不懂更有學問

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
raw-image

香港作家宋淇的兒子宋以朗,原爲統計學者,與藝文界無涉。宋以朗退休後,處理出版張愛玲遺作,反而與文壇多所往來。幾年前,宋以朗整理宋淇與友人往來書信,其中一個物件是錢鍾書。宋淇曾向錢鍾書請教某個文史問題,錢鍾書回信未直接答覆,倒是旁徵博引說了一堆其他的。宋以朗評注,錢鍾書不懂的時候,似乎比懂的時候更有學問。我乍見這段文字大笑,宋以朗似乎是批評錢鍾書炫學。

日前,友人問及謝朓評價。他看見一本庾信與謝朓的合集,「庾信文章老更成」(杜甫《戲爲六絕句》)讓他對庾信心動,一直想讀讀,那本書偏偏與謝朓合集。我想了一下,坦白沒讀過謝朓,不過李白說過他好話,「中間小謝又清發」《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》。而寫詩之人是該讀讀庾信,杜甫盛讚「庾信平生最蕭瑟,暮年詩賦動江關」《詠懷古迹》。

六朝文風與唐宋不同,相對高古,簡單地說就是比較難,謝朓、庾信未必適合一般讀者。然而友人有志寫詩,不妨多多閱讀風格不同的作品,謝朓、庾信不失爲學習榜樣。倘若熟讀六朝詩文,或有觸發,說不定日後發展出獨到的修辭、格律。而賦這種半詩半文的特殊文體,儘管現今少人閱讀,但學詩之人讀讀,略增古典文學素養,想來沒有壞處。如今網路時代,輕易就能找到知名的賦,學習資源比以往豐富許多,自學未必要花大錢。

他稱讚我是詩詞行家,我十分汗顔不敢當,畢竟那幾句詩唐詩三百首就有,並非僻典。但今日或許大家對傳統詩詞涉獵較少,記得幾句已屬不易。然而我對傳統詩詞一點點淺薄的認識,與友人聊天說笑尚可,實在不足以說嘴。

結束談話之後,我覺得有點怪怪的。想了一陣,發現自己明明沒讀過謝朓、庾信,卻說了一堆,豈非犯了和錢鍾書一樣的毛病?可自認並無炫學之意(就只知道這麽一點點,有什麽好炫的),只是與友人交換意見,僅供參考,如此而已。

看來,我先前對宋以朗之言的理解,是錯的。宋以朗即使對錢鍾書略有調侃,對於父親的友人卻絕無不敬之意,這是書香世家子弟的教養。然而錢鍾書不懂卻說了一堆,或許只是想爲宋淇提供繼續探索的方向。就因爲不懂,錢鍾書費心羅列幾種不同資訊,看似眼花撩亂,以致「不懂更有學問」。老派文人私下切磋學問的交情,真真讓人羡慕。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
YI Ping Chen的沙龍
20會員
369內容數
YI Ping Chen的沙龍的其他內容
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/28
日前,和先生參加在雞場街舉辦的「鄉音考古」有聲書推介禮。兩位民間藝人拿汀河水娘(福建南音)、呂秀鸞(閩南童謠)的現場表演十分精彩。如有資源,應該為兩位長輩分別錄製專輯,讓她們的演出呈現較為完整的面貌,也便於流傳推廣,同時留下紀錄,畢竟熟悉民間口傳藝術的人已經越來越少。 乍聽福建南音,我覺得很熟
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/24
詩詞中屢屢出現的蘋、蘋花、綠蘋、白蘋、靑蘋等等,理論上都是同一種植物。南北朝以後的文人,常將「蘋花」或「白蘋」用在詩中以寄寓情思。如南朝鮑照《送別王宣城》詩:「既逢青春獻,復值白蘋生」、唐劉長卿《負謫後登干越亭作》詩:「秦臺悲白首,楚澤怨青蘋」、唐杜審言《和晉陵路丞早春遊望》詩:「淑氣催黃鳥,晴
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
2025/04/18
熟悉三國故事的讀者,或許記得的盧。的盧為白額馬,從額頭到牙齒,有白毛或白斑,古人均名為的盧,《相馬經》等書多有紀錄,但想必白馬例外。可見的盧為統稱,並非個別馬匹的名字。的盧為烈性快馬,堪稱名駒,然而向有妨主(對主人不利)之名,歷代有不少相關故事。 的盧故事最有名的,首推躍馬檀溪。話說劉備初至荊
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
自從去年年底買了唐詩宋詞字卡,也臨帖寫了幾首宋詞和唐詩,把朋友送的幾款書法用紙消化掉一些,不得不說,寫在這些紙上,感覺質感有加分呢! 右為唐代祖詠的《終南望餘雪》 終南陰嶺秀,積雪浮雲端。 林表明霽色,城中增暮寒。 左為宋代晏殊的《清平樂》 金風細細。葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉。一枕小窗
Thumbnail
自從去年年底買了唐詩宋詞字卡,也臨帖寫了幾首宋詞和唐詩,把朋友送的幾款書法用紙消化掉一些,不得不說,寫在這些紙上,感覺質感有加分呢! 右為唐代祖詠的《終南望餘雪》 終南陰嶺秀,積雪浮雲端。 林表明霽色,城中增暮寒。 左為宋代晏殊的《清平樂》 金風細細。葉葉梧桐墜。綠酒初嘗人易醉。一枕小窗
Thumbnail
本書有繁體版,我先買了簡體版。 此書我發現學霸的學習方法, 不過不確定是否適用於每人。 書中提到蘇軾寫過八百道詔書, 從來不查書。 他本身就是行走的百科全書。 文章裡, 美食佛學、天文地理, 無所不包, 甚至連醫書都寫過。 他讀書的方法就是抄書。 讀第一遍,
Thumbnail
本書有繁體版,我先買了簡體版。 此書我發現學霸的學習方法, 不過不確定是否適用於每人。 書中提到蘇軾寫過八百道詔書, 從來不查書。 他本身就是行走的百科全書。 文章裡, 美食佛學、天文地理, 無所不包, 甚至連醫書都寫過。 他讀書的方法就是抄書。 讀第一遍,
Thumbnail
關於買書這件事,書友其實不該問我的。我一定說,想買就買啊。書買回家,即使讀了不喜歡,沒打算保留,或贈或賣都可,又不會傾家蕩產。為了買一本書傾家蕩產,那是少數珍本古書像是莎士比亞第一對開本之類。一般書籍再貴,也貴不到那裡去的。比起珠寶、跑車、豪宅、名牌包包服飾等等便宜多了。倘若喜愛購入的書籍,一讀再讀
Thumbnail
關於買書這件事,書友其實不該問我的。我一定說,想買就買啊。書買回家,即使讀了不喜歡,沒打算保留,或贈或賣都可,又不會傾家蕩產。為了買一本書傾家蕩產,那是少數珍本古書像是莎士比亞第一對開本之類。一般書籍再貴,也貴不到那裡去的。比起珠寶、跑車、豪宅、名牌包包服飾等等便宜多了。倘若喜愛購入的書籍,一讀再讀
Thumbnail
前些日子,我的臉書牆上重現了朱學恆對於蔡英文「學問」的嘲諷: 把這則故事重述一遍的是杜承哲醫師。他就這首詩的創作背景,說明馬英九所引「一片冰心在玉壺」不倫不類,扭曲了王昌齡的原意。 身為國文老師,看到「局外人」對於古典文學願意進行討論,自然感到開心(雖他的目的只是要嘲諷一番),但其中有一點我並不認同
Thumbnail
前些日子,我的臉書牆上重現了朱學恆對於蔡英文「學問」的嘲諷: 把這則故事重述一遍的是杜承哲醫師。他就這首詩的創作背景,說明馬英九所引「一片冰心在玉壺」不倫不類,扭曲了王昌齡的原意。 身為國文老師,看到「局外人」對於古典文學願意進行討論,自然感到開心(雖他的目的只是要嘲諷一番),但其中有一點我並不認同
Thumbnail
讓我們來細看這個詞文學。問一個問題:文學是什麼? 對於這個問題,今天的人大概都會有一個籠統的概念。文學就是李白、杜甫,就是曹雪芹,就是莎士比亞、托爾斯泰。作為一樣工作,搞文學的,和單位裡搞材料的、搞教材的不是一回事。 然而這是今天的人的觀念。在一千多年前的古代,人們還並沒有一個完全清晰的概念:文學是
Thumbnail
讓我們來細看這個詞文學。問一個問題:文學是什麼? 對於這個問題,今天的人大概都會有一個籠統的概念。文學就是李白、杜甫,就是曹雪芹,就是莎士比亞、托爾斯泰。作為一樣工作,搞文學的,和單位裡搞材料的、搞教材的不是一回事。 然而這是今天的人的觀念。在一千多年前的古代,人們還並沒有一個完全清晰的概念:文學是
Thumbnail
朋友舉辦的閱芽讀書會, 隔週六晚上都有一場線上讀書會。 11/26原定的那場次, 朋友要去日本出差, 跟我對調十二月的場次。 不過最近我都在血淚實測交友app. 讀書時間大幅滑落。 受朋友之邀臨危受命, 想了一下, 就挑這本六神磊磊的書好了。 為什麼會想講唐詩呢? 之前覺得今年算是出社會以來遇到的第
Thumbnail
朋友舉辦的閱芽讀書會, 隔週六晚上都有一場線上讀書會。 11/26原定的那場次, 朋友要去日本出差, 跟我對調十二月的場次。 不過最近我都在血淚實測交友app. 讀書時間大幅滑落。 受朋友之邀臨危受命, 想了一下, 就挑這本六神磊磊的書好了。 為什麼會想講唐詩呢? 之前覺得今年算是出社會以來遇到的第
Thumbnail
小時候課堂習練書法,不敢說授受是否得宜,至少投入的時間絕對不夠。再加上居家亦未補拙,筆下遂無龍鳳之態,只見又胖又歪扭的魯蛇,或者說,墨豬。
Thumbnail
小時候課堂習練書法,不敢說授受是否得宜,至少投入的時間絕對不夠。再加上居家亦未補拙,筆下遂無龍鳳之態,只見又胖又歪扭的魯蛇,或者說,墨豬。
Thumbnail
他稱讚我是詩詞行家,我十分汗顔不敢當,畢竟那幾句詩唐詩三百首就有,並非僻典。但今日或許大家對傳統詩詞涉獵較少,記得幾句已屬不易。然而我對傳統詩詞一點點淺薄的認識,與友人聊天說笑尚可,實在不足以說嘴。
Thumbnail
他稱讚我是詩詞行家,我十分汗顔不敢當,畢竟那幾句詩唐詩三百首就有,並非僻典。但今日或許大家對傳統詩詞涉獵較少,記得幾句已屬不易。然而我對傳統詩詞一點點淺薄的認識,與友人聊天說笑尚可,實在不足以說嘴。
Thumbnail
1.周邦彥生平概述與詞的特色 2.《夜飛鵲 河橋送人處》《渡江雲 晴嵐低楚甸》
Thumbnail
1.周邦彥生平概述與詞的特色 2.《夜飛鵲 河橋送人處》《渡江雲 晴嵐低楚甸》
Thumbnail
1. 蘇門四學士之一秦觀 2. 秦觀的詞心 3. 自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。 4. 秦觀與蘇小妹的故事
Thumbnail
1. 蘇門四學士之一秦觀 2. 秦觀的詞心 3. 自在飛花輕似夢,無邊絲雨細如愁。 4. 秦觀與蘇小妹的故事
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News