拉丁語名詞的格

閱讀時間約 1 分鐘
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。
這六個格分別是:
  • 主格。nominativus
  • 呼格。vocativus
  • 屬格,又稱所有格。genitivus
  • 與格。dativus
  • 賓格,又稱受格。accusativus
  • 奪格,又稱離格。ablativus
先說比較簡單的主格、屬格、賓格,它們的用法基本上就跟英文一樣,主語要用主格,賓語(受詞)要用賓格,表示所有要用屬格。比如說:「我吃了他的包子」中的「我」要用主格、「他的」是屬格、「包子」是賓格。
呼格也挺簡單的,就是用來叫人的(?)。比方說 O deus! 「喔!神啊!」裡的「神」就要用呼格。要是你在路上看到某某人要叫他,也要用呼格。
與格的概念其實在學英文的時候就學過了。與格是給間接受詞用的,比如說「我送了他禮物」這句話,「他」是受詞,要用賓格,「禮物」就是間接受詞,要用與格。
奪格解釋起來比較複雜。它可以用來表示「用什麼工具」,比如「用槌子釘釘子」的槌子。(工具格)還可以表示「從哪裡來」、「離開」、「原因」等等。
我們來看從維基百科抄來的幾個實際例子:
  • Caesar militibus signum dedit.
    凱撒(Caesar 主格)發了信號(signum 與格)給士兵(militibus 賓格)。
  • hostes ad castra Caesaris omnibus copliis contenderunt.
    敵人(hostes 主格)匆促地帶著所有的士兵(omnibus copiis 奪格)前往凱撒的(Caesaris 屬格)營地(castra 賓格)。
名詞的格的示意圖(?)
為什麼會看到廣告
avatar-img
7會員
18內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
LIGHTFUL的沙龍 的其他內容
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
羅馬文明承襲希臘文明而來,自然也從古希臘語引進了許多詞𢑥。astēr 便是從古希臘語 ἀστήρ 「星星」而來,而同一個意思的 stēlla 則是拉丁本土的詞𢑥。 現代希臘語的星星現在已經變成 αστέρας (asteras);而 stēlla 做為一個本土拉丁詞𢑥,也進入了法文
我第一次遇到這個字是在鐘樓怪人音樂劇裡,神父 Frollo 對 Esmeralda 的一句歌詞:「你會毀了我!」 J'aurais pu le prédire dès le premier jour, dès la première nuit Tu vas me détruire
上次在說 -it 這個字根的時候提到 emit、omit 這兩個字雖然看起來像是 -it 的衍生字,但是其實是從 -mit 來的。這次我們就來講 -mit 。 from wiktionary -mit 來自拉丁文的 mittō,有投擲、發出、放出的意思。這個字直接變成了法文的 mettre「放置」。
拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思,eō 是第一人稱,在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i,比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。 你千萬不要覺得很多,這還只是其中一部分。 正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō,所以它在傳到英文裡之後,基本只剩
拉丁文的 dīcere 是「說話」的意思,英文裡有相當多的詞𢑥是從這個字衍生而來。在英文裡最常見的拼法 dict 則是從它的過去分詞 dictus 來的。 我第一個想到的例子就是 predict「預測」。這個字的字根很明顯:pre- 是「在...之前」,predict 就是在某某事發生之前就說出來
東京奧運在最近結束了。傳統的奧運格言是「更快、更高、更強」,英文是「faster, higher, stronger」第一次在奧運使用是在 1924 年在巴黎的第八屆奧運會。 「更快、更高、更強」原句其實是拉丁文「Citius, Altius, Fortius」。這三個拉丁詞分別是 cito(快)
羅馬文明承襲希臘文明而來,自然也從古希臘語引進了許多詞𢑥。astēr 便是從古希臘語 ἀστήρ 「星星」而來,而同一個意思的 stēlla 則是拉丁本土的詞𢑥。 現代希臘語的星星現在已經變成 αστέρας (asteras);而 stēlla 做為一個本土拉丁詞𢑥,也進入了法文
我第一次遇到這個字是在鐘樓怪人音樂劇裡,神父 Frollo 對 Esmeralda 的一句歌詞:「你會毀了我!」 J'aurais pu le prédire dès le premier jour, dès la première nuit Tu vas me détruire
上次在說 -it 這個字根的時候提到 emit、omit 這兩個字雖然看起來像是 -it 的衍生字,但是其實是從 -mit 來的。這次我們就來講 -mit 。 from wiktionary -mit 來自拉丁文的 mittō,有投擲、發出、放出的意思。這個字直接變成了法文的 mettre「放置」。
拉丁文的 eō 是「去、行動」的意思,eō 是第一人稱,在拉丁文裡它大部分的形態變化母音都會變成 i,比如它的第二人稱單數 īs、或是第三人稱單數 it。可以看下面這張圖感受一下。 你千萬不要覺得很多,這還只是其中一部分。 正是因為它大部分的時候其實長得不太像 eō,所以它在傳到英文裡之後,基本只剩
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
「とる/とります」這個單字 同一個音有非常多種意思 但只要掌握幾個關鍵的用法 字彙力就能大幅提升 先從使用最廣的「取る/取ります」介紹起 再補充其他常見的用法 A.「取る/取ります」 主要意思有以下6種 ➀用手握住並拿著 例如: ご自由(じゆう)に手に取ってみてください。 ⇒
Thumbnail
The four cases (Die vier Fälle) 德文名詞有區分格位,和英文的主詞、受詞核心概念相同,不過會更嚴格的影響到定冠詞、不定冠詞和形容詞字尾的變化,且格位區分為主格 (Nominativ)、受格 (Akkusativ) 、與格 (Dativ)、所有格 (Genitiv),四
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 十一 弗雷格還提出另一個例子,說明主謂語結構分析不合理。 在應用到非標準主謂句式時,主語和謂語的區分便不再清晰了。 譬如 1.3_22 (氫比二氧化碳比氫輕) 也可以寫作 1.3_25
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 九 亞里士多德的語法觀點有其邏輯上的需要。他的詞項邏輯 (term logic)52 處理的都是屬於後人稱作「直言命題」的句式。 撇開量詞不談,直言命題可以簡化為一個基本句式﹕主語 + 謂語
  貴安,在轉品修辭時有簡單介紹各種詞性,其他地方也提及過標題三個字的重要性,但很表面,所以直接做個詳細整理。   【前言】   首先,要理解詞性,主要詞性有名詞、動詞、形容詞、副詞、結構助詞。介詞語助詞狀聲詞等等不在此次討論內,因為無關。   名詞(N):代表一個人、事、物,可實可虛。如:一
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 十 按《文通》的意見,句必有起﹑語兩詞,這是最基本的句子結構。「字之為語詞,動字居多」。動字又分外動字和內動字。如是外動字,必有止詞,位於其後。22 如是內動字則不可以有止詞。如語詞非動字,而是靜字,用作語詞的靜字則稱為「表詞」。如表詞不用靜
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 本書關注的是句子成份的分析。 如前述,詞類和句子成份是兩個很不一樣的概念。 詞類的劃分屬歸類性的描述。我們先有一個給定的詞彙,然後劃分若干詞類,比如名詞﹑動詞﹑形容詞等,再進而對詞彙中的每一個詞進行分類,即說某詞屬名詞﹑某詞屬動詞﹑某詞可以是名
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 四 在柏拉圖和阿亞里士多德的作品中,一個句子被劃分成兩個部份﹕主語和謂語﹔劃分的標準是句子的一部份述說句子的另一部份,而被述說的部份想當然地是主語。這個簡單化的詞類觀念要到狄俄尼索斯•特拉克斯 (Dionysius Thrax: 公元前二世紀
Thumbnail
序 二 如果要極度簡化亞里士多德邏輯,我們可以說其核心概念就是謂述關係,而這個謂述關係就是一個捆綁兩個詞項的關係。在古希臘語的語構 (syntax) 中,兩個相關詞項是主語和謂語,而用作捆綁主語和謂語的是一個繫動詞「είναι」(即即英語的「is」或現代漢語中的「是」的某個意義)。於是,省去
Thumbnail
介紹一下德文的所有格冠詞變化 所有格冠詞就是:我的,你的,他的 etc. 配合三種性別的名詞,會在...的後面加上相對應的字尾變化。 在這裡介紹第一格,也就是Nominativ 沒有格位變化的情況。 (一)陽性名詞 (二)陰性名詞 配合陰性名詞的變化 或許你注意到了eue
Thumbnail
「とる/とります」這個單字 同一個音有非常多種意思 但只要掌握幾個關鍵的用法 字彙力就能大幅提升 先從使用最廣的「取る/取ります」介紹起 再補充其他常見的用法 A.「取る/取ります」 主要意思有以下6種 ➀用手握住並拿著 例如: ご自由(じゆう)に手に取ってみてください。 ⇒
Thumbnail
The four cases (Die vier Fälle) 德文名詞有區分格位,和英文的主詞、受詞核心概念相同,不過會更嚴格的影響到定冠詞、不定冠詞和形容詞字尾的變化,且格位區分為主格 (Nominativ)、受格 (Akkusativ) 、與格 (Dativ)、所有格 (Genitiv),四
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 十一 弗雷格還提出另一個例子,說明主謂語結構分析不合理。 在應用到非標準主謂句式時,主語和謂語的區分便不再清晰了。 譬如 1.3_22 (氫比二氧化碳比氫輕) 也可以寫作 1.3_25
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 1.2 函數概念小史 1.3 弗雷格的函數概念 九 亞里士多德的語法觀點有其邏輯上的需要。他的詞項邏輯 (term logic)52 處理的都是屬於後人稱作「直言命題」的句式。 撇開量詞不談,直言命題可以簡化為一個基本句式﹕主語 + 謂語
  貴安,在轉品修辭時有簡單介紹各種詞性,其他地方也提及過標題三個字的重要性,但很表面,所以直接做個詳細整理。   【前言】   首先,要理解詞性,主要詞性有名詞、動詞、形容詞、副詞、結構助詞。介詞語助詞狀聲詞等等不在此次討論內,因為無關。   名詞(N):代表一個人、事、物,可實可虛。如:一
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 十 按《文通》的意見,句必有起﹑語兩詞,這是最基本的句子結構。「字之為語詞,動字居多」。動字又分外動字和內動字。如是外動字,必有止詞,位於其後。22 如是內動字則不可以有止詞。如語詞非動字,而是靜字,用作語詞的靜字則稱為「表詞」。如表詞不用靜
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 本書關注的是句子成份的分析。 如前述,詞類和句子成份是兩個很不一樣的概念。 詞類的劃分屬歸類性的描述。我們先有一個給定的詞彙,然後劃分若干詞類,比如名詞﹑動詞﹑形容詞等,再進而對詞彙中的每一個詞進行分類,即說某詞屬名詞﹑某詞屬動詞﹑某詞可以是名
Thumbnail
1.0 從函數到函算語法 1.1 句子成份 四 在柏拉圖和阿亞里士多德的作品中,一個句子被劃分成兩個部份﹕主語和謂語﹔劃分的標準是句子的一部份述說句子的另一部份,而被述說的部份想當然地是主語。這個簡單化的詞類觀念要到狄俄尼索斯•特拉克斯 (Dionysius Thrax: 公元前二世紀
Thumbnail
序 二 如果要極度簡化亞里士多德邏輯,我們可以說其核心概念就是謂述關係,而這個謂述關係就是一個捆綁兩個詞項的關係。在古希臘語的語構 (syntax) 中,兩個相關詞項是主語和謂語,而用作捆綁主語和謂語的是一個繫動詞「είναι」(即即英語的「is」或現代漢語中的「是」的某個意義)。於是,省去
Thumbnail
介紹一下德文的所有格冠詞變化 所有格冠詞就是:我的,你的,他的 etc. 配合三種性別的名詞,會在...的後面加上相對應的字尾變化。 在這裡介紹第一格,也就是Nominativ 沒有格位變化的情況。 (一)陽性名詞 (二)陰性名詞 配合陰性名詞的變化 或許你注意到了eue