【翻譯】松岡昌宏の彩り埼先端 210530

Mabo ：今天是530（ゴ=5、ミ=3、ゼロ=0），也就是零垃圾之日，總之就是要大家減少不必要的垃圾，還有如何再利用這些垃圾，例如有些廚餘可以變成肥料等等，世界上也有很多地方正致力於這樣的事，畢竟住在地球上的不是只有人類，所以垃圾的減量及處理是很重要的。

btw今天是禮拜四，但禮拜天播出的時候，我演出的舞台劇東京教父就是最後一場公演了，昨天和前天都是一天兩場，接下來還有四場。是說我這次和一起合作這部舞台劇的演員、舞台監督聊了很多，有時候演到後來，好像會覺得一成不變，是不是每次演出都有一些變化比較好呢？有點變化雖然好，但也有可能會越演越不一樣。

而且有時候演員自己和觀眾，甚至是工作人員注意的點會不一樣，比如平常拍戲的時候，自己可能特別中意某一幕，但播出後卻完全沒有人討論😂，所以有時候別人和我說哪一個眼神很好或是哪一個動作很棒，我都會覺得超莫名其妙啊😂，不過也正式因為這樣，才會想一直演戲。

我覺得像我們這樣，把表演展示給人們看的表演者們，應該也會有相同的想法😂，但是像得獎的藝術家啊小說家等等，發表出來的應該都是自己也滿意的成果，我覺得既能讓自己滿意，又能讓觀眾滿意真的很厲害，我什麼時候才能到這樣的境界呢～我現在能讓雙方都滿意的機率是20%，也就是拍五次，只有一次會讓雙方滿意，這就像讓喜歡的女孩子從自己眼前跑掉一樣，所以會想追上那個女孩子。

以前大人啊還有演藝圈的前輩都會和我們說要好好抓住機會，因為機會不會抓住我們，所以我們要自己把握，就像衝浪手看到好的浪就一定要乘上去一樣，可是啊⋯要是真的抓住所有機會，會累耶！我以前就因為常和媽媽說「算了啦隨便」而被罵😂，可是就真的錯過了啊，我又沒辦法，只能好好把握下次啦哈哈哈，不過可能就像釣魚一樣，覺得逃跑的魚一定是大條的，但等待下次機會來臨的時間也可以很快樂呀，就像為了釣魚，會佈置魚餌和陷阱，這個過程也是很棒的啊。

.

（前情提要請見201004那期）

Mabo ：之前還是TOKIO WALKER 的時候，赤城乳業推出了一個活動，向大眾募集ガリガリ君的新口味，我在那時候讓大家去官網的問卷填梅子口味，然後啊⋯⋯聽說總共收到49168個投稿，其中梅子口味佔了1367票，票數贏了第二名兩倍左右，所以根據投票結果，將在6/1發售梅子口味的ガリガリ君。

👏👏👏👏👏👏，真的感謝投了梅子口味一票的大家，我太開心了，這一定要去吃一下的，而且我還要掃貨，聽說第三名是蘇打口味，蘇打也是我一直以來很喜歡的口味，第二名是白葡萄口味。不過赤城乳液會不會覺得我很狡詐😂，都是因為我叫大家去填問卷，才會有這麼多人填梅子口味，雖然可能有失公平性，但今年夏天感覺會很熱，梅子很消暑，是說梅子也有分梅子汁、梅乾等等，看包裝顏色滿紅的，感覺是梅乾的感覺，總之我想還是有想吃梅子口味ガリガリ君的人在吧，我現在真的超興奮的，後天就發售了對吧？

ガリガリ君公佈結果的那天我就看到新聞了，正想著要分享給舞台劇的大家的時候，阿岐之將一就跑來和我說「聽說你喜歡的梅子口味得第一了」，我很驚訝的問他為什麼知道，他說因為有粉絲在東京教父的官方推特留言說「請一定要告訴松岡梅子口味得了第一名」，😂😂😂😂😂，將一還說「我有好好傳達喔～」

反正我真的好快樂，另外我有點得寸進尺的想了一下如果下次還有這樣的活動，我想吃紫蘇果汁口味，有花粉症的人喝紫蘇果汁可以減緩症狀，我平常也會喝，有時候在外面吃飯，也會有店家提供紫蘇果汁，我真的覺得超清爽超好喝的～而且我覺得一定會賣得很好，雖然現在ガリガリ君有蘇打口味又有梅子口味我已經很滿足了，但如果有紫蘇果汁口味就更好了哈哈哈。

總之，請大家一定要吃吃看梅子口味，我也會在用心品嚐後和大家分享結果的～謝謝大家！我太幸福了🥰🥰

.

Mabo ：最近常聽到別人說「今年雨下得比較多」「今年比去年熱」，於是我也和經紀人H說了一樣的話，H聽了就說「感覺好像每年都會聽到一樣的話」，確實，這些話好像每年都會聽到，還有這幾年也很常聽到「今年蔬菜好貴」，尤其是根莖類蔬菜，如果是魚的話，常常聽到秋刀魚、鰆魚很貴。

但好像也習慣每年聽到這樣的話了，之後到了冬天，說不定又會聽到「今年冬天比較冷」這樣的話，這些話可以說是一個循環吧，畢竟地球一直在轉，雖然轉得很硬，但說到地球在轉，就想到人也是會轉變的，比如城島茂就要演大阪的歐巴桑了哈哈哈哈哈，活到50歲第一次演女主角，不過我在東京教父演的也是女生的角色，之前也演過三田園，而且他在之前就扮過島茂子了，好像還比我早。

在我出演舞台劇的時候，城島茂發表了這樣的消息，不曉得身為副社長的國分太一，看到三位成員中，就有兩個人在扮女裝的心情是如何，我收到了很多這樣的問題，所以太一到底是怎麼看待扮女裝的兩個成員呢？

可是啊，仔細想想，太一才是女裝先驅啊哈哈哈哈哈哈，在我們還沒出道的時候，太一演了一部叫「同窗會」的劇，還在最後一集穿了婚紗，拍了結婚的戲，甚至還有吻戲喔哈哈哈哈哈，太一才是女裝始祖啊！！而且他穿婚紗還超漂亮的😂，所以如果問我他是用什麼心情看待我們，我覺得他想的可能是「啊⋯我以前也穿過女裝」或是「我才是TOKIO 的女裝始祖喔」哈哈哈😂😂，欸還是我們哪天一起穿，算了才不要😂，不過現在太一大概不行⋯⋯欸不對，他現在說不定還是很適合喔，畢竟連我們茂茂都可以了，要是我們三個真的一起扮女裝的話，我們公司的icon 就要加一顆愛心❤️了，這樣我們公司的風格會整個變調😂

※同窗會是1993年的戲，真的超～～久遠了，現在找到的片源，畫質的部分實在一言難盡xdd

.

《節目單元：我的健康秘密》

聽眾說自己會把沒煮完的蔬菜用醋醃，像酸黃瓜那樣

Mabo ：太厲害了！是說我小時候超討厭漢堡裡面的酸黃瓜，每次看到一定會挑出來，但是長大後就不討厭了，還有紅蘿蔔、芹菜和玉米筍也是。是說醋是一個很厲害的東西，所以我覺得這位聽眾這樣做真的很棒，是說我最近也來做點酸黃瓜好了

聽眾「胖了七公斤」問Mabo 有沒有吃過黃豆做的素肉，說自己最近在減肥所以開始吃了，希望能減十公斤

Mabo ：我有聽過，但沒吃過，是不是應該要來吃吃看，現在超市都有賣，找機會來吃一下好了，我想吃不是因為想減肥，是我本來就很喜歡黃豆製品，所以才想吃，感覺我們H也可以吃一下～

是說前陣子覺得H好像變胖了一點，他剛進我們公司的時候體重破百，175公分，118公斤，還老是嚷嚷著膝蓋好痛😂😂，所以我就說為了健康，多少還是要減重一下，然後過了一陣子，H好像真的有瘦下來一點，於是我就對H說，既然這樣要不要一口氣減掉十公斤，然後他真的做到了，因為H的生日在情人節，我就說要是能在情人節前減到98公斤，就送他高級的禮物，到了那一天，他就拍了體重計的照片給我看，可是不知道是偏差還是他真的有瘦，體重計上的數字是97.8公斤，不是啊😂，偏差至少也要有0.5公斤以上吧哈哈哈，但他還是瘦了，只是最近好像又覺得他變胖了，一問之下才發現他胖回108公斤😂😂😂，笑死，才過三個月就胖了十公斤，他說因為最近伙食太好，就忍不住一直吃，所以又胖了十公斤😂

.

最後聽眾點播了新垣結衣的「Heavenly Day 」，還說自己是超級結衣粉，突然明白中山美穗結婚時的Mabo的心情了（Mabo是中山美穗的狂粉）

Mabo ：真的很恭喜他們啊！雖然我和他們不常合作，但在這個時期有這樣的好消息真的非常棒啊，上一次聽到結婚消息那麼開心的是有吉宣布結婚的時候

btw突然覺得自己這週ㄉ生活很值得記錄，其實現在大部分都在家上班，只是個人業務的部分只能進公司處理，一個禮拜還是要進公司一天，進公司的那天真的笑不出來，因為看到桌上堆滿待歸檔的各種文件，原本因為路上沒塞車很早進公司（早了將近一個半小時），想說可以先到公司的沙發區補個眠，結果看到那堆東西瞬間睡意全失，吃完早餐後就打了上班卡開始整理，沒想到就整理了一個上午（而且還沒整理完）（含淚）

好了結束ㄌ，我只是想抒發難得進公司竟然這麼厭世xdd

阿是說之前上法文課的時候法文老師給大家聽了一首叫「Le Papillon（蝴蝶）」的法文歌，最近突然又很愛這首歌，每天一直唱，還去看了電影，電影真的太可愛太溫暖太讓人意猶未盡，感覺可以重複看好幾遍