付費限定
穩冬，冬尾戲。
更新於 2021/02/10閱讀時間約 5 分鐘
台文欣賞解析：蕭平治先生以漢羅混合書寫台語文，以羅馬拼音存音，避開爭議的漢語書面字，以無爭議的漢字表意，這也是一種變通的方法！
蕭平治：今仔(a2)日特別早，天色暗殕暗殕出門，人市仔已經無閒chhih-chhih，準備排疊家私貨物，想起早前坐火車讀冊，chit-chūn 6點10分，火車已經經過社頭，hit-chūn攏是5點精神，食飯行路20分鐘赴6點5分上北火車。 來到田庄，穩冬稻仔已經有人收成，總--是猶有一大遍n̂g-gîm-gîm黃金，ē-tàng養飼活命ê黃金。作田兄哥講：今年收成有較晏，éng-kòe下元開始做冬尾戲，粟仔lóng mā割了離，無像chit-má 按呢，規大遍猶未割。 美麗田園，感恩台灣人，tō是chiah-ni̍h拍拚，天公疼台灣，民主自由ê Ilha Formosa！
羅馬拼音漢字解兼釋
- 暗殕暗殕：
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2157 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
921內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
你有沒有曾經因為一個人，愛上一個季節？
「你喜歡冬天嗎？」
「不喜歡，冷。」
「那不冷的話就喜歡了嗎？」
「不冷怎麼叫冬天呢？」
當我回到咖啡廳和車站地下街，冬天已經快要過去了，可我竟然希望冬天慢點走，因為有個人怕冷，他可能只會在冬天的時候需要我，或者需要我溫暖的手。
以前美術系的學生趕作業，放大絕就是「畫雪景」，一次可以畫五張，因為，留白就好。
沒想到一開春，我就放大絕招了。
但是觸控筆還是有限制，想做到濃丶淡丶乾丶濕，要多好幾個步驟，不能像毛筆一次到位。多練幾張，應該可以找到適合的方法。
這是 2014年去北海道，烙印在我心裡的暴雪經驗，在旭川我還跌了一屁股，
我們經常討論著性侵害後的種種檢討，以及那些言不及義好像說了就可以當作沒有發生過的安撫，卻很常遺忘在是非對錯外前行的陪伴；我們經常在面對死亡的時候，不斷拆解留下來或逝去的記憶去排列組合；我們好像常常希望故事都是有個結局，以為有了定論，前進才有了意義！
抱歉最近真的頗忙QQ，原本預計要做的科科班專題也只動了一半(也是因為問卷數不足有點無力啦)
然後因為Medium在放照片上有些困難QAQ，直式的照片不知道為什麼一直跑不出來，加上之前聽朋友說在方格子上的台灣讀者比較多一些，所以預計之後會用這個平台繼續發表文章，還請大家多多支持囉(？)
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
你有沒有曾經因為一個人，愛上一個季節？
「你喜歡冬天嗎？」
「不喜歡，冷。」
「那不冷的話就喜歡了嗎？」
「不冷怎麼叫冬天呢？」
當我回到咖啡廳和車站地下街，冬天已經快要過去了，可我竟然希望冬天慢點走，因為有個人怕冷，他可能只會在冬天的時候需要我，或者需要我溫暖的手。
以前美術系的學生趕作業，放大絕就是「畫雪景」，一次可以畫五張，因為，留白就好。
沒想到一開春，我就放大絕招了。
但是觸控筆還是有限制，想做到濃丶淡丶乾丶濕，要多好幾個步驟，不能像毛筆一次到位。多練幾張，應該可以找到適合的方法。
這是 2014年去北海道，烙印在我心裡的暴雪經驗，在旭川我還跌了一屁股，
我們經常討論著性侵害後的種種檢討，以及那些言不及義好像說了就可以當作沒有發生過的安撫，卻很常遺忘在是非對錯外前行的陪伴；我們經常在面對死亡的時候，不斷拆解留下來或逝去的記憶去排列組合；我們好像常常希望故事都是有個結局，以為有了定論，前進才有了意義！
抱歉最近真的頗忙QQ，原本預計要做的科科班專題也只動了一半(也是因為問卷數不足有點無力啦)
然後因為Medium在放照片上有些困難QAQ，直式的照片不知道為什麼一直跑不出來，加上之前聽朋友說在方格子上的台灣讀者比較多一些，所以預計之後會用這個平台繼續發表文章，還請大家多多支持囉(？)