更新於 2021/09/25閱讀時間約 1 分鐘

096 杯弓蛇影 出處:《晉書》

1有親客,久2不復來,3問其4,答曰:「前在坐,5賜ㄙˋ酒,6欲飲,見杯中有蛇,意甚7之,既飲而8。」于時9河南10聽事11壁上有12,漆畫作蛇,廣意杯中蛇即角影也。復置酒於前處,謂客曰:「酒中復有所見13?」答曰:「所見如初。」廣乃告其所以,客豁然14意解,沈痾15頓愈。
注釋:
1嘗:曾經。 2.闊:疏遠。 3.廣:晉朝人樂廣。 4.故:原因。 5.蒙:承蒙。 6.方:正要。 7.惡:厭惡。 8.疾:得病。 9.于時:在那個時候、當時。 10河南:晉朝郡名,樂廣當時正擔任河南地方官。 11.聽事:廳堂。 12.角:角弓,用角裝飾的弓。 13.不:通「否」。 14.豁然:明白、醒悟。 15.沈痾:久治不瘉的疾病。
隨堂練習:
1. 根據本文,「杯弓蛇影」的意思是(A)杯中有蛇也有弓影 (B)將杯中的蛇看成弓影 (C)弓的影子和杯中蛇相似 (D)將映在酒杯裡的弓影誤認為蛇。
2. 「意甚惡之」和「廣意杯中蛇即角影也」,兩個「意」字的意思(A)兩者皆指「猜測」 (B)兩者皆指「內心」 (C)前者指「內心」,後者指「猜測」 (D)前者指「猜測」,後者指「內心」。
3. 客人「沈痾頓愈」的原因是 (A)疑心解除了 (B)樂廣為他治病 (C)樂廣向他道歉 (D)知道喝進小蛇並不會造成生命危險。
4. 「杯弓蛇影」常用來比喻 (A) 怨天尤人,自怨自嘆 (B) 畏首畏尾,小心翼翼 (C) 不懷好意,居心叵測 (D) 疑神疑鬼,妄自驚憂。
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.