🎮️外出取材 | 電玩《Disco Elysium》─ RPG神作，一個人的腦內迪斯可

本文滿版圖多注意，不喜誤入。文章寫很慢一定是因為我又外出取材啦!

《Disco Elysium》 (極樂迪斯可)

1.文字量爆炸多

2.沒有任何傳統戰鬥，賺經驗升級全靠嘴砲對話+腦內小劇場

3.特殊技能升級系統，一個人的不同性格互相交談

☆ 關於創作者 Robert Kurvitz 與遊戲背景：

【與憤怒和解：失意作家如何靠轉行遊戲設計大翻身】-by 洪仕翰

1. 遊戲作者Robert Kurvitz 原本是愛沙尼亞前衛搖滾樂團 "Ultramelanhool" (極度憂鬱) 的主唱，2013年出版小說《Püha ja õudne lõhn》(神聖且嚇人的空氣)，遊戲情節就是改編自這部作品。
2. 本來這本小說出版後銷量不佳，讓作者失意酗酒了好一陣子(原來遊戲主角經歷就是本人經驗啊...)。後來在朋友建議下才創了間遊戲公司並找了厲害的工程師、音樂家、藝術家組成團隊，製作出這個遊戲。
3. 遊戲以愛沙尼亞首都塔林的獨特歷史為範本，創立了一個虛構但寫實的冷冽世界。玩家在遊玩的過程中，會隨著一個個事件與選擇，而逐漸靠向共產主義、法西斯主義、自由放任主義或道德主義。

☆ 關於遊戲機制與哲學思想價值：

【Disco Elysium 評論：新世紀哲學 RPG，探索開放心靈取代開放世界】 -by Esor Huang

Disco Elysium 評論：新世紀哲學 RPG，探索開放心靈取代開放世界

幾個禮拜前結束 新書寫作後，我給自己一個獎勵，久違的購買一款遊戲來認真遊玩。上 Steam 挑選，最後選中了這款獲得 2019 年獨立遊戲獎項的作品：「 Disco Elysium 」，中文譯名暫定為「極樂迪斯可」。 從這個遊戲名稱，相信大家都很難立即了解這款遊戲到底在玩什麼。如果用一些我們熟悉的遊戲來類比，那麼這是一款復古風格、回歸傳統的美式角色扮演遊戲，就像記憶中經典的「 柏德之門」，更像以哲學思考打造奇幻世界的「 異域鎮魂曲 」。 不過，「 Disco Elysium 」致敬傳統卻又大膽的顛覆正統。 他的架空世界不是中古世紀、也非奇幻世界，而是非常像我們現實世界某個角落的衰敗城市，只是用蒸氣龐克風格包裝其外觀。他的哲學思考、遊戲陣營並非完全虛構，而是模擬嘲諷資本主義、共產主義、法西斯主義等真實政治。遊戲裡我們所做的選擇，會讓人感覺呼應我們在真實政治中可能做出的選擇。 如果說「異域鎮魂曲」當年用一個非常有深度的劇情與世界觀，打造出像是藝術作品般的 RPG ， 那麼「 Disco Elysium 」本身就是一個藝術作品，只是用 RPG 的遊戲形式包裝。 事實上，研究「 Disco Elysium 」的開發歷程，就會發現原來開發者確實是先寫了一本小說，才決定把裡面的思考用遊戲重新表現。 「 Disco Elysium 」非常適合現在這個階段的我。 已經沒有太多時間可以玩遊戲，所以練功型遊戲不太適合我，如果為了推進劇情還需要練功尋寶，會讓我覺得每次一兩個小時的遊戲時間進展很少，像是之前玩過「八方旅人」，玩到30多個小時後，還是因為太多練功而放棄。 開放世界的遊戲雖然很迷人，但是慢慢探索很難讓我享受完成遊戲的成就感，例如「巫師三」和「上古卷軸五」，也是各自探索了20多個小時後放棄。 而「 Disco Elysium 」雖然是文字量非常龐大的 RPG 遊戲，但「 Disco Elysium 」： 不走練功尋寶路線，甚至就算完全不升級（或亂升級）也可以過關。 更沒有什麼迷宮，完全不需要打怪戰鬥。 遊戲過程不需要攻略，最好不要看攻略，才能更直接的享受遊戲自由奔放的樂趣。 也不走開放世界，地圖就侷限在一個城市之中。

1. 「對話就是戰鬥系統」 ── 對話，就是我們的武器、魔法、攻擊、防衛招式，並且需要「對話策略」。對每一個角色偵查案情的過程，就是一個戰鬥攻防的過程，選擇有效的對話、思考有效的策略，輔助自己裝備的技能。
2. 遊戲中的對話同時具備了遊戲性、藝術性、與哲學思考。可以升級的「技能」或是可以培養的「思維」，並不是決定你有多強，而是決定你是一個怎樣的人。

---

總而言之，已經習慣傳統RPG遊戲玩法的朋友們，千萬不要像我一樣用以往把每個選項都按過一輪的方法來玩。不妨單純享受、在遊戲中做自己，選擇你在現實生活中會做出的決定吧！

遊戲中艱深的字彙、歷史典故隱喻、語意的變化還不少，個人是用英文跟簡體中文切換遊玩(遊戲中還很貼心的可以一鍵快速切換語言)。繁體中文版本目前翻譯進行中，工作小組也特別說明不會直接簡轉繁、而是盡量貼合台灣人的語法跟用詞重新翻譯，想必是個超大工程...。期待明年可以順利更新上線。

*更新：2020年底繁體中文已經翻譯完成上線囉！

接著我們來 【圖片旁白自由發揮】，帶大家試玩一下這個遊戲。 (以下相關敘述皆為虛構亂譯，與原作無關，請勿當真！)

往下看之前個人強力推薦搭配背景歌曲「Still Smiling」 服用

這首是遊戲破關，播放工作人員清單時搭配的歌。整體氣氛、歌詞意境都與遊戲的風格與劇情完美契合。歌曲後段「I'm Smiling」詭異扭曲的口白聲也很像是遊戲中與自己昏迷時的意識對話聲音。

---

---

本是美好共產制度的城市，被萬惡美帝資本主義鋪天蓋地的銅臭味襲捲掩蓋， 炸出這片不知道是清晨還是日暮的彩霞。只剩蜿蜒河流乘載城市的榮光記憶。

我們英勇的警察男主角正在房內修練崑崙派蛤蟆功，準備對付街上的壞人們， 練到走火入魔、燥熱攻心時，甚至脫到只剩一條內褲。

結果沒收工就罵髒話，頭被天花板的吊扇打到，促使心臟病發，暴斃而亡， 「Game Over」。

被吊扇打死5次後終於順利走出房間。走廊上遇到金髮碧眼的神祕女郎。 《邏輯思維》告訴我，選 4 就對了： 4. 「嘗試把內心深處的感覺跟她說：你想要她，物理上的。」

遊戲中的最強神裝，黃色塑膠袋。 每天住旅館的開銷就靠這個袋子撿拾城市中的空瓶酒罐拿去賣錢。(這是真的...)

與郵筒互看不順眼，用力踹了它一腳，然後呢？

在街上遇到館長擋路不給警察辦案，很有GUTS準備施展蛤蟆功跟他PK，然後呢？

外面的世界好可怕，吊扇、郵筒、館長動不動就都會讓人死掉，瓶子撿不夠不能回旅舍睡覺，還是趕緊躲進垃圾箱裡，好好休息吧！............... 然後呢？

羞愧到四處向人道歉，讓我解鎖了 Steam的成就：「地球上最抱歉的警察。」

想不開的我，終於找到一棵樹進行「頸部懸吊森林芬多精舒壓療程」，舒緩我長年的肩頸痠痛。

I'm smiling. From the bottom of my shapeless soul. 你好啊，鏡子裡的人好像永遠對著你笑，笑得你心裡發寒呢~

~~試玩版全劇終~~

有興趣的朋友可以自行搜尋購買。(我又沒收業配費才不會貼連結呢)

---

最後，讓我們來聽聽遊戲作者Robert Kurvitz的樂團 Ultramelanhool 的歌曲結尾： Ilusat und Hr.Insener (Sweet dreams, Mr. Engineer)

其實音樂還不錯耶....

謝謝收看，我繼續外出取材了。