蜀1之鄙2有二僧,其一貧,其一富。貧者語3於富者曰:「吾欲之4南海5,何如6?」富者曰:「子何恃7而往?」曰:「吾一瓶一缽8足矣。」富者曰:「吾數年來欲買舟而下9,猶10未能也。子何恃而往?」越明年11,貧者自南海還,以告富者。富者有慚色。
注釋:
1.蜀:在今四川省中部一帶。 2.鄙:邊遠偏僻的地方。 3.語:告訴。 4.之:往、到。 5.南海:佛教勝地普陀山,在現在的浙江省舟山群島。 6.何如:怎麼樣? 7.何恃:恃何的倒裝。恃,憑藉、依靠。 8.缽:出家人盛飯時的器具。 9.下:順流而下。 10.猶:還、尚且。 11.越明年:過了第二年,也就是到了第三年。
隨堂練習:
1. 本文的主旨是(A)貧困的生活更能激勵人奮發向上 (B)立定志願後,腳踏實地去實踐 (C)有一個志同道合的好朋友,才可以互相勉勵 (D)富有的人應該發揮善心,幫助貧窮的人。
2. 根據本文,下列敘述何者不正確? (A)富和尚始終沒到南海 (B)窮和尚坐船順流而下到達了南海 (C)窮和尚到了第三年才從南海回來 (D)富和尚最後覺得很慚愧。
3. 「吾數年來欲買舟而下,猶未能也。子何恃而往?」這句話的語氣是 (A)同情 (B)敬佩 (C)輕視 (D)責備。
4. 下列哪句話可以送給文中的富和尚 (A)識時務者為俊傑 (B)宰相肚裡能撐船 (C)流水不腐,戶樞不蠹 (D)坐而言,不如起而行。