拉丁語名詞的格

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。

這六個格分別是:

  • 主格。nominativus
  • 呼格。vocativus
  • 屬格,又稱所有格。genitivus
  • 與格。dativus
  • 賓格,又稱受格。accusativus
  • 奪格,又稱離格。ablativus

先說比較簡單的主格、屬格、賓格,它們的用法基本上就跟英文一樣,主語要用主格,賓語(受詞)要用賓格,表示所有要用屬格。比如說:「我吃了他的包子」中的「我」要用主格、「他的」是屬格、「包子」是賓格。

呼格也挺簡單的,就是用來叫人的(?)。比方說 O deus! 「喔!神啊!」裡的「神」就要用呼格。要是你在路上看到某某人要叫他,也要用呼格。

與格的概念其實在學英文的時候就學過了。與格是給間接受詞用的,比如說「我送了他禮物」這句話,「他」是受詞,要用賓格,「禮物」就是間接受詞,要用與格。

奪格解釋起來比較複雜。它可以用來表示「用什麼工具」,比如「用槌子釘釘子」的槌子。(工具格)還可以表示「從哪裡來」、「離開」、「原因」等等。

我們來看從維基百科抄來的幾個實際例子:

  • Caesar militibus signum dedit.
    凱撒(Caesar 主格)發了信號(signum 與格)給士兵(militibus 賓格)。
  • hostes ad castra Caesaris omnibus copliis contenderunt.
    敵人(hostes 主格)匆促地帶著所有的士兵(omnibus copiis 奪格)前往凱撒的(Caesaris 屬格)營地(castra 賓格)。
名詞的格的示意圖(?)

名詞的格的示意圖(?)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
LIGHTFUL的沙龍
7會員
18內容數
LIGHTFUL的沙龍的其他內容
2021/11/08
上次講的是四,這次輪到講詞綴「五」、「六」。 五的拉丁詞綴是 quinque- 。最常用的例字似乎是 quintessence「精粹、精華」,這個字來自拉丁文 quinta essential,是「第五元素」的意思。按照亞里斯多德的理論,除了四大元素土、氣、火、水之外,還有第五個元素「乙太」充斥在空
Thumbnail
2021/11/08
上次講的是四,這次輪到講詞綴「五」、「六」。 五的拉丁詞綴是 quinque- 。最常用的例字似乎是 quintessence「精粹、精華」,這個字來自拉丁文 quinta essential,是「第五元素」的意思。按照亞里斯多德的理論,除了四大元素土、氣、火、水之外,還有第五個元素「乙太」充斥在空
Thumbnail
2021/10/31
今天要講的字根是「四」,拉丁文的四的前綴是 quadri-,來自拉丁文 quattuor「四」。在英文裡的衍生字有 quadrilateral「四邊形」(這裡的 later 是「邊」的意思)。 數學裡的二次函數英文是 quadratic function。為什麼二次函數卻跟四扯上關係呢?
Thumbnail
2021/10/31
今天要講的字根是「四」,拉丁文的四的前綴是 quadri-,來自拉丁文 quattuor「四」。在英文裡的衍生字有 quadrilateral「四邊形」(這裡的 later 是「邊」的意思)。 數學裡的二次函數英文是 quadratic function。為什麼二次函數卻跟四扯上關係呢?
Thumbnail
2021/10/25
俗話說,三人行必有我師,今天來介紹意思是「三」的前綴。(一點關係都沒有) 之前介紹的一跟二的前綴,都分成拉丁文跟古希臘文的兩個版本,但是今天要講的三,拉丁文跟古希臘文基本上長得一模一樣,我只好混在一起作撒尿牛丸(X)一起講。 這個前綴是「tri-」,例字有: triple(三倍的)、triangle
Thumbnail
2021/10/25
俗話說,三人行必有我師,今天來介紹意思是「三」的前綴。(一點關係都沒有) 之前介紹的一跟二的前綴,都分成拉丁文跟古希臘文的兩個版本,但是今天要講的三,拉丁文跟古希臘文基本上長得一模一樣,我只好混在一起作撒尿牛丸(X)一起講。 這個前綴是「tri-」,例字有: triple(三倍的)、triangle
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
主日講道中,聽到牧師提到服事這回事。這當然也是很熟悉的題目,只是牧師這次從一個很有意思的地方切入。 他從創世紀的原文切入,讓我遇見不一樣的風景。 這跟一個希伯來字有關:「לְעָבְדָהּ」。 這個字創世紀裡翻譯叫耕種,倒也沒錯,只是這個字意思很多,包含了「工作、耕作、敬拜、事奉、服事」。
Thumbnail
主日講道中,聽到牧師提到服事這回事。這當然也是很熟悉的題目,只是牧師這次從一個很有意思的地方切入。 他從創世紀的原文切入,讓我遇見不一樣的風景。 這跟一個希伯來字有關:「לְעָבְדָהּ」。 這個字創世紀裡翻譯叫耕種,倒也沒錯,只是這個字意思很多,包含了「工作、耕作、敬拜、事奉、服事」。
Thumbnail
阿根廷諺語:「說者撒種,聽者收割。」(《歐洲演講比賽冠軍的德國式邏輯陳述法:使你的發言溫暖、有說服力又受歡迎》,賈誠柯(Wladislaw Jachtchenko),博客來電子書)
Thumbnail
阿根廷諺語:「說者撒種,聽者收割。」(《歐洲演講比賽冠軍的德國式邏輯陳述法:使你的發言溫暖、有說服力又受歡迎》,賈誠柯(Wladislaw Jachtchenko),博客來電子書)
Thumbnail
荷西(Jose Luis Navajo):「上帝不會呼召已經裝備好的人,而是祂會裝備那些受祂呼召的人。」(《月光下的十字架》,荷西.路易斯.那瓦荷,p48)
Thumbnail
荷西(Jose Luis Navajo):「上帝不會呼召已經裝備好的人,而是祂會裝備那些受祂呼召的人。」(《月光下的十字架》,荷西.路易斯.那瓦荷,p48)
Thumbnail
今天來介紹兩個名詞並列組成新的名詞方式 (N+N > N),例子為 connétable. connétable源自於古法文的conestable,後者源自於拉丁文的 comes stabuli,直譯為「馬廄伯爵」 (« comte de l’étable »), c’est-à-dir
Thumbnail
今天來介紹兩個名詞並列組成新的名詞方式 (N+N > N),例子為 connétable. connétable源自於古法文的conestable,後者源自於拉丁文的 comes stabuli,直譯為「馬廄伯爵」 (« comte de l’étable »), c’est-à-dir
Thumbnail
如果 Caesar 也是一個姓氏名稱,那麼按 Caesar 與漢字「始皇帝」的橋接關係,應該也能轉換漢字「嬴」纔對。但是,Caesar 一名真的也能橋接於目前已經很少見的「嬴」姓嗎?……
Thumbnail
如果 Caesar 也是一個姓氏名稱,那麼按 Caesar 與漢字「始皇帝」的橋接關係,應該也能轉換漢字「嬴」纔對。但是,Caesar 一名真的也能橋接於目前已經很少見的「嬴」姓嗎?……
Thumbnail
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
Thumbnail
拉丁語的名詞分成陽性、陰性、中性,還有單數、複數,再加上六個格。這次先講最麻煩的這六個格。 這六個格分別是:主格、呼格、屬格、與、賓格、 奪格
Thumbnail
選擇題:漢字「咨爾」(其中「爾」是第二人稱代名詞的古漢字「尒」的複數形式,相當於現代中文漢字的「你們」) 一詞如果解作是在表達「知會你們」或「要求你們」或「徵召你們」或「徵詢你們」或「建立共識」之類的含意時,會是那一種語氣呢?......
Thumbnail
選擇題:漢字「咨爾」(其中「爾」是第二人稱代名詞的古漢字「尒」的複數形式,相當於現代中文漢字的「你們」) 一詞如果解作是在表達「知會你們」或「要求你們」或「徵召你們」或「徵詢你們」或「建立共識」之類的含意時,會是那一種語氣呢?......
Thumbnail
堅若磐石的穩固地位 男性力量的剛毅熱情 自我中心不失領導魅力 不善表達情感的殺伐果斷 牌面解析 皇帝 皇帝是『IV』號牌,象徵地位、穩固、自信與行動力。 十字架:主宰王權與生命,至高無上的支配力。 公羊頭:樹立權威。 王冠:崇高的地位。 盔甲:力量、自我保護、防衛心。 權杖:男性的創造力與潛力。 皇
Thumbnail
堅若磐石的穩固地位 男性力量的剛毅熱情 自我中心不失領導魅力 不善表達情感的殺伐果斷 牌面解析 皇帝 皇帝是『IV』號牌,象徵地位、穩固、自信與行動力。 十字架:主宰王權與生命,至高無上的支配力。 公羊頭:樹立權威。 王冠:崇高的地位。 盔甲:力量、自我保護、防衛心。 權杖:男性的創造力與潛力。 皇
Thumbnail
「上帝」的概念可能本來是建立在「常道」、「常理」、「常識」以及「嘗試」、「上進」或「盡心盡力」的基礎上。......但是,古人編輯的《尚書》中的《商書.伊訓.第四》裡提到:「惟上帝不常。作善,降之百祥;作不善,降之百殃。」,這句話爲何又說「上帝不常」呢?
Thumbnail
「上帝」的概念可能本來是建立在「常道」、「常理」、「常識」以及「嘗試」、「上進」或「盡心盡力」的基礎上。......但是,古人編輯的《尚書》中的《商書.伊訓.第四》裡提到:「惟上帝不常。作善,降之百祥;作不善,降之百殃。」,這句話爲何又說「上帝不常」呢?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News