【閱讀—永遠的哥哥張國榮】春天該很好，你若尚在場

【永遠的哥哥張國榮】

◎ 朱晟徹

#書摘

我因你而幸福過

也明白了你的苦楚

我會記得這一切

「你越想知道自己是不是忘記的時候，你反而記得更清楚。我曾經聽人說過當你不能夠再擁有的時候，你唯一可以做的就是讓自己不要忘記。」

—電影《東邪西毒》中歐陽鋒的台詞

---

2003年4月1日愚人節，《阿飛正傳》裡持續飛行的無腳鳥落地，有些人至今希望這是個漫長的謊言，他在某處終於可以自由自在地快樂生活。

▍疲倦的無腳鳥

「世界上有一種鳥是沒有腳的，它只可以這樣飛啊飛，飛得累了便在風裡睡覺，這種鳥兒一輩子只可以落地一次，那一次就是它死的時候。」《阿飛正傳》裡的經典台詞，形容的便是劇中張國榮飾演的旭仔。

在電影雜誌工作近20年的韓國記者朱晟徹，熱愛並瞭解香港電影，將20年間數十次到訪香港，追尋張國榮踪跡的珍貴資訊，和訪問曾與張國榮合作且關係密切的相關人員，與張國榮的音樂、電影作品交織記錄這位傳奇巨星的一生。

作者選擇12個關鍵詞來細細訴說張國榮的一切。因為作者本業是電影記者，所以對張國榮的電影有許多描寫，每一章以他作為演員的電影場景開始，用一段電影中出現的台詞自然地融入他的現實生活，揭露一般人所不知道的張國榮。

從追逐張國榮的最後身影開始，他度過最後時刻的酒店，他走過和生活的空間、他的電影，甚至電影場景中的空間，作者朱晟徹到訪張國榮喜愛的餐廳，吃他喜歡的食物，見他的朋友，跟他們談話，想到那些人的眼中曾經映過張國榮的身影，我相信眼睛能傳遞靈魂，作者是否感受到張國榮的魂魄？

---

▍不如我們從頭來過？

王家衛跟梁朝偉在訪問中都曾經說過，《春光乍洩》裡的何寶榮很像現實中的張國榮，在我腦海裡不斷浮現最終何寶榮沒去成，在阿根廷與巴西交界的伊瓜蘇瀑布，瀑布上有一群不斷盤旋的鳥，耳邊響起《Cucurrucucú paloma》這首歌。

我一直很好奇那群飛鳥，終於在一本書裡看到紐約州立大學副教授史考特·透納(J. Scott Turner)曾經仔細觀察瀑布形成的生態環境，瀑布水流與地形的關係不斷產生漩渦，這個不會消失的漩渦叫做「whirlpool」，當水流混合時產生霧氣，孳生海藻或青苔，然後聚集魚類和鳥類，「漩渦」是創造生命的水流。

我想著張國榮也許內心懷抱著如瀑布般波濤洶湧的漩渦，當電影、歌曲、觀眾等蠶食那漩渦的養分，他默默地吞下漩渦給他帶來的苦楚。

「哀而不悲」，成龍接受作者訪問時這樣形容張國榮，他說張國榮儘管內心悲傷也不會表露出來，他自始至終都太過溫柔。

「不如我們從頭來過？」我想聽何寶榮再說一次，然後一切真的能重頭來過。

---

▍ 風繼續吹，不忍遠離

「風繼續吹，不忍遠離」__《風繼續吹》的歌詞。張國榮離開後，他的家人在報紙上刊登了這句歌詞作為追悼文。

他離開的那天是愚人節，我一直認為這是他對留下來的人的最後寵愛，因為這樣我們大可以說服自己這是他開的一個玩笑，今年是2022年，已經過了19年，我相信有人還在等，看著電影中痛哭的、燦笑的、俊美的、柔媚的張國榮，其實他從未離開，只要還有人思念著他。

透過作者幾近癡迷的追尋，集結成這本對讀者來說最珍貴的張國榮回憶集，我們能好好珍藏他的淚與笑，捧在手心探尋與撫觸。

「能同途偶遇在這星球上

是某種緣份，我多麼慶幸

如離別，你亦長處心靈上

寧願有遺憾，亦願和你遠亦近

春天該很好，你若尚在場」

《春夏秋冬》_張國榮

◍ 作者｜朱晟徹 ( 주성철)

◍ 譯者｜胡椒筒

◍ 出版｜尖端出版

◍ 歡迎追蹤｜默默看書IG