方格精選

原獨火塘|加拿大到西伯利亞,已經關閉和正在運作的寄宿學校

閱讀時間約 4 分鐘
歡迎回到原獨火塘。今天讓我們來看加拿大寄宿學校墓塚事件的最新進展,以及從這可怖的過去延伸的今日話題。
Sources: National Post
今年5月,加拿大甘露市(Kamloops)的寄宿學校舊址發現215名原住民學童遺骸,震驚了全世界,但這在加拿大並非特例。不列顛哥倫比亞省除了甘露市以外,克蘭布魯克市(Cranbrook)北方的一所寄宿學校附近也於6月中發現182具人類遺骸,溫哥華島東南方的佩內拉庫島(Penelakut Island)寄宿學校則於7月被發現至少160個無名塚
此外薩克其萬省馬利瓦爾市(Marieval)的寄宿學校於6月下旬被發現有751個無名塚。也就是說,到目前為止疑似原住民學童墓塚的數目已經超過1,308個。
馬利瓦爾市的印地安人寄宿學校(下圖)是1899年由羅馬天主教會所設立,一直營運到1969年轉移給加拿大聯邦政府,聯邦政府又於1987年將學校轉給當地的科維賽斯第一民族(Cowessess First Nation)。而科維賽斯人(Cowessess)的領袖德洛姆(Cadmus Delorme)表示,最近發現的這些無名塚似乎是在1960年代被教會移除了墓碑,這在加拿大是犯罪行為,因此現在他們也將此地當作犯罪現場來調查。
Sources: National Post
一下子出現了這麼多令人震驚的消息,媒體報導難免不夠細緻周全,也往往沒有留意發現這些無名墓塚的原住民本身的呼籲。例如科維賽斯人的領袖德洛姆就在媒體直播中強調,這751個是無名塚(unmarked graves),而不是被許多媒體輕率使用的多人塚(mass graves,這個詞彙往往與大規模的屠殺聯繫在一起,在中文裡更常被翻譯為「萬人塚」)。
德洛姆也在直播中說明他們主要借助透地雷達(ground-penetrating radar)來探勘這片墓地,且由於學校脫離天主教會之後,這片土地就被科維賽斯人作為公墓使用,因此這麼多墳墓是否都屬於學童,也還有待近一步的查證。
這麼多的墳墓究竟是一開始就沒有墓碑,還是後來才被刻意移除了墓碑,這並不是無關緊要的細節,而是追究真相的過程中必須計較的環節。這一點證諸影片中斟酌用字的德洛姆。如果不是因為真實的要求高於情緒的發洩,他也不必忍著哽咽來強調「這是無名塚」。
同樣的,在克蘭布魯克市寄宿學校發現182個墓塚的庫特內人(Kutenai)也在聲明稿中強調,他們尚未確認這182具屍骸都是寄宿學校的學童,因為「這項工作極為困難」。
此外我們也可以這樣理解:我們這個世界往往有「檢討被害人」的習慣,傾向於認為被害人必須道德高尚,否則就不值得同情,因此世界各地的原住民在追求真相時,也經常擔心無法維持道德高度與光環,或至少會盡力想要做到讓人無可挑剔。
追求真相者總是得努力不要讓自己被情緒牽著走,因為被情緒淹沒之後的行為往往只會製造問題。例如本週在薩克其萬就發生一起仇恨事件:有人在南薩克其萬河上的穆斯克迪橋(Muskoday Bridge)上留下手寫的標語:

白人的命也很重要

不然誰要工作
繳稅好讓你
(一屁股)坐著

▼下圖就是掛在穆斯克迪橋上的標語,此外還掛著一雙鞋子,這是近來哀悼寄宿學校學童的象徵,掛上鞋子的人顯然意在詛咒當地的穆斯克迪原住民(Muskoday)去死。由於新聞中都將標語上的最後一字隱去,我們只能揣測那最後一個字大概是 ASS。
Sources: Global News
族裔之間的仇恨令人難受,所幸這不是所有人共通的反應。就像有伊斯蘭人在這些悲劇當中學會看見原住民,一名定居加拿大的匈牙利人也投書報端寫道,加拿大原住民的悲劇,或許能夠喚起更多人對西伯利亞原住民的關切。他在投書中提到,即使是今天,西伯利亞還有許多原住民家庭被迫將孩子送往數百公里外的寄宿學校。孩子們在學校裡每週只有兩小時的母語課,其他所有一切課程和活動都使用俄語。扼殺年輕的語言使用者,是扼殺文化的最快途徑,這樣的悲劇正在俄羅斯聯邦境內上演。
▼關於西伯利亞的情況,日本攝影師桑島生(Kuwajima Ikuru)曾在2014年出版《凍原上的孩子:俄羅斯的原住民寄宿學校》攝影集,試圖喚起外界對柯密共和國(Komi Republic)涅涅茨孩童(Nenets)處境的注意。
Sources: Lens Culture

原獨語錄024|文化是一群人的行為與價值,不是一種原民性的典範追求。這群人一旦失去自我決定的政治權力和權利,文化就脫離了本體,成為外在象徵的動物。
avatar-img
114會員
283內容數
多元不是言語,而是實踐,若你不得其門而入,且讓我們充作你的領路人,踏進原住民族的世界,遇見不同的世界觀與價值觀,學習不同的知識和邏輯。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
原獨俱樂部的沙龍 的其他內容
最近中非博物館宣布,他們將歸還剛果文物的「所有權」,而不是文物本身,主要理由是希望留住文物,吸引遊客來前造訪,才能賺回翻修博物館的數千萬歐元。但如果將要歸還的都是不法取得的文物,那麼館方如何能夠主張所有權?
關比亞諾人推倒雕像具有極高的象徵意義,因此廣受國際媒體的報導,至於這一波抗議終了後,非原住民如何看待雕像被推倒的問題,目前還不清楚。但我們可以想像,不是所有人都喜歡那種徹底否定歐洲、否定西班牙的立場。反抗暴力和反抗殖民,兩這之間畢竟還是存在著很大的差異。
原住民和墾殖者之間最大的矛盾,在於墾殖者不願意承認自己是殖民者,或者只承認過去的殖民而否認當前的殖民,而賽伍德的經驗指出一個相當尖銳的事實,對任何人而言都是警告:「不要等到自己也成為被仇恨的對象,才開始反省自己是否曾經站在仇恨的位置。」
各個部落流傳的植物故事或許有所差別,但有一個明顯的共通點,那就是相信植物之間存在著親密的關聯,表現在人們如何接納學習植物的共生方式,並從中走出人類的生存之道。
原住民運動是一種運動,且經常與環境運動有所合作,這往往讓人以為兩種運動屬於同一個場域,或者可以被等同視之,但這是對原運極大的誤解。原運不是一種社會運動,甚至不是一種政治運動,因為原運的基本立場是否定墾殖殖民國家的正當性。
從原運的角度來看,原住民企業在社會上扮演特殊的角色,給人「元氣滿滿」的印象,自有一種社會教育的利基,也可以被視作廣義原運的一部分。
最近中非博物館宣布,他們將歸還剛果文物的「所有權」,而不是文物本身,主要理由是希望留住文物,吸引遊客來前造訪,才能賺回翻修博物館的數千萬歐元。但如果將要歸還的都是不法取得的文物,那麼館方如何能夠主張所有權?
關比亞諾人推倒雕像具有極高的象徵意義,因此廣受國際媒體的報導,至於這一波抗議終了後,非原住民如何看待雕像被推倒的問題,目前還不清楚。但我們可以想像,不是所有人都喜歡那種徹底否定歐洲、否定西班牙的立場。反抗暴力和反抗殖民,兩這之間畢竟還是存在著很大的差異。
原住民和墾殖者之間最大的矛盾,在於墾殖者不願意承認自己是殖民者,或者只承認過去的殖民而否認當前的殖民,而賽伍德的經驗指出一個相當尖銳的事實,對任何人而言都是警告:「不要等到自己也成為被仇恨的對象,才開始反省自己是否曾經站在仇恨的位置。」
各個部落流傳的植物故事或許有所差別,但有一個明顯的共通點,那就是相信植物之間存在著親密的關聯,表現在人們如何接納學習植物的共生方式,並從中走出人類的生存之道。
原住民運動是一種運動,且經常與環境運動有所合作,這往往讓人以為兩種運動屬於同一個場域,或者可以被等同視之,但這是對原運極大的誤解。原運不是一種社會運動,甚至不是一種政治運動,因為原運的基本立場是否定墾殖殖民國家的正當性。
從原運的角度來看,原住民企業在社會上扮演特殊的角色,給人「元氣滿滿」的印象,自有一種社會教育的利基,也可以被視作廣義原運的一部分。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
關於一個學生為了找出自己的學校突然搬遷到荒廢的購物中心裡的原因,結果發現恐怖的祕密的故事。
Thumbnail
可能包含敏感內容
第一章:廢棄的學校 在一個被群山環繞的偏遠村莊裡,有一座年久失修的廢棄學校。這所學校荒廢多年,只有破舊的建築在荒草叢中矗立,藤蔓沿著牆壁肆意蔓延,窗戶的玻璃早已破碎,門上的油漆斑駁脫落,散發著一股陰森的氣息。村民們對這個地方避而遠之,因為這裡流傳著一個令人毛骨悚然的傳說:學校裡住著一個被遺棄的孩子
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
在偏鄉原民特色小學展開服務 7月中,德內ㄦ服務隊來到位於南投縣仁愛鄉的互助國小教學。互助國小為部落學校,孩子們多為賽德克族組成,因此校內處處可見特殊的原民圖騰、族語教學,有著濃厚的部落氣氛。孩子第一天見到種子老師們,也熱情地用原住民的歡呼表示歡迎,這幾天的服務便熱血展開。 親近自然的校園閱聲琅琅
Thumbnail
如果你和我一樣是50+族群,那求學過程中一定總會遇過有著濃濃外省腔的老師,我記得四川來的地理老師,國文老師認課文的腔調和老蔣總統一模一樣,國小同班同學的爸爸就是我的導師,也是年輕時隨著國民政府撤退來台,明知回不去了,才在台灣娶妻生子。 大多數人來時匆忙,都是孓然一身,甚至身無分文,軍方為了應付這突
年輕時,參加過救國團活動的人,應該都住過山莊,而每個山莊都有自己的鬼故事,心裡就覺得奇怪,那來這麼多鬼呢? 早期的山莊,那真的是荒郊野外啊,而且住宿條件非常的差。所以我們就要把學生操的很累,然後再用鬼故事,讓學生晚上不敢亂跑!經由幾代工作人員的創作、添油加醋,那故事已經神奇到一聽就陰風慘慘,很少有
Thumbnail
這篇文章觀察加拿大公立小學的教育制度,探討學校功課的少與多對孩子的影響,提出反思教育現象的觀點。
Thumbnail
原住民的小學總是讓我著迷。 不是因為學校小,這學校甚至可以說迷你,但是緩步其中,就是一個「放鬆」和「靜謐」,隨便在校園的角落坐下,就可以聽到風的歌聲,雖然他說,那是有個原住民的小娃在操場另頭唱歌。 這碧侯村的小學就在部落那巷子尾。 其實一開始是要去碧侯溫泉,到村子口的歡迎村碑時,我一眼就眺見短
Thumbnail
營建松代大本營過程中,動用約六千名朝鮮勞工、其中包括強制連行者,據估計大約有三百至一千名朝鮮勞工,因各種原因於當地死亡,包括病死、自殺或是逃跑時被軍人射殺等,若干死者葬在象山壕旁邊的惠明寺。附近並設有「慰安所」,由四、五名朝鮮婦人服務於朝鮮勞動者的管理階層。
Thumbnail
台南一中「對於原住民族你所知道的是?」:「原來我們這麼近——原民青年的自媒體行動」 及至去年2023年,都還有些校園發生對原住民歧視等惡意事件,甚至上了新聞引起譁然。 而台南一中申請了國教署「原住民族教育校訂課程計劃」,並設計同學可以自主選修的彈性學習課程「對於原住民族你所知道的是?」讓
Thumbnail
關於一個學生為了找出自己的學校突然搬遷到荒廢的購物中心裡的原因,結果發現恐怖的祕密的故事。
Thumbnail
可能包含敏感內容
第一章:廢棄的學校 在一個被群山環繞的偏遠村莊裡,有一座年久失修的廢棄學校。這所學校荒廢多年,只有破舊的建築在荒草叢中矗立,藤蔓沿著牆壁肆意蔓延,窗戶的玻璃早已破碎,門上的油漆斑駁脫落,散發著一股陰森的氣息。村民們對這個地方避而遠之,因為這裡流傳著一個令人毛骨悚然的傳說:學校裡住著一個被遺棄的孩子
Thumbnail
只要有一、兩個人因為這趟旅程,眼睛像小燈籠般被點亮,那麼這樣的大費周章就不算白費。
Thumbnail
在偏鄉原民特色小學展開服務 7月中,德內ㄦ服務隊來到位於南投縣仁愛鄉的互助國小教學。互助國小為部落學校,孩子們多為賽德克族組成,因此校內處處可見特殊的原民圖騰、族語教學,有著濃厚的部落氣氛。孩子第一天見到種子老師們,也熱情地用原住民的歡呼表示歡迎,這幾天的服務便熱血展開。 親近自然的校園閱聲琅琅
Thumbnail
如果你和我一樣是50+族群,那求學過程中一定總會遇過有著濃濃外省腔的老師,我記得四川來的地理老師,國文老師認課文的腔調和老蔣總統一模一樣,國小同班同學的爸爸就是我的導師,也是年輕時隨著國民政府撤退來台,明知回不去了,才在台灣娶妻生子。 大多數人來時匆忙,都是孓然一身,甚至身無分文,軍方為了應付這突
年輕時,參加過救國團活動的人,應該都住過山莊,而每個山莊都有自己的鬼故事,心裡就覺得奇怪,那來這麼多鬼呢? 早期的山莊,那真的是荒郊野外啊,而且住宿條件非常的差。所以我們就要把學生操的很累,然後再用鬼故事,讓學生晚上不敢亂跑!經由幾代工作人員的創作、添油加醋,那故事已經神奇到一聽就陰風慘慘,很少有
Thumbnail
這篇文章觀察加拿大公立小學的教育制度,探討學校功課的少與多對孩子的影響,提出反思教育現象的觀點。
Thumbnail
原住民的小學總是讓我著迷。 不是因為學校小,這學校甚至可以說迷你,但是緩步其中,就是一個「放鬆」和「靜謐」,隨便在校園的角落坐下,就可以聽到風的歌聲,雖然他說,那是有個原住民的小娃在操場另頭唱歌。 這碧侯村的小學就在部落那巷子尾。 其實一開始是要去碧侯溫泉,到村子口的歡迎村碑時,我一眼就眺見短
Thumbnail
營建松代大本營過程中,動用約六千名朝鮮勞工、其中包括強制連行者,據估計大約有三百至一千名朝鮮勞工,因各種原因於當地死亡,包括病死、自殺或是逃跑時被軍人射殺等,若干死者葬在象山壕旁邊的惠明寺。附近並設有「慰安所」,由四、五名朝鮮婦人服務於朝鮮勞動者的管理階層。
Thumbnail
台南一中「對於原住民族你所知道的是?」:「原來我們這麼近——原民青年的自媒體行動」 及至去年2023年,都還有些校園發生對原住民歧視等惡意事件,甚至上了新聞引起譁然。 而台南一中申請了國教署「原住民族教育校訂課程計劃」,並設計同學可以自主選修的彈性學習課程「對於原住民族你所知道的是?」讓