蚵嗲
蚵嗲，是一種油炸小吃，先將豆芽菜、韭菜舖在鮮蠔上，再摻上一層麵粉漿，下鍋炸成圓扁形。吃時沾上醬料，口感酥脆，在彰化王功一帶最著名。是四五年級生，童年的記憶，今天要來探討，這個「嗲te」字。這個食品，可以蒸，可以煎，也可以炸，在台灣，跟粿，番薯，芋頭，蘿蔔糕，韭菜等同炸，切塊淋醬吃，是童年最奢侈的記憶小吃。可是，沒有人知道這個te字是何字，只能以借音字，「爹」或「嗲」代用。根據閩南語考釋續集作者洪乾祐的說法，是「䭔」字。
䭔 《廣韻·上平聲·灰·磓》䭔：餅也。 《廣韻》《集韻》𠀤都（too)回(he5)切，音磓。te《玉篇》蜀人呼蒸餠爲䭔。《集韻》或作𩛍(食+ 𠂤 )𪌤(麥+𠂤)
書證: （一）《七言嚵語聯句》（唐·顏真卿）
拈䭔舐指不知休（崿），欲炙侍立涎交流（真卿）。 過屠大嚼肯知羞（晝），食店門外強淹留（薦)
（二）《偈頌三十六首 其二十五》（宋·釋如珙）
五臺山上雲蒸飯，佛殿階前狗尿天。剎竿頭上煎䭔子，三箇猢猻夜簸錢。
（三）《頌古三十九首 其二十六》（宋·釋道樞）
等閒一問垂千古，從此叢林共播揚。堪笑睦州無相度，饆饠䭔子要先嘗。
從以上的詩句，可以了解，「䭔」這個食品，早在唐朝就已經存在，
以下內容為付費限定！以行動支持這位作者吧！
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.