方格精選

一篇故事一闕詞|遇酒且呵呵,敬匆匆人生中的再次相逢|韋莊〈菩薩蠻〉X青峰〈最難的是相遇〉

閱讀時間約 3 分鐘
歡樂的當下,懼怕人散心空。重逢的到來,擔憂別愁銷魂。 漫漫人生,滾滾紅塵。相遇不易,更是難得。
詞本是依附曲而填,何不點一首歌,搭配文字一同欣賞。
在泰國與緬甸的邊境,山巒波濤洶湧,放眼望去滿山滿谷枯黃的草。沿著斜坡,一棟又一棟房子蜿蜒朝著山上而去,每轉一個彎,家家戶戶門口都掛著大大的紅燈籠,年節的氣氛還沒有消散,高高的紅圍牆內,笑語不斷。
坐在屋外延伸出來的木頭地板上,學生們正在準備今晚的石頭火鍋,甜甜圈狀的鐵鍋中間放進燒的通紅的石頭,一群女生圍著火鍋烤著身體,嘰哩呱啦地與我們敘舊。男生們則是不停地忙進忙出,邊嬉戲邊開酒,吆喝著其他同伴。
看著他們心裡熱熱的,這些學生是我們進這個山上村落後,教的第一個班級。經過一年多的時間,縱使分隔兩地,再次相見仍不減雙方的熱情與友誼。學生們都長大了,明年他們就要開始面對現實的社會。從小在同一個村莊一同長大的朋友們,在18歲這年即將要各奔東西;在邊境的少年少女勢必要離開家鄉外出打拼,不論是曼谷還是雲南亦或是台灣,相聚的時間時時刻刻都在倒數。
他們通紅的臉頰、笑彎的眼睛,似乎還沒有意識到分別的哀愁。也是,分別的痛苦總是要在一個人到了異鄉之後,才會慢慢地在生活裡蔓延開來,在不經意的時刻長成淚水爬滿整張臉。
回台灣後的我們何不嘗是如此,朋友們各奔東西之後,何時能再同聚一堂? 交通再如何發達,也無法減緩離愁別緒。與朋友相視一眼,彼此都懂今夜可能是人生中最後一夜與大家聚在一起了。看進我眼底的憂愁,朋友舉起學生們斟滿的酒杯,碰了碰我手上的酒
「就好好珍惜今晚吧!」
明天、未來都不要想了,一起大笑一起唱歌一起跳舞,不要枉費了學生們熱騰騰的心意。你們說「老師,喝吧喝吧,不要推辭我們的心意。」朋友啊,你們可知道,我們的心意就在這一杯又一杯敬你們的酒中。
敬你們一杯,敬我們曾經相聚。敬你們兩杯,敬我們的師生情誼。再敬一杯... 視線已模糊,強扯嘴角以狂笑來掩飾,說不出的最後一句話:
「再敬一杯,敬我們匆匆人生中的再次相逢。」

詞作:

〈菩薩蠻〉韋莊 勸君今夜須沈醉,尊前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。 須愁春漏短,莫訴金杯滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。

小提醒:

讀完故事後,先不要查找翻譯注釋,可以將詞默默讀三遍。相信自己對於詞的感受!感謝你耐心看到這裡,記得多給自己一些時間消化情緒呦。
如果你也喜歡這首詞或是產生共鳴,歡迎拍手給我支持或是留言告訴我你對詞的感受或你被勾起的回憶。也歡迎追蹤「不要跟我談注釋」,一起看故事賞詞!


一些突如其來的聯想,不是詩詞,但讀來意猶未盡,與您分享。
電影:趙婷〈遊牧人生〉「沒有所謂的永別,這些在路上遇見的人,總有一天我們都會再相見。」
江淹〈別賦〉:
「知離夢之躑躅,意別魂之飛揚。」
「造分手而銜涕,感寂寞而傷神。」
「春宮閟此青苔色,秋帳含此明月光,夏簟清兮晝不暮,冬釭凝兮夜何長!織錦曲兮泣已盡,迴文詩兮影獨傷。」
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
64會員
42內容數
詞,是精煉的情緒感受,很美。 藉由一篇篇的故事而非詞語注釋,我相信每個人都能感受到詞裡封存幾千年前的茶香餘事與愛恨情仇。 讀詞門檻並沒有想像中的高, 秉持著「相信自己讀詞的感受」,將詞中感受到的情感傳遞到每個人心中。 在認識自我的過程中,是文學讀懂我的困境,點出我的盲點,同時擁抱我的脆弱。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
KC的沙龍 的其他內容
縱使只有一晚,就讓我們在黑夜中載浮載沉。一起做一個夢,一個黃澄澄的夢,然後永遠不要醒來。 那年冬天,沒有下雪,天氣很冷,我滯留在北緯40度的某個城市。你問我城市的名字嗎?記憶有些模糊了,只記得那裡出產的刀子鋒利無比。
縱使只有一晚,就讓我們在黑夜中載浮載沉。一起做一個夢,一個黃澄澄的夢,然後永遠不要醒來。 那年冬天,沒有下雪,天氣很冷,我滯留在北緯40度的某個城市。你問我城市的名字嗎?記憶有些模糊了,只記得那裡出產的刀子鋒利無比。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
Thumbnail
四年後的重逢,終於將我們這群老朋友再次聚在了一起。
晏叔同「無可奈何花落去」詮釋了好景不常在的惆悵,試想東風一染,群花爭豔,芬芳百里釅香,多少遊人墨客陶醉其中,可花團錦簇的良辰美景終究避免不了凋謝的命運。為此,我們更感生命無常,人生無奈,人事一切只是白雲蒼狗,風一吹便是一番新景象。 畢業典禮何嘗不是一場落花繽紛的哀愁,至今仍勾我魂魄的是高中畢業典禮
旅人掌櫃旅人掌櫃 這江山不落俗款江湖不落單 這人間相逢你我落座談一談 今宵莫放杯盞乾敬你我再敬天 敬萬裡萬籟萬人面此間萬萬千 我說呀!今天都時至雨水了呀 今年又是一番新氣象,新局面 咻地,再幾日也就到元宵佳節 枝頭鬧春意,人間逢時有幸福 雲水有三千,自在隨意有歡喜 看何處不恰似日
Thumbnail
三師兄三師兄 行到水窮處,坐看雲起時 山窮水盡路,柳暗花明村 萬般皆是緣,善惡是非難斷 唯有業隨身,餘慶餘殃易到 且行且珍惜,隨緣隨意隨喜 你說呀,互助會的美意,本是助人周轉 救急救窮救苦救難,渡人一段坎坷前路 可是世道不古,人心貪得無厭,無廉恥 沒有說沒有,有也裝沒有,心不誠
Thumbnail
萍聚 ***** 別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過。 不必費心地彼此約束,更不需要言語的承諾。 ***** 子騏站在瞭望台上,看著漸漸被操場榕樹擋住的太陽,想著約好的人,怎麼還沒來。
Thumbnail
友人提及一件陳年舊事。過年時他與中學同學碰面,多年不見,總有說不完的往事。同學談到二十多前的某年春節,幾位台大僑生聚在一起共渡佳節,友人不知為何突然面色凝重,不發一語,其他人嚇了一跳,又不敢詢問發生了什麼事,同學至今仍有疑問:那天你怎麼了?友人完全沒印象,這些年來同學和他的妻子卻歷歷如昨,友人頓時
今生許或是緣淺,無法跟許多人同處一室,一壼茶、一杯酒、一根煙,𣈱談彼此的所見、所聞、所思。然而可以在文筆間相逢,已是百年修得同船渡的機緣。所以對於如何宣傳自己?真的有一點淡。千年古渡頭,總有同時泊岸的時刻! 寫作,抒發的是心頭角落的塵埃,寫完了心就靜了。誰看到?誰有著相同的感觸?弘一法師說的好:
Thumbnail
《離席,在飽足之後》 「天下無不散的宴席」 「All good things must come to an end.」 「逢うは別れの初め」 「未來,你不孤單。你從來不曾孤單過,總有兩者相伴。」 「一者佛,一者魔。」 一陣風吹過,空氣裡飄著線香味。 小沙彌凝視著老和尚遠走的背影,無佛,無魔。
Thumbnail
天秋月又滿,城闕夜千重。還作江南會,翻疑夢裏逢。風枝驚暗鵲,露草覆寒蛩。羈旅長堪醉,相留畏曉鐘。是唐代詩人戴叔倫所創作,描述偶遇故友心情的詩。當你與故人重逢是怎樣的心情呢?今天分享六首以好久不見為名的歌曲
Thumbnail
四年後的重逢,終於將我們這群老朋友再次聚在了一起。
晏叔同「無可奈何花落去」詮釋了好景不常在的惆悵,試想東風一染,群花爭豔,芬芳百里釅香,多少遊人墨客陶醉其中,可花團錦簇的良辰美景終究避免不了凋謝的命運。為此,我們更感生命無常,人生無奈,人事一切只是白雲蒼狗,風一吹便是一番新景象。 畢業典禮何嘗不是一場落花繽紛的哀愁,至今仍勾我魂魄的是高中畢業典禮
旅人掌櫃旅人掌櫃 這江山不落俗款江湖不落單 這人間相逢你我落座談一談 今宵莫放杯盞乾敬你我再敬天 敬萬裡萬籟萬人面此間萬萬千 我說呀!今天都時至雨水了呀 今年又是一番新氣象,新局面 咻地,再幾日也就到元宵佳節 枝頭鬧春意,人間逢時有幸福 雲水有三千,自在隨意有歡喜 看何處不恰似日
Thumbnail
三師兄三師兄 行到水窮處,坐看雲起時 山窮水盡路,柳暗花明村 萬般皆是緣,善惡是非難斷 唯有業隨身,餘慶餘殃易到 且行且珍惜,隨緣隨意隨喜 你說呀,互助會的美意,本是助人周轉 救急救窮救苦救難,渡人一段坎坷前路 可是世道不古,人心貪得無厭,無廉恥 沒有說沒有,有也裝沒有,心不誠
Thumbnail
萍聚 ***** 別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過。 不必費心地彼此約束,更不需要言語的承諾。 ***** 子騏站在瞭望台上,看著漸漸被操場榕樹擋住的太陽,想著約好的人,怎麼還沒來。
Thumbnail
友人提及一件陳年舊事。過年時他與中學同學碰面,多年不見,總有說不完的往事。同學談到二十多前的某年春節,幾位台大僑生聚在一起共渡佳節,友人不知為何突然面色凝重,不發一語,其他人嚇了一跳,又不敢詢問發生了什麼事,同學至今仍有疑問:那天你怎麼了?友人完全沒印象,這些年來同學和他的妻子卻歷歷如昨,友人頓時
今生許或是緣淺,無法跟許多人同處一室,一壼茶、一杯酒、一根煙,𣈱談彼此的所見、所聞、所思。然而可以在文筆間相逢,已是百年修得同船渡的機緣。所以對於如何宣傳自己?真的有一點淡。千年古渡頭,總有同時泊岸的時刻! 寫作,抒發的是心頭角落的塵埃,寫完了心就靜了。誰看到?誰有著相同的感觸?弘一法師說的好:
Thumbnail
《離席,在飽足之後》 「天下無不散的宴席」 「All good things must come to an end.」 「逢うは別れの初め」 「未來,你不孤單。你從來不曾孤單過,總有兩者相伴。」 「一者佛,一者魔。」 一陣風吹過,空氣裡飄著線香味。 小沙彌凝視著老和尚遠走的背影,無佛,無魔。