[方格子34]閱讀路上的採集:〈十個並不能〉(The Ten Cannots)

閱讀時間約 1 分鐘
讀越多書,就越發現自己的知識乃至視野都實在太淺薄。然而,在能多讀便多讀的時光裡,除了單純享受閱讀的旅程,或偶爾為了好好記得一本書在說什麼而構思書摘外,為免自己忘記一些閱讀旅途中最純粹的樂趣,或是最直擊內心深處的感悟,臉貓總會定期做點採集,將一些書中,主幹觀念之外的資訊整理整理好記入心中。
對臉貓而言,在閱讀路上採集,就像看到美麗的花朵,想聞一聞它的芬芳,或是看到美景,忍不住想拍照留念,也像是要開始享受一道令人愉悅的美食,想大快朵頤。
這回的採集到的「果實」,名為〈十個並不能〉(The Ten Cannots),出自“Financial Freedom” 這本書。
為什麼會特別把這〈十個並不能〉採集出來呢?這是因為臉貓一讀再讀,深覺得這十句箴言實在很有意思,用相反的方式,提醒人們可以抱有什麼樣的思維在資本社會裡生活。
臉貓覺得,這十句箴言,把社會亂象中該如何自處,歸結得鏗鏘有力又精闢。
那麼就趕快來看看這〈十個並不能〉是在說什麼吧!

The Ten Cannots (十個並不能)

You cannot bring about prosperity by discouraging thrift.
(反對節儉並不能帶來繁榮)
You cannot strengthen the weak by weakening the strong.
(削弱強者並不能使弱者變強)
You cannot help little men by tearing down big men.
(擊垮大人物並不能幫助小人物)
You cannot lift the wage earner by pulling down the wage payer.
(鬥倒老闆並不能讓勞工出頭)
You cannot help the poor by destroying the rich.
(打擊富人並不能幫助窮人)
You cannot establish sound security on borrowed money.
(借錢並不能帶來安穩)
You cannot further the brotherhood of man by inciting class hatred.
(煽動階級仇恨並不能加深手足之情)
You cannot keep out of trouble by spending more than you earn.
(入不敷出並不能平安無事)
You cannot build character and courage by destroying men's initiative and independence.
(摧毀別人的獨立自主權,並不能使你更有個性與勇氣)
And you cannot help men permanently by doing for them what they can and should do for themselves.
(你並不能永遠幫助別人做他們自己該做的事)
**
當初在書中讀到這段時,每唸一句,臉貓就忍不住點頭稱是一次。雖然箴言中所提及的都是非常基本的處世道理,然而,每當打開新聞,仍不免會發現這麼顯而易見的道理,並不是人人都能做到。
甚至,再更仔細地觀察周遭,就會發現光是最後一條「你並不能永遠幫助別人做他們自己該做的事」,在日常生活中也可能難以做到。
有時人們難免會因為好心,所以忍不住伸出援手幫助弱者,臉貓最近就聽到朋友分享她在帶小孩時,有時候想趕時間,就會直接幫小朋友全部做好,但是,朋友也說,其實最好的做法是讓小朋友(弱者)有機會自己嘗試,自己突破,然後真正成長。
**
除了內容鏗鏘有力,這〈十個並不能〉在成冊後其實還經歷了小小插曲,才讓它更廣為人知。這個插曲就是,當初1916年德籍牧師威廉・博特克(William J. H. Boetcker)寫下後,其實只是有一點民眾讀到。可後來因緣際會,到了1942年,因為有個 “Lincoln on Limitations” 的宣傳單中,也包含了這〈十個並不能〉才讓這個箴言廣為人知。
但當時因為是包含在“Lincoln on Limitations” 的宣傳單中,所以有好長一段時間裡,這〈十個並不能〉都被誤以為是美國前總統林肯所寫的。
當然現在正名回來了,而一百多年前的箴言,不得不說還是很有智慧。
不知道讀到這裡的你覺得呢?:)
為什麼會看到廣告
雖然現實使人臉貓,可是逃進書裡臉不凹。 是以建一個專題,存放與書、與文字共舞的記憶:3
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
1993年出版的《心靈地圖II》(Further Along the Road Less Traveled)是作者又經歷了約15年(第一本是1978年出版)的人生體悟後寫下的書籍。 在這本書裡分為三大部分:一、成長,二、探索,三、信仰。 那麼,就一起來看看《心靈地圖II》在說什麼吧!
《心靈地圖》(The Road Less Traveled)是美國心理學家 Scott Peck 所著的心靈成長書。這本書還有續集《心靈地圖II》(Further Along The Road Less Traveled)。 那麼,在「愛」這個主題下,作者是以什麼樣的角度切入呢?
介紹一下《心靈地圖》這本書。會介紹它,並不是因為它是雞湯,而是因為鼓勵大家與心靈的問題直球對決。在這本書中,分為四部份:紀律、愛、宗教、神恩。
偶爾贏球時就享受比賽,輸球時就想「哎,人生之中習慣輸也很重要。」(第一人稱單數・養樂多燕子詩集)
在上一篇提到了康采恩與金融市場在新自由主義學派的宣傳下,似乎應該要全面政策鬆管以達到全然的自由,但作者透過歷史脈絡與案例指出,資本主義必須接受政治控管才能繁榮興盛 (p. 132) 因此,在第三篇作者透過深入了解「金錢」與金錢衍伸出的各種業務,更加鞏固她的理論。
在第一篇作者架構了資本的崛起,在第二篇作者要解決對資本主義的三種誤解。在這一篇包含了三章,分別為「資本主義不是市場經濟」、「資本主義不是國家的對立面」以及「全球化並不新」這三個觀點...
1993年出版的《心靈地圖II》(Further Along the Road Less Traveled)是作者又經歷了約15年(第一本是1978年出版)的人生體悟後寫下的書籍。 在這本書裡分為三大部分:一、成長,二、探索,三、信仰。 那麼,就一起來看看《心靈地圖II》在說什麼吧!
《心靈地圖》(The Road Less Traveled)是美國心理學家 Scott Peck 所著的心靈成長書。這本書還有續集《心靈地圖II》(Further Along The Road Less Traveled)。 那麼,在「愛」這個主題下,作者是以什麼樣的角度切入呢?
介紹一下《心靈地圖》這本書。會介紹它,並不是因為它是雞湯,而是因為鼓勵大家與心靈的問題直球對決。在這本書中,分為四部份:紀律、愛、宗教、神恩。
偶爾贏球時就享受比賽,輸球時就想「哎,人生之中習慣輸也很重要。」(第一人稱單數・養樂多燕子詩集)
在上一篇提到了康采恩與金融市場在新自由主義學派的宣傳下,似乎應該要全面政策鬆管以達到全然的自由,但作者透過歷史脈絡與案例指出,資本主義必須接受政治控管才能繁榮興盛 (p. 132) 因此,在第三篇作者透過深入了解「金錢」與金錢衍伸出的各種業務,更加鞏固她的理論。
在第一篇作者架構了資本的崛起,在第二篇作者要解決對資本主義的三種誤解。在這一篇包含了三章,分別為「資本主義不是市場經濟」、「資本主義不是國家的對立面」以及「全球化並不新」這三個觀點...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
據 肯恩‧費雪 描述,致富之路僅只有十條 (『能夠規劃』的10條)。#以10為單位 這是他研究富比世美國400富豪榜數十年的結論,而每一條路都適合某一些人,但也會冒犯到某些人, 經作者研究,透過致富10路創造財富之人, 要比那些無法事先規劃、幸運得到財富的人來得快樂。 但是,是否要致富以
Thumbnail
這篇文章強調七項理財哲學和七個開始節流的理由,以及時間價值和複利存錢的重要性。同時提到投資的四種類型、分散投資的好處,以及不同狀況下的投資安心金額和急於求勝容易失敗。
Thumbnail
可能包含敏感內容
作者 Only 系列文章【一天一千字,進化每一次】,這篇文章強調金錢的心態比具體賺錢的方法重要,並探討了有關對金錢的正確看法、如何看待有錢人、認識到金錢對生活的影響,以及仇富心態的問題。作者提倡客觀的觀點來看待金錢,並意識到富人可能會有延遲滿足的過程,提出了富人如何適時地做慈善或消費的觀點。
Thumbnail
《女孩別再道歉了》這本書用一句話來說就是:建國皇帝寫的歷史書。很多吹捧自己有多棒、妳應該要怎麼樣做,很諷刺,她主軸是希望女孩不要被世俗眼光枷鎖,但她從書名就先排它,把女生獨立出來了。我一直認為真正的公平應該是不分男女,女孩有焦慮,憑什麼男孩不會有?!
Thumbnail
當你要求別人「千萬不要怎麼做。。。」通常很難成功,反而會導致更多人想拚命跟你唱反調! 為什麼呢? 因為人們喜歡自由與自主權,不喜歡受人擺佈。傳統的要求別人照我的想法進行的方法包括哄騙、說服、鼓勵、推、再推、更用力推,但這些老套路,基本很難改變一個人!
Thumbnail
脫貧致富的七大關鍵 金句:大道至簡,遵循經得起時間考驗的七大法則,便能邁向致富之道。 富翁說:
Thumbnail
這一篇文章訴說很多事情… 賺錢不是唯一 但是 把唯一當成賺錢 就很糟糕 他用思考來概訴一個事情 賺錢是好事…但是好事不是只會賺錢,而是做花錢規劃…好比曾經提過的…家裡用給取獎勵機制,讓獎勵等於一個途徑… 再來是當身邊小孩子要獲取錢的時間點…初入社會以後的幫助、自己的營養品、兄弟和朋
Thumbnail
本文提到了為什麼大多數人永遠不會致富的九個原因,並提出了改變思維的觀點,反過來避開這九點,讓讀者更接近財富。
Thumbnail
超越地表最強小編社群創業時代 讀書筆記  三千圓的用法-你的人生取決於,你怎麼用這筆小錢 離職說明書 擺脫萬年社畜心態,培養「專業工作者」的十項核心力,隨時離職都不怕! 為了遇見40歲更好的自己-停止過度的學習,只要做對五項,人生就開始改變 讀書筆記 恐懼是保護你的天賦—暴力年代完全自救手冊
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
據 肯恩‧費雪 描述,致富之路僅只有十條 (『能夠規劃』的10條)。#以10為單位 這是他研究富比世美國400富豪榜數十年的結論,而每一條路都適合某一些人,但也會冒犯到某些人, 經作者研究,透過致富10路創造財富之人, 要比那些無法事先規劃、幸運得到財富的人來得快樂。 但是,是否要致富以
Thumbnail
這篇文章強調七項理財哲學和七個開始節流的理由,以及時間價值和複利存錢的重要性。同時提到投資的四種類型、分散投資的好處,以及不同狀況下的投資安心金額和急於求勝容易失敗。
Thumbnail
可能包含敏感內容
作者 Only 系列文章【一天一千字,進化每一次】,這篇文章強調金錢的心態比具體賺錢的方法重要,並探討了有關對金錢的正確看法、如何看待有錢人、認識到金錢對生活的影響,以及仇富心態的問題。作者提倡客觀的觀點來看待金錢,並意識到富人可能會有延遲滿足的過程,提出了富人如何適時地做慈善或消費的觀點。
Thumbnail
《女孩別再道歉了》這本書用一句話來說就是:建國皇帝寫的歷史書。很多吹捧自己有多棒、妳應該要怎麼樣做,很諷刺,她主軸是希望女孩不要被世俗眼光枷鎖,但她從書名就先排它,把女生獨立出來了。我一直認為真正的公平應該是不分男女,女孩有焦慮,憑什麼男孩不會有?!
Thumbnail
當你要求別人「千萬不要怎麼做。。。」通常很難成功,反而會導致更多人想拚命跟你唱反調! 為什麼呢? 因為人們喜歡自由與自主權,不喜歡受人擺佈。傳統的要求別人照我的想法進行的方法包括哄騙、說服、鼓勵、推、再推、更用力推,但這些老套路,基本很難改變一個人!
Thumbnail
脫貧致富的七大關鍵 金句:大道至簡,遵循經得起時間考驗的七大法則,便能邁向致富之道。 富翁說:
Thumbnail
這一篇文章訴說很多事情… 賺錢不是唯一 但是 把唯一當成賺錢 就很糟糕 他用思考來概訴一個事情 賺錢是好事…但是好事不是只會賺錢,而是做花錢規劃…好比曾經提過的…家裡用給取獎勵機制,讓獎勵等於一個途徑… 再來是當身邊小孩子要獲取錢的時間點…初入社會以後的幫助、自己的營養品、兄弟和朋
Thumbnail
本文提到了為什麼大多數人永遠不會致富的九個原因,並提出了改變思維的觀點,反過來避開這九點,讓讀者更接近財富。
Thumbnail
超越地表最強小編社群創業時代 讀書筆記  三千圓的用法-你的人生取決於,你怎麼用這筆小錢 離職說明書 擺脫萬年社畜心態,培養「專業工作者」的十項核心力,隨時離職都不怕! 為了遇見40歲更好的自己-停止過度的學習,只要做對五項,人生就開始改變 讀書筆記 恐懼是保護你的天賦—暴力年代完全自救手冊