Take a Break 休息
Take me to a mall, please. 請帶我去商場。
I need to buy an hour of freedom. 我需要買一個小時的自由。
Take me to a beauty salon, please. 請帶我去美容院。
I need a leave-me-alone hairstyle. 我需要一個「不要吵我」的髮型。
Take me to a book store, please. 請帶我去書店。
I need to buy a spellbook. 我需要一本咒語書。
I need to disappear for an hour. 我需要消失一個小時。
This is my only extravagant request. 這是我僅有的奢侈請求。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
心血來潮寫下第一首英文藏頭詩之後，開發了這個創作領域，也持續新增當中，希望與大家共切磋，我在英文教學中常告訴學生，英文寫作重在結構明確、語意流暢。敍事明快合理之原則下，簡單的句子和單字就可表達完整意思，先寫中文再翻成英文之舉萬萬不可，專題中的創作都是先有英文，再翻成中文的，如此一來就可以避開中式英文的用語了。
