【匆與勿，有什麼關係呢？】
更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
不知道大家是否在小學時，因為把忽寫成了怱而被扣分呢？你是否想過，這兩個這麼像的字，有什麼關係呢？
答案是，沒關係。
如果打開教育部異體字典，它會告訴你「匆」的小篆寫作「悤」，「心」可以省略，也就是「囪」字。這個「囪」字如果把左下的「L」省略掉了，就成了「匆」。
答案是，沒關係。
如果打開教育部異體字典，它會告訴你「匆」的小篆寫作「悤」，「心」可以省略，也就是「囪」字。這個「囪」字如果把左下的「L」省略掉了，就成了「匆」。
https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?quote_code=QTAwNDA5
那這個「囪」字又是什麼東西呢？難道跟煙囪有關？沒錯，煙囪是爐灶的排氣孔，類似的「窗」下面也是這個「囪」，同樣是連通外界的「管道」。而且，「悤」字下面的「心」也暗藏玄機，因為心臟這個器官，也是以孔竅多聞名的。
「朱巿蔥黃」
心臟跟窗戶、煙囪有什麼關係呢？事情要從西周金文說起，如圖所示，在西周金文中出現過一個心加上「１」的字。在故宮的毛公鼎銘文中，這個字列於一系串賞賜物中的「悤」黃。這「悤黃」就是《詩經》中「蔥珩」，是一種佩玉的名字。
這個在心上插「１」的文字，是一個指事字，指示心臟上面的孔竅的意思。《史記》記載紂王曾說：「吾聞聖人心有七竅。」於是就把聖人比干給殺了，挖心出來看看是不是有七個洞。聖人心有七竅，暗示著心與外界的聯繫愈通徹，就愈「聰」明，今天「聰」字的右邊也正是「囪」。
那為什麼扎在心上的一根棍子會變成煙「囪」呢？後來，人們覺得一根直直瘦瘦放在那裡不太好看，就把棍子增肥了一個菱形，菱形填黑太費筆墨，改成上交叉線意思一下，終於成了「囪」字。這變化有點像套在水果外面的網袋，撐開前是一條，撐開後就成交叉的網子。
那為什麼扎在心上的一根棍子會變成煙「囪」呢？後來，人們覺得一根直直瘦瘦放在那裡不太好看，就把棍子增肥了一個菱形，菱形填黑太費筆墨，改成上交叉線意思一下，終於成了「囪」字。這變化有點像套在水果外面的網袋，撐開前是一條，撐開後就成交叉的網子。
有趣的是，今天只有「匆」忙的「匆」才寫得跟「勿」接近，其他相關的文字像是「聦」、「騘」、「葱」字都沒能成為主流。
參考資料：
裘錫圭：〈說字小記〉，《裘錫圭學術文集》
顯示較少
為什麼會看到廣告
14會員
26內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
盧思：原來你們還會有難過的時候喔？
渚冥：...聽上去怎麼有種在嘲諷的感覺？
謝花：誰叫某人的字典向來沒有難過這一詞。
二堂：這是屬於另一種意義的強大嗎？
謝花：純粹只是個少根筋的笨蛋而已。
二堂：原來如此，笨蛋很厲害呢！
渚冥：...二堂你真的懂笨蛋的涵義嗎？
河內詩二首 其一 樓上 唐 · 李商隱
鼉鼓沉沉虯水咽，秦絲不上蠻弦絕。
常娥衣薄不禁寒，蟾蜍夜艷秋河月。
碧城冷落空濛煙，簾輕幕重金鉤欄。
靈香不下兩皇子，孤星直上相風竿。
八桂林邊九芝草，短襟小鬢相逢道。
入門暗數一千春，願去閏年留月小。
梔子交加香蓼繁，停辛佇苦留待君。
注解:
《前漢·賈誼傳》貪夫徇財，列士徇名；夸者死權，品庶每生。
陳存先生的大作:論「欲」的初文「谷」是「益」的簡化。
「欲」，被當作閩南語beh的訓讀字! 其實是「要」字的源頭字!iok ->iau ! 「愛」，則是iau 的轉音! 普通話的「要，愛」都是語言演變下的增義字!而傳統的民間紀錄，如歌仔冊
軒東，故嘗為廚，人往，從軒前過。余扃牖而居，久之，能以足音辨人。
書房的東邊呢，曾經是大家庭的廚房。大家會來來去去的嘛。
那考點來了，扃牖念作ㄐㄩㄥ ㄧㄡˇ，表面上是關閉窗戶的意思，實際上呢，就是躲在裡面耍自閉嘛。
《題 李凝 幽居》唐 賈島
閒居少鄰並，草逕入荒園uan5(un5)。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門bun5。
過橋分野色，移石動雲根kun(kin)。
暫去還來此，幽期不負言gian5 。
(註解:雲根：古人 認為「雲觸石而生」，故稱 石為雲根。這裡指 石根雲氣。)
此詩押十三元韻部，包
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種，頭起seng，咱來看故事內底所講--ê，「1手tǹg胸坎」，tī chia，tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思，咱koh講1 ê例，「氣kah tǹg桌仔」，to̍h是出力tûi、phah桌仔，總講to̍h是對
厝字當作「家，屋，房」等居住物件，爭議由來已久！但，在閩南地區的口語文字化以「厝」字書寫紀錄，亦有數百年歷史，那麼！這是本字呢？還是假借字？ 看以下影片作者的申論：
用台語學漢字影片系列，甲骨釋文003集。厝字的探討：
其中的爭議點有二，
一，昔字，作者按許慎說文的釋義，根據戰國的
看完下面這段話後立刻試試
放下手機，手指離開工作中的鍵盤，然後往後伸一個懶腰
有沒有感覺胸口忽然打開，覺得連吸進去的空氣也變得特別大口特別清爽呢!!
今天要來聊聊，關於來到心口的能量-心輪囉!!
【像風一樣吹過，一起好好愛著自我的心輪】
在前面依序介紹了人體的脈輪，從最底的海底輪、
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
盧思：原來你們還會有難過的時候喔？
渚冥：...聽上去怎麼有種在嘲諷的感覺？
謝花：誰叫某人的字典向來沒有難過這一詞。
二堂：這是屬於另一種意義的強大嗎？
謝花：純粹只是個少根筋的笨蛋而已。
二堂：原來如此，笨蛋很厲害呢！
渚冥：...二堂你真的懂笨蛋的涵義嗎？
河內詩二首 其一 樓上 唐 · 李商隱
鼉鼓沉沉虯水咽，秦絲不上蠻弦絕。
常娥衣薄不禁寒，蟾蜍夜艷秋河月。
碧城冷落空濛煙，簾輕幕重金鉤欄。
靈香不下兩皇子，孤星直上相風竿。
八桂林邊九芝草，短襟小鬢相逢道。
入門暗數一千春，願去閏年留月小。
梔子交加香蓼繁，停辛佇苦留待君。
注解:
《前漢·賈誼傳》貪夫徇財，列士徇名；夸者死權，品庶每生。
陳存先生的大作:論「欲」的初文「谷」是「益」的簡化。
「欲」，被當作閩南語beh的訓讀字! 其實是「要」字的源頭字!iok ->iau ! 「愛」，則是iau 的轉音! 普通話的「要，愛」都是語言演變下的增義字!而傳統的民間紀錄，如歌仔冊
軒東，故嘗為廚，人往，從軒前過。余扃牖而居，久之，能以足音辨人。
書房的東邊呢，曾經是大家庭的廚房。大家會來來去去的嘛。
那考點來了，扃牖念作ㄐㄩㄥ ㄧㄡˇ，表面上是關閉窗戶的意思，實際上呢，就是躲在裡面耍自閉嘛。
《題 李凝 幽居》唐 賈島
閒居少鄰並，草逕入荒園uan5(un5)。
鳥宿池邊樹，僧敲月下門bun5。
過橋分野色，移石動雲根kun(kin)。
暫去還來此，幽期不負言gian5 。
(註解:雲根：古人 認為「雲觸石而生」，故稱 石為雲根。這裡指 石根雲氣。)
此詩押十三元韻部，包
今á日咱beh紹介ê詞是「tǹg胸坎」。這ê tǹg ê意思其實有幾lo̍h種，頭起seng，咱來看故事內底所講--ê，「1手tǹg胸坎」，tī chia，tǹg to̍h是用手出力tûi ê意思，咱koh講1 ê例，「氣kah tǹg桌仔」，to̍h是出力tûi、phah桌仔，總講to̍h是對
厝字當作「家，屋，房」等居住物件，爭議由來已久！但，在閩南地區的口語文字化以「厝」字書寫紀錄，亦有數百年歷史，那麼！這是本字呢？還是假借字？ 看以下影片作者的申論：
用台語學漢字影片系列，甲骨釋文003集。厝字的探討：
其中的爭議點有二，
一，昔字，作者按許慎說文的釋義，根據戰國的
看完下面這段話後立刻試試
放下手機，手指離開工作中的鍵盤，然後往後伸一個懶腰
有沒有感覺胸口忽然打開，覺得連吸進去的空氣也變得特別大口特別清爽呢!!
今天要來聊聊，關於來到心口的能量-心輪囉!!
【像風一樣吹過，一起好好愛著自我的心輪】
在前面依序介紹了人體的脈輪，從最底的海底輪、