詞義雙關

　　雙關是指一個詞語同時關涉到兩種事物的修辭技巧。本課「但少閑人如吾兩人耳」中的「閑人」，即「一語雙關」，一方面點出蘇軾當時謫居黃州，是個無實際職事的「閑人」，另一方面則指自己心情閒適自在，這是運用了一詞多義的雙關技巧。語文中運用這種「詞義雙關」，往往饒富趣味，以下列舉文學作品中的例子：

1.志士幽人莫怨嗟，古來材大難為用。（杜甫〈古柏行〉）

【說明】「材大」雙關「長得高大的古柏」及「有才能的人」。

2.高節人相重，虛心世所知。（張九齡〈和黃門盧侍御詠竹〉）

【說明】「高節」、「虛心」雙關「竹」與「人」。

3.你沒有看到我胸前，還有大腿上刺的這些花，我是洗不乾淨了。（周芬伶〈小王子〉）

【說明】「我是洗不乾淨了」雙關「刺青」及「汙名」無法洗去。

4.人人耳朵裡響著震耳欲聾的「空洞！空洞！」的機器聲。（林良〈單車上學記〉）

【說明】「空洞！空洞！」雙關「機器轉動的聲音」及「人的精神生活很空洞」。