付費限定
忽逢雙鯉贈
閱讀時間約 3 分鐘
《除日》 唐 · 張子容
這裡的「雙鯉」，用典有二，一書信的代稱。參見「雙鯉魚」，二，出自晉干寶《搜神記》卷十一：“母常欲生魚，時天寒，冰凍， 祥 （ 王祥 ）解衣，將剖冰求之，冰忽自解，雙鯉躍出，持之而歸。”這首詩採用後者， 表示，「用誠意十足求取來的禮物」。這裡要來講「鯉」的閩南語詞彙！
「柳覺東風至，花疑小雪餘」，是本詩中的點睛之作，暗含中華文明陰陽消長，柳暗花明之哲理！
「鯉魚」，閩南語叫做
「鯉魚枷」常見於民間信仰，「枷」屬刑具，最常見是八家將陣頭中使用的法器，常以木製、竹紮紙糊，用以禁錮惡鬼，同時也是奇門兵器，通常配合大刀、鐵槌、剪刀等縮小刑具，謝將軍的法器是鯉魚枷。另外在城隍王爺出巡時，也會有很多信眾戴上紙製的枷跟隨遶境，以表示贖去自己所犯下的罪惡或是去除災厄，自願戴上行刑的道具，就可視為服心刑的扮犯，刑具有兩種，一為方形，一為鯉魚形，方形的刑具拷男性，而鯉魚形則拷女性。「夯枷」、「脫枷」是一種信眾為了消災解厄的「解罪」儀式。(摘自「斯土斯民台灣的故事」)。
在農曆七月一日當天，負責輔佐城隍爺，掌管陰陽兩界善惡功過的陰陽司公會在城隍爺出巡前，先到北壇聽取孤魂野鬼的投訴。這時前來祈求消災解厄，背上紙枷鎖的信眾將走在陰陽司前，如同古代押解犯人遊街示眾，最後來到北壇，在陰陽司的座鎮監看之下，由道士親自為每一個人念誦疏文後，取下枷鎖進行火化，完成脫枷儀式，象徵一年的災難及厄運順利消除。
以上關於「鯉魚枷」的資料，由網路上查詢，但，都沒有直接的資料顯示台日典所記錄的意思！只有查到女子採用鯉魚枷，是唯一能間接解釋，「被離婚女子」解罪愆的民俗意涵。
另外，【掩死鯉魚】，一種童玩遊戲！則已煙滅在歷史的長河，無人知曉了！
石鯪魚
【鯪】：《楚辭·天問》鯪魚何所。《註》鯪魚，鯉也。本草》陶隱居云：鯪鯉形似𪔀而短小。又似鯉魚，有四足。一說鯪鯉皮曰穿山甲。又《類篇》一曰獸名。又石鯪，藥名，甲片入藥有活血化淤之效。《本草綱目》：「其形肖鯉，穴陵而居，故曰鯪鯉，而俗稱為穿山甲。」
這個鯪ling5 -> la5, 也是特例！或許是另種訓讀字。鯪，也可以看成是「鱗」！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1464 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
此時，白澤如同聽得懂人話似的，默默地跳到教席先生身邊，不住地用爪子抓抓教席先生的長袍，並將它那簇白毛深埋在教席先生的腿上，似乎在不住地撒嬌，教席先生伸手撫摸白澤，暗嘆一聲，「此事即是由這隻千年白澤所引起。」眾人不禁一凜，原來這不起眼的小生物已在世上度過了千年歲月，但究竟是如何與單家結下緣分的呢?
床
白澤聽到教席先生的喝斥，一聳肩，溫馴的站在單單的床鋪旁邊，平素跟單鈍最要好的師兄問道：「老師，單鈍師弟受到打擊，因而昏迷，原因恐怕是….」說完，恭敬的遞上那張白色紙條，教席先生撫著自己的山羊鬚沉吟道：「嗯…這可真是教人為難了，當年單老夫人將單鈍送來我門下，是期許單鈍為單家爭一口氣，假以時日，能夠馴服
「單鈍師弟，單鈍師弟，你醒醒啊！」私塾內的偏間，是教席先生的住處，小小的屋內擠滿了人潮，女學生忙著打水、擰毛巾，男學生則是拿起了蒲扇，試圖趕走男孩身邊的熱氣，一邊將男孩圍在中間，一邊交頭接耳起來。「不知道老師知道了，會怎麼處理？」「別提了，單鈍回老家繼承家業，是遲早的事。」「可事情怎就這麼巧，在這節
一隻烏鴉在私塾外的庭園裡盤旋，似乎在尋找著什麼，不一會兒，一群學生排著隊伍，走了出來，手裡拿著各式種子，似乎準備播種。
烏鴉似乎找到了獵物般，飛速的向這個班級列隊的角落飛去，周圍的同學都嚇了一跳，紛紛用手摀住眼睛，生怕烏鴉來啄自己的眼睛，幸好這隻烏鴉不偏不倚的歇停在一個男孩的肩膀上，並冷冷的瞅著男孩
每年農曆八月，消化系統嚴正以待。熱量大軍季節性遷徙而來，不只是過境而是長時間停留胃袋，分成各小隊進駐在腹部、腿、臉頰等地方。短的話待幾週，長則好幾個月才走，也有一小部分就此定居無法驅離。
說起來好巧不巧，「胖」、「肥」、「脂肪」等字的部首為〝肉部〞，長的卻跟月亮的「月」差不多，完美呼應了月圓人更圓、
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
此時，白澤如同聽得懂人話似的，默默地跳到教席先生身邊，不住地用爪子抓抓教席先生的長袍，並將它那簇白毛深埋在教席先生的腿上，似乎在不住地撒嬌，教席先生伸手撫摸白澤，暗嘆一聲，「此事即是由這隻千年白澤所引起。」眾人不禁一凜，原來這不起眼的小生物已在世上度過了千年歲月，但究竟是如何與單家結下緣分的呢?
床
白澤聽到教席先生的喝斥，一聳肩，溫馴的站在單單的床鋪旁邊，平素跟單鈍最要好的師兄問道：「老師，單鈍師弟受到打擊，因而昏迷，原因恐怕是….」說完，恭敬的遞上那張白色紙條，教席先生撫著自己的山羊鬚沉吟道：「嗯…這可真是教人為難了，當年單老夫人將單鈍送來我門下，是期許單鈍為單家爭一口氣，假以時日，能夠馴服
「單鈍師弟，單鈍師弟，你醒醒啊！」私塾內的偏間，是教席先生的住處，小小的屋內擠滿了人潮，女學生忙著打水、擰毛巾，男學生則是拿起了蒲扇，試圖趕走男孩身邊的熱氣，一邊將男孩圍在中間，一邊交頭接耳起來。「不知道老師知道了，會怎麼處理？」「別提了，單鈍回老家繼承家業，是遲早的事。」「可事情怎就這麼巧，在這節
一隻烏鴉在私塾外的庭園裡盤旋，似乎在尋找著什麼，不一會兒，一群學生排著隊伍，走了出來，手裡拿著各式種子，似乎準備播種。
烏鴉似乎找到了獵物般，飛速的向這個班級列隊的角落飛去，周圍的同學都嚇了一跳，紛紛用手摀住眼睛，生怕烏鴉來啄自己的眼睛，幸好這隻烏鴉不偏不倚的歇停在一個男孩的肩膀上，並冷冷的瞅著男孩
每年農曆八月，消化系統嚴正以待。熱量大軍季節性遷徙而來，不只是過境而是長時間停留胃袋，分成各小隊進駐在腹部、腿、臉頰等地方。短的話待幾週，長則好幾個月才走，也有一小部分就此定居無法驅離。
說起來好巧不巧，「胖」、「肥」、「脂肪」等字的部首為〝肉部〞，長的卻跟月亮的「月」差不多，完美呼應了月圓人更圓、