德國麵包
更新於 2021/08/02閱讀時間約 6 分鐘
【 #凱派聊德國】
☀️麥、酵母、水造就出德國精神：除了是製作啤酒也是製作麵包的基本原料，因此，啤酒也稱：液體麵包。當大家問起一個隻身在外的德國人，最想念家鄉什麼東西，大多是的回答總是－麵包！
🏆2014世界科教文組織甚至將德國麵包視為文化遺產之一，自2018年起德國麵包協會也會頒布一個『年度麵包Brot des Jahres』。偌大的德國依據不同地區土壤、氣候生長出的麥類穀物，加上不同政治歷史的發展，德國麵包總類加起有超過三千多種！在不同節日也有專屬的麵包，例如：前陣子提到的復活節辮麵包(Hefezopf)。
🎉今天凱派要和大家分享的飲食主題為：德國麵包！以下介紹了幾款最有名的德式麵包以及它們的小故事！
📌奧地利佔領了德國早餐餐桌？凱薩/風車麵包Kaisersemmel
德國早餐餐桌上不可缺少的Semmel 其實源自於奧地利，Semmel 源自拉丁文：白麵粉的意思；Kaiser的來源一說是和約瑟夫二世有關：18世紀時，奧匈帝國限制麵包的價格及重量，麵包店因此幾乎無法獲利，最後由代表和大帝協商，沒想到大帝因為非常這種小圓麵包，所以批准了他們的請求。
Kaisersemmel 屬於小圓麵包 ( Brötchen ) 的一種，在德國不同地區，對小麵包都有不同稱呼：在南德或慕尼黑說的Semmel 泛指所有小麵包；在漢堡稱呼為Rundstück；在柏林則稱作Schrippe；西南德稱作Weck
📌Brezel扭結麵包的發明救了一個麵包師傅一命！
Brezel可說是德國的代表之一，其名稱源自於拉丁文brachium (手臂)，麵包形狀像修道士兩臂交叉的祈禱姿勢。自1111年始，紐結麵包的形狀已成為麵包店的標誌。
據說在1477年，有個麵包師因為犯了偷竊罪而被帶到伯爵面前，伯爵卻赦免了他的死刑，條件是必須在三天內做出能看到三次太陽的麵包！正當麵包師愁無辦法時，看到妻子交叉的雙臂，於是將麵糰做成該形狀，剛好有三個洞，能透過它看到太陽。但他養的貓卻不小心把烤盤撞倒，麵團就掉進鹼水缸，麵包師裝作沒事地將麵團送進烤箱，也因此意外的烤出美味的紐結麵包。
📌在柏林不叫Berliner卻稱Pfannkuchen的柏林小圓麵包Berliner，其實是大砲？
這款麵包是大家公認熱量爆表的食物！在許多節慶時都能發現它的蹤影。依據不同地區有不一樣的名稱，大部分都稱之為 "Kräppel" 或 "Berliner“，在南方也有人稱"Krapfen“。
不過在柏林卻不叫Berliner而是稱Pfannkuchen，源由是：1756年的柏林有個甜點師想為腓特烈大帝服務，不擅長打戰的他以精湛的廚藝在該師團擔任麵包師。為了感謝菲特烈大帝的賞識，他將麵團揉成象徵大砲的圓形。另外，當時在野外沒有烤箱，因此他用裝滿熱油的平底鍋製作，出產了第一批 Berliner Pfannkuchen！
📌代表漢堡人的驕傲－法蘭茲卷Franzbrötchen ！味道和肉桂捲一樣香甜可口！
在漢堡最具代表的麵包除了魚夾小麵包外，就是法蘭茲捲了！這是種加了大量的肉桂與糖的酥皮麵包。該麵包發明於19世紀法國佔領時期，由於法棍麵包太有名了，因此當時漢堡的麵包師嘗試著以法式烘培方式製作麵包。其中有個麵包師受到肉桂捲靈感，提出了在麵包中加入了糖與肉桂的想法，並在鍋中油炸麵包，Franzbrötchen 就此誕生了！
另外，在德國類似肉桂“捲”的麵包形狀的種類都會以：Schneckchen (小蝸牛) 來通稱。因為麵包捲成一圈一圈的，就如蝸牛殼一樣！
📌意外誕生的粗粒黑麥麵包「Pumpernickel」居然是和拿波倫的馬有關？！
據說這款麵包是在1570年被意外發明的，當時有個麵包師為了抵抗參戰，因此用烤箱把自己圍起來。一個麵團就這樣被遺忘在烤箱中逐漸冷卻，直到麵包師事後發現了這個黑黑的麵包，嚐起來竟然格外特別美味！由於這款麵包能存放很久，因此在戰爭期間是個重要的糧食之一。
此麵包的名稱由來也有個傳聞：當時拿波倫在西發利亞嚐到這款麵包時，覺得難以下嚥，並說這是他養的馬Nicol吃的麵包„C’est bon pour Nicol“ (das ist gut für Nicol)！！„Pumpernickel“就是從這句話來的。
📌曾獲得2019年度麵包的農夫麵包Bauernbrot，也是晚餐主食之一。
這種麵包對大家來說應該不陌生吧！在超市或麵包店處處可見。Bauernbrot 曾獲得『2019年度麵包』，是德國人的日常麵包之一，時常被當作晚餐麵包 ( Abendbrot )，這種麵包以黑麥粉及白麥粉混合後送進烤箱大火烤成，因此表面會有裂開的痕跡，也就是它的特徵之一。通常人們在德國吃這種麵包時，會一次拿一片當基底，抹上果醬或奶油，再擺上自己喜歡的蔬菜、水果或是火腿肉片，慢慢享用！
📌來自瑞典的Knäckebrot 脆薄麵包，脆如餅乾。
Knäcka源自瑞典文，為裂開之意，是款源自於瑞典的麵包，是食物短缺下的產物。當時人們將麵團壓成薄片，並用大火高溫快速烘烤，使其脫水，得以保存長達十個月。脆薄麵包富含寶貴的營養物質，例如：植物蛋白、鋅、鈣和鎂。全麥麵粉烤製的薄脆麵包特別健康，比小麥粉製成的薄脆餅含更多的維生素、礦物質和纖維。19世紀前葉此麵包才在德國大量生產，也緩解了德國糧食不足的問題。
💁🏻♀️ 打完這篇文後，桌面上瞬間多了一灘口水，如果大家要吃德式麵包全餐可以這樣：早餐吃Semmel、下午茶點心吃Franzbrötchen、晚上再來個Bauernbrot。凱凱每次在麵包店時，看到琳瑯滿目的麵包後...就會緊張到不知道該選哪個麵包，於是就默默的離開走去超市，在超市麵包架前站了超久，慢慢的研究不同的麵包後，才挑起了一包放進購物車～
✍🏻大家都會特意去麵包店買麵包，還是在超市採買時就順便買麵包呢？歡迎在下面留言和我們分享你最愛哪間麵包店或是哪款麵包！
🔔想知道更多德語區國家的趣事嗎？ 歡迎搜尋➡️ #凱派聊德國
#凱凱Kai #派派Pei #德語教學 #學德文 #德語學習 #學德語 #德語 #歐語 #德國生活 #語言學習 #語言 #外語學習 #德國留學 #德國飲食 #飲食文化 #德國麵包 #DaF #Deutsch_lernen #Sprache #Fremdsprache #lernen #Brot #Berliner #Knäckebrot #Kaisersemmel #Franzbrötchen #Pumpernickel #黑麵包
5會員
3內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
吃著風格迥異的柏林咖哩香腸，撒上咖哩粉、覆蓋大量酸菜、薯條與美乃滋、番茄醬雙重搭配，一旁的德國人可是相當享受美食，到別人家地盤，明白入境隨俗的道理，但特殊的調味夾擊下，鹹到舌頭都麻痺，柏林特有咖哩香腸，和二戰後復甦重建有關，當時為了讓大量工人品嘗快速又能有飽足感的食物，將香腸結合了美國番茄醬和英國士
韓國扁可頌旋風，扁可頌售價
正港的韓國扁可頌旋風小七就買得到!
這款零食將可頌麵包的香脆口感與微黏的蜜香酥脆結合，形成了獨特的薄片層次感，每一口都充滿驚喜。使用優質麵糰，搭配堅果香氣與香甜鬆脆的質地，百搭美味，無論是搭配冰淇淋、優格還是水果，都是提升口感的絕佳選擇。
如果你對德國有的印象是喝很多啤酒、吃德式香腸等
這次介紹在德國南部的巴伐利亞地區，這裡是被認為保有特殊的德式文化的地方，以早餐為例，我體驗到了早上第一餐就開喝啤酒啦!
巴伐利亞早餐基本配備: 白啤酒、白香腸配甜芥末醬、扭結麵包
(必須很心虛地說......我點了咖啡，因為一早就是酒精有
每週都會固定來 宝泉百年餅舖（大墩店）挑選家人要吃的麵包或筍包(好吃!!!)，今天發現店門口貼了新品上市的海報，竟然是現在很紅很夯的韓國美食《扁可頌》！還有也是來自韓國的《脆皮洋蔥乳酪》，這次先買了扁可頌吃看看～ 宝泉扁可頌除了單片，也有貼心的5入禮盒，不論是送人或自己享用都很方便！
麵粉是製作麵包的基本食材之一，而選擇不同的麵粉將影響烘培結果。這篇文章分享瞭如何選擇麵粉，以及製作麵包的過程中與人與人關係的相似之處。文章涵蓋了從選擇麵粉到烘焙完成的所有步驟，並適應生活心態與情感體驗。
從一份美味的早餐開啟忙碌的一天，就如同出發前加滿油般的重要。隻身在外，準備餐點的原則很簡單，快速、方便、容易做，不能有太複雜的工具或設備，然後好吃很重要，我最常準備的早餐我稱它做韓風吐司，稱作韓風吐司是因為第一次吃到這樣的餐點是在韓國首爾，現在則依手邊材料做些調整。
吐司或麵包在越南並不難買，但如
"Die Pommes sind lecker"，這是德國人教我的第一句德語，自此以後，只要我吃到好吃的東西，都會馬上跟老闆或服務生用蹩腳德語說XX ist lecker，幾乎每次都能得到一個微笑。
本篇分享我在德國Jena和Stuttgart嘗過的小吃、餐廳，包含德國在地美食與異國美食。
回想童年時期，在福利社買的經典小麵包竟然依然存在著，這些傳統美味仍然是人們懷唸的味道。這些小麵包可以適合野餐、課後點心、早餐或下午茶，口味多樣，能夠滿足各種飢餓感。文章中包含了多種小麵包的口感和配料介紹，讀者可以在閱讀中重溫童年美味的感覺。
扭結麵包，德語︰Brezel，英語︰Pretzel。又譯成椒鹽捲餅、德國鹼水麵包、扭結麵包、扭結餅、蝴蝶餅、蝴蝶脆餅、普雷結、布雷結、鹼水結等等。扭結麵包的翻譯强調製作時將麵糰打個結，鹼水麵包則强調加上鹼水的工序，椒鹽捲餅則强調撒上了鹽，蝴蝶餅則是中國化的美稱，普雷結與布雷結則是音譯。
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
吃著風格迥異的柏林咖哩香腸，撒上咖哩粉、覆蓋大量酸菜、薯條與美乃滋、番茄醬雙重搭配，一旁的德國人可是相當享受美食，到別人家地盤，明白入境隨俗的道理，但特殊的調味夾擊下，鹹到舌頭都麻痺，柏林特有咖哩香腸，和二戰後復甦重建有關，當時為了讓大量工人品嘗快速又能有飽足感的食物，將香腸結合了美國番茄醬和英國士
韓國扁可頌旋風，扁可頌售價
正港的韓國扁可頌旋風小七就買得到!
這款零食將可頌麵包的香脆口感與微黏的蜜香酥脆結合，形成了獨特的薄片層次感，每一口都充滿驚喜。使用優質麵糰，搭配堅果香氣與香甜鬆脆的質地，百搭美味，無論是搭配冰淇淋、優格還是水果，都是提升口感的絕佳選擇。
如果你對德國有的印象是喝很多啤酒、吃德式香腸等
這次介紹在德國南部的巴伐利亞地區，這裡是被認為保有特殊的德式文化的地方，以早餐為例，我體驗到了早上第一餐就開喝啤酒啦!
巴伐利亞早餐基本配備: 白啤酒、白香腸配甜芥末醬、扭結麵包
(必須很心虛地說......我點了咖啡，因為一早就是酒精有
每週都會固定來 宝泉百年餅舖（大墩店）挑選家人要吃的麵包或筍包(好吃!!!)，今天發現店門口貼了新品上市的海報，竟然是現在很紅很夯的韓國美食《扁可頌》！還有也是來自韓國的《脆皮洋蔥乳酪》，這次先買了扁可頌吃看看～ 宝泉扁可頌除了單片，也有貼心的5入禮盒，不論是送人或自己享用都很方便！
麵粉是製作麵包的基本食材之一，而選擇不同的麵粉將影響烘培結果。這篇文章分享瞭如何選擇麵粉，以及製作麵包的過程中與人與人關係的相似之處。文章涵蓋了從選擇麵粉到烘焙完成的所有步驟，並適應生活心態與情感體驗。
從一份美味的早餐開啟忙碌的一天，就如同出發前加滿油般的重要。隻身在外，準備餐點的原則很簡單，快速、方便、容易做，不能有太複雜的工具或設備，然後好吃很重要，我最常準備的早餐我稱它做韓風吐司，稱作韓風吐司是因為第一次吃到這樣的餐點是在韓國首爾，現在則依手邊材料做些調整。
吐司或麵包在越南並不難買，但如
"Die Pommes sind lecker"，這是德國人教我的第一句德語，自此以後，只要我吃到好吃的東西，都會馬上跟老闆或服務生用蹩腳德語說XX ist lecker，幾乎每次都能得到一個微笑。
本篇分享我在德國Jena和Stuttgart嘗過的小吃、餐廳，包含德國在地美食與異國美食。
回想童年時期，在福利社買的經典小麵包竟然依然存在著，這些傳統美味仍然是人們懷唸的味道。這些小麵包可以適合野餐、課後點心、早餐或下午茶，口味多樣，能夠滿足各種飢餓感。文章中包含了多種小麵包的口感和配料介紹，讀者可以在閱讀中重溫童年美味的感覺。
扭結麵包，德語︰Brezel，英語︰Pretzel。又譯成椒鹽捲餅、德國鹼水麵包、扭結麵包、扭結餅、蝴蝶餅、蝴蝶脆餅、普雷結、布雷結、鹼水結等等。扭結麵包的翻譯强調製作時將麵糰打個結，鹼水麵包則强調加上鹼水的工序，椒鹽捲餅則强調撒上了鹽，蝴蝶餅則是中國化的美稱，普雷結與布雷結則是音譯。