高棉民間故事｜柬埔寨求雨的撇步

說不清是天災還是人禍，全年只有雨季和乾季兩季的柬埔寨，前年整個雨季下雨下得吞吞吐吐稀稀疏疏，幾乎一年半都沒啥雨水的天乾物燥，不僅熱到噴火，湄公河、洞里薩湖的水位，都破紀錄直往下掉，農田水利入不敷出，民生用水拉警報、響徹雲霄。去年一開年，各地的祈雨祭典接二連三。柬埔寨王國教育部訂 ｢高棉民間故事集」第九冊第二十六個故事，說的就是求雨祭典的由來。以下照原文直譯。

很久很久以前，有個無所不知的神人，轉世成了一尾鯉魚，在一個雨季，降生在一個湖裡。好長一段時間，全地沒落下一滴雨，所有的河湖溪潭，都乾到見底。唯獨鯉魚王停留的那個湖，還有些沼澤地；各式飛禽鳥獸，天天來這湖報到，吃得不亦樂乎。鯉魚王諄諄告誡各式魚蝦，再怎麼苦不堪言，也得各憑本事找地方把自己藏好。有一天，鯉魚王召集所有瀕臨生死存亡的各式水族：打從咱們轉世為魚以來，從來不曾逼迫為難任何動物，今天卻讓咱們受這麼個罪，實在太說不過去！那當下，鯉魚王即時向天神祈求：懇求佛法增三寶，眾生所倚靠的，普降甘霖給大夥兒澆澆水唄。

說時遲那時快，不可思議的事發生了！天神瞅著天下蒼生，熱到苦不堪言，才知道事態嚴重，讓天使長打發個天使在全地四方降下雨水，直到遍地低地都是滿滿的水。鯉魚王和各式水族，打那天起歡天喜地平安如意。

因為有這麼一樁神蹟奇事，打那以後起，只要天乾物燥缺水好使，村民理所當然呼朋引伴弄個祈雨祭典：恭請和尚前來誦經，接著挖個小水池，再找一條鯉魚往那水池裡放生，然後村民虔心祈求天降甘霖。據說屢試不爽。