【日劇台詞・名言・金句】新聞記者/しんぶんきしゃ(中日文對照)
閱讀時間約 1 分鐘
●這麼明顯的隱瞞，打算怎麼塘塞過去？總有人會替他們處理啊。
●こんなバレバレの隠蔽して、どうやって誤魔化すつもりなんですか？何とかしてくれる人達がいるのよ。
（こんなバレバレのいんぺいして、どうやってごまかすつもりなんですか？なんとかしてくれるひとたちがいるのよ。）
〜【新聞記者】
〜【新聞記者】（しんぶんきしゃ）
〜【新聞記者】（しんぶんきしゃ）
#新聞記者
#しんぶんきしゃ
#しんぶんきしゃ
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
在開始陳述時，我知道很多人會有自己的意見
故這邊也只是一些待在日商時所碰之真人真事，給予看法
小弟先前在某間日商，分A、B、C三大部門，
小弟入職恰巧在C部門，其他部門基本都由台灣人自行管理
只有這C部門有最初是由日本部長帶領的，但那都是舊話了
在2023年時全面改組成台灣人自行管理，
對稍為了解日本社會事件的朋友來說，不可能不知道誰是「伊藤詩織」…紀錄片《黑箱日誌》，收錄她從事發展開調查後的整個過程，無論對外與人溝通、自我表白、質疑，甚至是留給親人的遺言，全部透過影像呈現於大眾眼前。或者有人覺得，明明伊藤曾於2017出版文字自傳，為何還要拍成紀錄片？
一日，辦公室八卦男忽然湊過來說：「欸！跟你說一個秘密！全辦公室只有讓你知道，不能說出去喔！」補上一個奸邪的詭笑後，他繼續說「我只有跟你說，如果有別人知道，那一定就是你說的。」
以八卦男的為人，辦公室絕沒有任何秘密，會只有他一個人
故事發生大阪某家電視台，背景是春、夏、秋、冬四季，
故事主角是在新聞部四十歲女主播三木邑子，50多歲的新聞編輯中島，
喜歡上同性戀氣象預報員木南，分明沒有希望在一起，
卻跟他同居的20多歲計時播報員結花。
上進心為零，對非正職的現狀自覺如溫水煮青蛙的30多歲AD堤晴一。
曾經是電視台力捧的
有一種推理小說，大部分看過的讀者只會跟你說：「我什麼都不能說，總之看吧！」
聽到這句話，讀過一定數量的推理小說的人便會立即猜到該小說八成是加入了稱為「敘述性詭計」的誤導技巧。但有趣的是，你知道敘述性詭計是日本推理小說用語，不存在於歐美創作當中嗎？
閱讀筆記《懲罰貧窮：大數據橫行的自動化時代，隱藏在演算法之下的不平等歧視》
謝謝格友偶希都理的分享，
書中這段【授權檢舉者】的內容，
剛好提到這前陣子我曾有的感觸；
為了「真實」了解學生及其家庭的狀況，
就必須真實地「深入訪談」學生及其家庭的生活細節，包含家庭成員的互動，作息，甚至對話，尤
那咱來聊普通人如何？事實上日常芸芸本就是普通人，那些自我克制不了的普通人，充滿愛恨情仇的普通人，在電影院裡偷吃零食的普通人，在廁所將廁紙順手牽羊的普通人，知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
「唉～我不是已經請人幫我宣傳了嗎……？怎麼還是這個話題？我再重複一次！我沒有在幫別人作媒、沒有幫人牽紅線、沒有幫人搓合！聽到了沒！」
「可是我聽說你上次有把信塞給……」
「沒有！聽說聽說，你聽誰說啊！我走了！」
我生氣跑開，留下了在場的男性同學。
好不
在開始陳述時，我知道很多人會有自己的意見
故這邊也只是一些待在日商時所碰之真人真事，給予看法
小弟先前在某間日商，分A、B、C三大部門，
小弟入職恰巧在C部門，其他部門基本都由台灣人自行管理
只有這C部門有最初是由日本部長帶領的，但那都是舊話了
在2023年時全面改組成台灣人自行管理，
對稍為了解日本社會事件的朋友來說，不可能不知道誰是「伊藤詩織」…紀錄片《黑箱日誌》，收錄她從事發展開調查後的整個過程，無論對外與人溝通、自我表白、質疑，甚至是留給親人的遺言，全部透過影像呈現於大眾眼前。或者有人覺得，明明伊藤曾於2017出版文字自傳，為何還要拍成紀錄片？
一日，辦公室八卦男忽然湊過來說：「欸！跟你說一個秘密！全辦公室只有讓你知道，不能說出去喔！」補上一個奸邪的詭笑後，他繼續說「我只有跟你說，如果有別人知道，那一定就是你說的。」
以八卦男的為人，辦公室絕沒有任何秘密，會只有他一個人
故事發生大阪某家電視台，背景是春、夏、秋、冬四季，
故事主角是在新聞部四十歲女主播三木邑子，50多歲的新聞編輯中島，
喜歡上同性戀氣象預報員木南，分明沒有希望在一起，
卻跟他同居的20多歲計時播報員結花。
上進心為零，對非正職的現狀自覺如溫水煮青蛙的30多歲AD堤晴一。
曾經是電視台力捧的
有一種推理小說，大部分看過的讀者只會跟你說：「我什麼都不能說，總之看吧！」
聽到這句話，讀過一定數量的推理小說的人便會立即猜到該小說八成是加入了稱為「敘述性詭計」的誤導技巧。但有趣的是，你知道敘述性詭計是日本推理小說用語，不存在於歐美創作當中嗎？
閱讀筆記《懲罰貧窮：大數據橫行的自動化時代，隱藏在演算法之下的不平等歧視》
謝謝格友偶希都理的分享，
書中這段【授權檢舉者】的內容，
剛好提到這前陣子我曾有的感觸；
為了「真實」了解學生及其家庭的狀況，
就必須真實地「深入訪談」學生及其家庭的生活細節，包含家庭成員的互動，作息，甚至對話，尤
那咱來聊普通人如何？事實上日常芸芸本就是普通人，那些自我克制不了的普通人，充滿愛恨情仇的普通人，在電影院裡偷吃零食的普通人，在廁所將廁紙順手牽羊的普通人，知道自己霸佔著博愛座但假裝不知道的普通人⋯⋯
「唉～我不是已經請人幫我宣傳了嗎……？怎麼還是這個話題？我再重複一次！我沒有在幫別人作媒、沒有幫人牽紅線、沒有幫人搓合！聽到了沒！」
「可是我聽說你上次有把信塞給……」
「沒有！聽說聽說，你聽誰說啊！我走了！」
我生氣跑開，留下了在場的男性同學。
好不