戲謔音樂劇 Schmigadoon!

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
聖誕前夕,趕及在Apple TV+一年免費期內追看Schmigadoon! (港澳譯:神奇小鎮舒密加頓/中譯:音樂魔法鎮/台譯:歡迎來到施米加多!),屬於不算特別瘋狂,但多元文化應有盡有的小品。
劇中主角是紐約市同居三年的醫生情侶,女主角Melissa(Cecily Strong飾)開始感到熱情不再,男主角Josh(Keegan-Michael Key飾)變得理所當然。二人關係未能同步,唯有一同參與改善情侶關係的營地活動。怎料在風雨交加之際迷失於山野,穿過森林竟進入人人能歌善舞的舒密加頓鎮。兩位紐約客置身四十年代百老匯音樂劇場境,關係更趨緊張,本來就喜歡音樂劇的Melissa很快就融入,在載歌載舞中感受愛情;抗拒音樂劇的Josh則在苦苦尋找離開小鎮的方法中逐漸改變。
四十年代的社會男女不平等、職業性別定型、同性戀不被接納等等,兩位紐約客的言行為小鎮帶來大亂,更引發一場鎮長選舉。有趣的是族裔與社會階級未如昔日的社會結構一樣白人當道,連主角都藉對白調侃。
Schmigadoon! 以幽默手法戲謔百老匯音樂劇的橋段和呈現的價值觀,但又不失致敬的情懷,每集的歌舞都賞心悅目,喜歡音樂劇的觀眾不容錯過。時代變,真善美價值觀不變,劇集在逐步拆解父權對人們言行影響的同時,也重申教育的重要性。從今以後,恐怕我只會記得劇中身為醫生的Melissa為年輕未婚懷孕的情侶唱出Va-Gi-Na的,而不是Sound of Music(港譯:仙樂飄飄處處聞/中譯:音樂之聲/台譯:真善美)內的 Do-Re-Mi。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
敘事山谷村的沙龍 的其他內容
一年免費的Apple TV+,沒有多少節目令我提得起興趣,唯有《Ted Lasso》(港譯:乜都得教練 / 台譯:泰德拉索:錯棚教練趣事多)。終於在年底優惠期終結前,一口氣完成兩季。 有點像早前路過看到的日劇《No Side》(中台譯:一起逆轉吧!/比賽完畢),都是中年大叔身負重任,作為完全不熟悉的
今個學期教四科,聞說比得上一個全職講師的工作量:多了的是交通往還、少了的是固定辦公室、學系行政、人際關係。 還好碩士算是小班,有六人小組實習、也有二十人以內的技巧實踐,萬料不到在小小的行業生態圈,普通話教學是我的本錢。還幸通過課程,也從同學分享中學習到內地的體制和文化,只能說句,長路漫漫,關於精神健
為了不負「做生意的文青」之名,作為香港市民,那日很少去博物館的我,善用市民身份,登記免費參觀M+。 令我這個偽文青趁墟的,除了特別展覽「香港:此地彼方」,還有傳說中躺在板車上的兩隻中槍企鵝。本來是下午兩點半的門票,兩點抵達,面前是三大個鮮色的安心出行QR-Code,但保安只要求出示門票的QR-Cod
今日香港,還需要催淚電影嗎?入場前有問號,又有猶疑。乘著奧運熱潮的餘溫,抱著支持新演員的心態,亦為了看Jer@Mirror唱的主題曲【神奇之路】在電影中發揮的效果,還是入場消費。 果然不出所料,開場十分鐘不足就淚崩。全因戲中蘇媽(吳君如飾)抱著年幼的蘇樺偉一句話:「人人都當你不是普通人,你就要做個不
文章寫於六月底,本來計劃上星期分享,詎料踏入下半年,一切超出預期。 「2020年都未寫慣,就已經要寫2021年。」朋友說時,無不感慨。想來也是,去年我們都在社交隔離中渡過。今年踏入一月,像是天天都有事發生,或是要有心理準備會有事發生,有些事情說了很長時間,終於要發生,還是接受不了。在這樣的氛圍下,轉
又到端午節,兩年前的六月天,有幸跟一位來自澳洲的敘事實踐者見面。談到節日源起,我用超爛的英文,出奇不意地說:「這節日是紀念華人史上第一位男同性戀者。」 實在我沒有說謊,記憶中香港的同志運動曾經有過這樣的論述。時為1999年,香港多個同志組織發起把當年的端午節定為香港首個同志日,令在高中選修了四年中國
一年免費的Apple TV+,沒有多少節目令我提得起興趣,唯有《Ted Lasso》(港譯:乜都得教練 / 台譯:泰德拉索:錯棚教練趣事多)。終於在年底優惠期終結前,一口氣完成兩季。 有點像早前路過看到的日劇《No Side》(中台譯:一起逆轉吧!/比賽完畢),都是中年大叔身負重任,作為完全不熟悉的
今個學期教四科,聞說比得上一個全職講師的工作量:多了的是交通往還、少了的是固定辦公室、學系行政、人際關係。 還好碩士算是小班,有六人小組實習、也有二十人以內的技巧實踐,萬料不到在小小的行業生態圈,普通話教學是我的本錢。還幸通過課程,也從同學分享中學習到內地的體制和文化,只能說句,長路漫漫,關於精神健
為了不負「做生意的文青」之名,作為香港市民,那日很少去博物館的我,善用市民身份,登記免費參觀M+。 令我這個偽文青趁墟的,除了特別展覽「香港:此地彼方」,還有傳說中躺在板車上的兩隻中槍企鵝。本來是下午兩點半的門票,兩點抵達,面前是三大個鮮色的安心出行QR-Code,但保安只要求出示門票的QR-Cod
今日香港,還需要催淚電影嗎?入場前有問號,又有猶疑。乘著奧運熱潮的餘溫,抱著支持新演員的心態,亦為了看Jer@Mirror唱的主題曲【神奇之路】在電影中發揮的效果,還是入場消費。 果然不出所料,開場十分鐘不足就淚崩。全因戲中蘇媽(吳君如飾)抱著年幼的蘇樺偉一句話:「人人都當你不是普通人,你就要做個不
文章寫於六月底,本來計劃上星期分享,詎料踏入下半年,一切超出預期。 「2020年都未寫慣,就已經要寫2021年。」朋友說時,無不感慨。想來也是,去年我們都在社交隔離中渡過。今年踏入一月,像是天天都有事發生,或是要有心理準備會有事發生,有些事情說了很長時間,終於要發生,還是接受不了。在這樣的氛圍下,轉
又到端午節,兩年前的六月天,有幸跟一位來自澳洲的敘事實踐者見面。談到節日源起,我用超爛的英文,出奇不意地說:「這節日是紀念華人史上第一位男同性戀者。」 實在我沒有說謊,記憶中香港的同志運動曾經有過這樣的論述。時為1999年,香港多個同志組織發起把當年的端午節定為香港首個同志日,令在高中選修了四年中國
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
《饒舌愛情大亂鬥》 在城市的一個熱鬧街區,小達是一位廣受歡迎的饒舌歌手。他的歌曲節奏迅猛,歌詞充滿了搞笑的元素,常常讓人捧腹大笑。但在他的心中,卻一直有一個困擾他的問題——愛情。 有一天,小達在一次音樂節上遇到了小米,一位酷愛文學的女孩。她的冷靜和優雅讓小達心動不已。然而,當他試圖用自己獨特的饒
Thumbnail
《交響狂人》這部以交響樂團為核心的音樂電影,卻也以國家的領土衝突,還有人與人、國與國之間長久累積的仇恨,告訴我們這個世界上並不是所有事情都如此單純美好,即便如此,他們不只是在追求音樂上的美好,還強烈展現出對和平的渴望。 這部電
Thumbnail
雙琴俠2024世界巡迴音樂會:古典音樂界最受歡迎的組合雙琴俠,來台巡演!僅此一晚,加入Brett、Eddy 和Sophie,體驗一場充滿他們獨特音樂才華與機智幽默的難忘音樂會!音樂語言、天賦、努力與愛~音樂會看人生。
Thumbnail
《和身為天才女演員的青梅竹馬共演吻戲》是一個描述青梅竹馬男女主角演員生活的故事,融合了甜蜜互動和生活反思。男主角的努力和信心重生是故事的一大亮點。
Thumbnail
看過《樂來樂愛你》的人都知道,片中愛情的溫度一如四季被鋪陳,戀人的酸甜苦辣在曼妙的音樂中娓娓道來,男女主角在華麗繽紛的雲端星空𥚃跳著華爾滋,不跟著目炫神搖也難。一點辛辣的現實無力感和挫折是導演給愛情的提味,有情人不能終成眷屬,是現代版的童話,因為兩人仍然需要「從此快樂的生活」,只是不需要「在一起」
Thumbnail
我沒想過會來紐約第二次,這對我這個無車無房的人來說,一次就要把錢梭哈的程度,算是想都不敢想⋯ 怎麼我還是這麼衝動呢?或許⋯我真的很愛音樂劇吧!上一次吃了秤砣鐵了心,在接觸台灣音樂劇時,決定來朝聖一次,百老匯長什麼樣子,一切都像夢幻一樣,表演者在舞台上的精準下的自在、舞台設計與音樂的細膩情緒,都讓我
Thumbnail
Crescendo 是音樂術語的「漸強」,就像兩國緊張的局勢。都說「音樂是最好的溝通語言」,但真有可能乘著音樂的翅膀跨越種族恩怨嗎?
Thumbnail
1965年的時候,有一部電影叫做《真善美》( The Sound of Music) 上映,當時我還在建國中學讀書,大概一兩年後才在台北市公館.東南亞電影院看到二輪片。女主角茱莉.安德魯斯本身就是舞台劇的演員,她扮演小修女麻雀變鳳凰的故事,使我印象特別深刻,對她高亢而甜美的唱腔, 更是難以忘懷。
Thumbnail
這個故事,有講話講到一半就開始唱歌的女主角。有唱歌唱到一半,就害得別人從腳踏車上摔倒仆街的王子。 有一個無論如何都要害死女主角的皇后。 還有一個獨自扶養小孩整日厭世到不行的男主角。 光聽形容,興許會覺得這部電影很瘋。 但是因為OST音樂很好聽,所以當初的觀影體驗非常不錯。 無論
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
《饒舌愛情大亂鬥》 在城市的一個熱鬧街區,小達是一位廣受歡迎的饒舌歌手。他的歌曲節奏迅猛,歌詞充滿了搞笑的元素,常常讓人捧腹大笑。但在他的心中,卻一直有一個困擾他的問題——愛情。 有一天,小達在一次音樂節上遇到了小米,一位酷愛文學的女孩。她的冷靜和優雅讓小達心動不已。然而,當他試圖用自己獨特的饒
Thumbnail
《交響狂人》這部以交響樂團為核心的音樂電影,卻也以國家的領土衝突,還有人與人、國與國之間長久累積的仇恨,告訴我們這個世界上並不是所有事情都如此單純美好,即便如此,他們不只是在追求音樂上的美好,還強烈展現出對和平的渴望。 這部電
Thumbnail
雙琴俠2024世界巡迴音樂會:古典音樂界最受歡迎的組合雙琴俠,來台巡演!僅此一晚,加入Brett、Eddy 和Sophie,體驗一場充滿他們獨特音樂才華與機智幽默的難忘音樂會!音樂語言、天賦、努力與愛~音樂會看人生。
Thumbnail
《和身為天才女演員的青梅竹馬共演吻戲》是一個描述青梅竹馬男女主角演員生活的故事,融合了甜蜜互動和生活反思。男主角的努力和信心重生是故事的一大亮點。
Thumbnail
看過《樂來樂愛你》的人都知道,片中愛情的溫度一如四季被鋪陳,戀人的酸甜苦辣在曼妙的音樂中娓娓道來,男女主角在華麗繽紛的雲端星空𥚃跳著華爾滋,不跟著目炫神搖也難。一點辛辣的現實無力感和挫折是導演給愛情的提味,有情人不能終成眷屬,是現代版的童話,因為兩人仍然需要「從此快樂的生活」,只是不需要「在一起」
Thumbnail
我沒想過會來紐約第二次,這對我這個無車無房的人來說,一次就要把錢梭哈的程度,算是想都不敢想⋯ 怎麼我還是這麼衝動呢?或許⋯我真的很愛音樂劇吧!上一次吃了秤砣鐵了心,在接觸台灣音樂劇時,決定來朝聖一次,百老匯長什麼樣子,一切都像夢幻一樣,表演者在舞台上的精準下的自在、舞台設計與音樂的細膩情緒,都讓我
Thumbnail
Crescendo 是音樂術語的「漸強」,就像兩國緊張的局勢。都說「音樂是最好的溝通語言」,但真有可能乘著音樂的翅膀跨越種族恩怨嗎?
Thumbnail
1965年的時候,有一部電影叫做《真善美》( The Sound of Music) 上映,當時我還在建國中學讀書,大概一兩年後才在台北市公館.東南亞電影院看到二輪片。女主角茱莉.安德魯斯本身就是舞台劇的演員,她扮演小修女麻雀變鳳凰的故事,使我印象特別深刻,對她高亢而甜美的唱腔, 更是難以忘懷。
Thumbnail
這個故事,有講話講到一半就開始唱歌的女主角。有唱歌唱到一半,就害得別人從腳踏車上摔倒仆街的王子。 有一個無論如何都要害死女主角的皇后。 還有一個獨自扶養小孩整日厭世到不行的男主角。 光聽形容,興許會覺得這部電影很瘋。 但是因為OST音樂很好聽,所以當初的觀影體驗非常不錯。 無論