方格精選
一篇故事一闕詞｜遇酒且呵呵，敬匆匆人生中的再次相逢｜韋莊〈菩薩蠻〉X青峰〈最難的是相遇〉
閱讀時間約 3 分鐘
歡樂的當下，懼怕人散心空。重逢的到來，擔憂別愁銷魂。 漫漫人生，滾滾紅塵。相遇不易，更是難得。
詞本是依附曲而填，何不點一首歌，搭配文字一同欣賞。
在泰國與緬甸的邊境，山巒波濤洶湧，放眼望去滿山滿谷枯黃的草。沿著斜坡，一棟又一棟房子蜿蜒朝著山上而去，每轉一個彎，家家戶戶門口都掛著大大的紅燈籠，年節的氣氛還沒有消散，高高的紅圍牆內，笑語不斷。
坐在屋外延伸出來的木頭地板上，學生們正在準備今晚的石頭火鍋，甜甜圈狀的鐵鍋中間放進燒的通紅的石頭，一群女生圍著火鍋烤著身體，嘰哩呱啦地與我們敘舊。男生們則是不停地忙進忙出，邊嬉戲邊開酒，吆喝著其他同伴。
看著他們心裡熱熱的，這些學生是我們進這個山上村落後，教的第一個班級。經過一年多的時間，縱使分隔兩地，再次相見仍不減雙方的熱情與友誼。學生們都長大了，明年他們就要開始面對現實的社會。從小在同一個村莊一同長大的朋友們，在18歲這年即將要各奔東西；在邊境的少年少女勢必要離開家鄉外出打拼，不論是曼谷還是雲南亦或是台灣，相聚的時間時時刻刻都在倒數。
他們通紅的臉頰、笑彎的眼睛，似乎還沒有意識到分別的哀愁。也是，分別的痛苦總是要在一個人到了異鄉之後，才會慢慢地在生活裡蔓延開來，在不經意的時刻長成淚水爬滿整張臉。
回台灣後的我們何不嘗是如此，朋友們各奔東西之後，何時能再同聚一堂？ 交通再如何發達，也無法減緩離愁別緒。與朋友相視一眼，彼此都懂今夜可能是人生中最後一夜與大家聚在一起了。看進我眼底的憂愁，朋友舉起學生們斟滿的酒杯，碰了碰我手上的酒
「就好好珍惜今晚吧！」
明天、未來都不要想了，一起大笑一起唱歌一起跳舞，不要枉費了學生們熱騰騰的心意。你們說「老師，喝吧喝吧，不要推辭我們的心意。」朋友啊，你們可知道，我們的心意就在這一杯又一杯敬你們的酒中。
敬你們一杯，敬我們曾經相聚。敬你們兩杯，敬我們的師生情誼。再敬一杯... 視線已模糊，強扯嘴角以狂笑來掩飾，說不出的最後一句話：
「再敬一杯，敬我們匆匆人生中的再次相逢。」
詞作：
〈菩薩蠻〉韋莊 勸君今夜須沈醉，尊前莫話明朝事。珍重主人心，酒深情亦深。 須愁春漏短，莫訴金杯滿。遇酒且呵呵，人生能幾何。
小提醒：
讀完故事後，先不要查找翻譯注釋，可以將詞默默讀三遍。相信自己對於詞的感受！感謝你耐心看到這裡，記得多給自己一些時間消化情緒呦。
如果你也喜歡這首詞或是產生共鳴，歡迎拍手給我支持或是留言告訴我你對詞的感受或你被勾起的回憶。也歡迎追蹤「不要跟我談注釋」，一起看故事賞詞！
一些突如其來的聯想，不是詩詞，但讀來意猶未盡，與您分享。
電影：趙婷〈遊牧人生〉「沒有所謂的永別，這些在路上遇見的人，總有一天我們都會再相見。」
江淹〈別賦〉：
「知離夢之躑躅，意別魂之飛揚。」
「造分手而銜涕，感寂寞而傷神。」
「春宮閟此青苔色，秋帳含此明月光，夏簟清兮晝不暮，冬釭凝兮夜何長！織錦曲兮泣已盡，迴文詩兮影獨傷。」
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
64會員
42內容數
詞，是精煉的情緒感受，很美。
藉由一篇篇的故事而非詞語注釋，我相信每個人都能感受到詞裡封存幾千年前的茶香餘事與愛恨情仇。
讀詞門檻並沒有想像中的高，
秉持著「相信自己讀詞的感受」，將詞中感受到的情感傳遞到每個人心中。
在認識自我的過程中，是文學讀懂我的困境，點出我的盲點，同時擁抱我的脆弱。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
小娃娃哪來的焦慮？難道是因為他睡在爸媽床上，被影響的嗎？因為長輩說弟弟是受驚嚇，要收驚，收驚的方法就是把他抱到爐子上烤一烤。
▍跨越20年的緣起
今天是父親節。我想分享一篇寫在超過二十年前的創作，是關於父子關係。
那真的是很久以前的事了。當年我大一，國文課還是共同必修。參考學長姊們留下來的選課建議，我上的是蔡瑜教授的課──當然，如同《空橋上的少年》裡丁大關於袁P的那段兒時描述，當年蔡瑜還不是教授，也因此才會教我們這些外系…
那一瞬間，你只看得見她的美，因為唯有自身想看到的美麗事物，才會吸引目光、映入眼簾：臉龐完美無瑕，金髮盤成圓髻，手臂優雅地向外延伸，舞者般輕盈的身體彷彿隨時準備飄然飛昇。但當她慢慢轉向你，你才赫然發現……她那天藍色的緊身衣濺滿了鮮血。她少了一隻手臂，另一側的腳則扭曲變形，構築出充滿暴力的畫面。
我們在這部紀錄片裡看到當代社會的困境，看見人心多麼容易被聳動的言論與視聽所綁架，變得偏執與盲目，寧願相信證據不足的謠言，也不願接受科學給予的答案。許多網民投注大量的時間與情感在不同的事件與人物身上，變得過度執迷，導致最終結果跟自身預期的不同時，內心產生抗拒，真相就在眼前，依舊選擇視而不見，也拒絕對話
无产阶级永远不懂阶级秩序和历史积分在香港的重要性，当然也不懂香港法统的重要性。这就是香港把中华民族作为自己无产阶级的祖国的结果，而中华民族是永远不可能做出有利于自身决策的。香港的失败在于，97年以前，明智决策是正确认知的结果，而凡是有点自知之明的人都不可能做无产阶级而香港人却做了错误的决策，才有今天
第三次世界大戰，結束了
在科技發展到了極致的人們，於第一與第二次大戰後展現各自強大的力量、許多宗教與政治合為了一體、以及各國之間的戰爭為了爭多地球上所剩不多的資源情況之下，讓這場結合了人類所有自身的智慧與慾望所造成的大規模戰爭在一個非常極端的武力脅持事件契機之下一觸即發。
這場戰
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
小娃娃哪來的焦慮？難道是因為他睡在爸媽床上，被影響的嗎？因為長輩說弟弟是受驚嚇，要收驚，收驚的方法就是把他抱到爐子上烤一烤。
▍跨越20年的緣起
今天是父親節。我想分享一篇寫在超過二十年前的創作，是關於父子關係。
那真的是很久以前的事了。當年我大一，國文課還是共同必修。參考學長姊們留下來的選課建議，我上的是蔡瑜教授的課──當然，如同《空橋上的少年》裡丁大關於袁P的那段兒時描述，當年蔡瑜還不是教授，也因此才會教我們這些外系…
那一瞬間，你只看得見她的美，因為唯有自身想看到的美麗事物，才會吸引目光、映入眼簾：臉龐完美無瑕，金髮盤成圓髻，手臂優雅地向外延伸，舞者般輕盈的身體彷彿隨時準備飄然飛昇。但當她慢慢轉向你，你才赫然發現……她那天藍色的緊身衣濺滿了鮮血。她少了一隻手臂，另一側的腳則扭曲變形，構築出充滿暴力的畫面。
我們在這部紀錄片裡看到當代社會的困境，看見人心多麼容易被聳動的言論與視聽所綁架，變得偏執與盲目，寧願相信證據不足的謠言，也不願接受科學給予的答案。許多網民投注大量的時間與情感在不同的事件與人物身上，變得過度執迷，導致最終結果跟自身預期的不同時，內心產生抗拒，真相就在眼前，依舊選擇視而不見，也拒絕對話
无产阶级永远不懂阶级秩序和历史积分在香港的重要性，当然也不懂香港法统的重要性。这就是香港把中华民族作为自己无产阶级的祖国的结果，而中华民族是永远不可能做出有利于自身决策的。香港的失败在于，97年以前，明智决策是正确认知的结果，而凡是有点自知之明的人都不可能做无产阶级而香港人却做了错误的决策，才有今天
第三次世界大戰，結束了
在科技發展到了極致的人們，於第一與第二次大戰後展現各自強大的力量、許多宗教與政治合為了一體、以及各國之間的戰爭為了爭多地球上所剩不多的資源情況之下，讓這場結合了人類所有自身的智慧與慾望所造成的大規模戰爭在一個非常極端的武力脅持事件契機之下一觸即發。
這場戰