有曾犧牲過的媽媽。
Thumbnail
【從加州教會槍擊案看仇恨犯罪及仇恨言論】 本所許惠菁律師接受央廣【兩岸新聞導報】採訪,許律師將在節目後半小時將從從加州教會槍擊案探討仇恨犯罪與仇恨言論有關的法律問題。
Thumbnail
隔壁一張撞球檯子,有兩名中年人顯然喝的過量,有時候撞球桿子都倒著拿,在那裡吆三喝四的亂打一通。然後又衝著阿珠怒吼,說她不專心替他們計分,只顧著同那個少年郎講話,阿珠一臉委屈。 我朝著醉漢怒目而視,那人突然面露猙獰的走過來,張開大嘴噴出臭哄哄的酒氣⋯⋯
Thumbnail
你可能已經學了很久的語言,但遇到了一些困難或挫折,於是去請教一些身邊語言很厲害的前輩想要從他那邊得到一些建議,但實作了一段時間可能會發現怎麼好像都沒用?那這篇文章就是來解決你的疑惑的!
Thumbnail
不知道大家對華爾街這條街道有什麼印象呢?這條在紐約曼哈頓區的小小街道,卻匯集了全世界最具影響力的金融機構、紐約證券交易所,主宰以美國為首的西方世界金融市場。關於華爾街的金融犯罪電影不勝枚舉,今天Zoe就要推薦兩部和華爾街、投資、人性相關題材的電影,還可以從中學到一些理財專有名詞喔!
對於很多女人來說,其實一雙穿起來舒服又有設計感的白色運動鞋,比起動輒幾千元的高跟鞋,實用之餘,款式又百搭,任何造型都能輕松搭配。一個小小的猜測,女人的鞋櫃裡應該都有好幾雙小白鞋吧?別說是普通人,就連明星們私下最常被拍到的造型,也多是穿著小白鞋,經典好穿不是隨便說說而已啊。不過就算是國民度如此之廣的小