尷尬

10月，太陽終於發現自己可以早點下山，我開始在語言學校上課(*1)。開學前一天才得知上課資訊。以前工作時雖然常和歐洲人打交道，但還是很難習慣他們慢郎中的生活習性。

全身上下充滿尷尬癌的我，到了新環境總是特別緊張。我深吸了一口氣，像是要把周邊的空氣吸光。帶著微微發抖又點不自然、高八度的聲音，問了櫃檯正在放空的女士LAB教室在哪，她悻悻然地比了比樓上。上樓繞了一圈，正確來說，是走過去再走回來，走廊上的年輕男女盯著我看，好像我上廁所忘了關門。教室只有六間，沒有一間寫著LAB。

「難道第一天就要這樣毀了嗎？我這輩子是不是翻不了身了？」坐在走廊長椅上演了約莫十分鐘內心戲，思考著怎麼告訴Y我今天課沒上成。

失望下樓後，發現LAB教室正在眼前跟我打招呼。櫃檯女士剛才有可能在想今天午餐要吃什麼，當然也有可能是我的音頻超過正常人類能聽到的範圍。總之，平常不遲到的我在開學第一天遲到了。我拿著包包盡可能地擋住身體，希望他們不要發現我身上比壁癌更顯眼的尷尬癌。

原以為第一天只是簡單介紹，沒想到是認真的開始上課，而且還是全西語。我握著筆，胡亂在筆記本上寫了一些看不懂的字，盤算著下午的行程。一開始有兩個同學，一個德國男生J（19歲），一個史瓦濟蘭女生S（20出頭）。過沒幾天多了一個中國女生A（21歲），又過了一陣子，多了一個土耳其女生M。也許是大學課業太忙碌，M常常沒有來上課，到後來乾脆直接消失了。

我不記得到底第一天學了什麼，不過我對S印象深刻。不是因為她頂著標準的辮子頭，是因為她會說中文。

「我之前在中國讀大學，不過我忘了很多，我想要多多練習。」她說。

下課後，我們閒聊了幾句，我努力忍住不要問她平常怎麼洗頭。她說話時突然迸出幾句韓文，我也就忘了這件事，只想著用韓文跟她聊幾句。後來她跟著來接她的西班牙中年女子回家，她說那是她男友的母親。她男友在另一個城市工作，只有週末回哥多華和她見面，他們是在國外旅行時認識的。

「也太浪漫了吧！」我捏著大腿，努力不要讓她發現我其實有點尷尬。

其實這時候我正思考著，還沒結婚就先與男友母親同住究竟需要幾秒的勇氣。回過神的時候我已經在公車上了。

「我已經老到沒辦法做這些浪漫的事了嗎？」突然覺得有點嫉妒。

*1˙ 西班牙規定<家庭團聚>必須工作滿一年以上才能申請。拆散兩個真心相愛的人一年才讓他們<團聚>，這樣合理嗎？法律有時候就是用來打破的吧，我想。當個超過三十歲的留學生好像也不錯。