【聽歌學日語】卡通動漫鬼滅之刃《炎》
閱讀時間約 3 分鐘
歌名：炎 作詞：梶浦由記／LiSA 作曲：梶浦由記 演唱：LiSA
「さよなら」「ありがとう」 声の限り
悲しみよりもっと大事なこと
去りゆく背中に伝えたくて
温もりと痛みに間に合うように
悲しみよりもっと大事なこと
去りゆく背中に伝えたくて
温もりと痛みに間に合うように
このまま続くと思っていた
僕らの明日を描いていた
呼び合っては（呼び合っては） 光がまだ（光が）
胸の奥に熱いのに
僕たちは燃え盛る 旅の途中で出逢い
手を取りそして離した 未来のために
夢が一つ叶う度 僕は君を思うだろう
強くなりたいと願い 泣いた
決意を餞に
僕らの明日を描いていた
呼び合っては（呼び合っては） 光がまだ（光が）
胸の奥に熱いのに
僕たちは燃え盛る 旅の途中で出逢い
手を取りそして離した 未来のために
夢が一つ叶う度 僕は君を思うだろう
強くなりたいと願い 泣いた
決意を餞に
懐かしい想いに囚われたい
残酷な世界に泣き叫んで
大人になるほど増えてゆく
もう何一つだって失いたくない
悲しみに飲まれ落ちてしまえば
痛みを感じなくなるけれど
君の言葉 君の願い
僕は守り抜くと誓ったんだ
残酷な世界に泣き叫んで
大人になるほど増えてゆく
もう何一つだって失いたくない
悲しみに飲まれ落ちてしまえば
痛みを感じなくなるけれど
君の言葉 君の願い
僕は守り抜くと誓ったんだ
Oh wow, oh, oh wow
Oh wow, oh, oh wow
音を立てて崩れ落ちてゆく
一つだけの（一つだけの） かけがえのない世界
Oh wow, oh, oh wow
音を立てて崩れ落ちてゆく
一つだけの（一つだけの） かけがえのない世界
手を伸ばし抱き止めた 激しい光の束
輝いて消えてった 未来のために
託された幸せと 約束を超えていく
振り返らずに進むから
前だけ向いて叫ぶから
心に炎を灯して 遠い未来まで
輝いて消えてった 未来のために
託された幸せと 約束を超えていく
振り返らずに進むから
前だけ向いて叫ぶから
心に炎を灯して 遠い未来まで
大聲呼喊「再會」「謝謝」 比悲傷更重要的事情 想傳遞給離去的背影 但願切合溫暖和痛苦
以為就此繼續 描繪我們的明日 彼此呼喚的光 在心底熾熱著 我們在熊熊烈焰的旅途中相逢 為了未來牽手而後放手 每當實現一個夢想，我會想念你 希望變得強大而哭泣 以決意餞行
囚禁於令人懷念的思緒 向殘酷的世界哭喊 愈長成大人，愈經歷更多 已經不想失去任何東西了 倘若被悲傷吞噬而陷落 雖然逐漸不再感到痛苦 你的話語，你的願望 我發誓定會守護到底
Oh wow, oh, oh wow Oh wow, oh, oh wow 轟然巨響崩塌而去 唯一無可取代的世界
伸出手緊緊擁抱的強烈光輝 為了未來閃耀而消逝 超越了所託付的幸福和約定 頭也不回地前進 只朝向前方吶喊 在心中點燃火焰，直到遙遠的未來
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
本篇參與的主題活動
關於《鬼滅之刃》的文章多到不可數，如果要探討鬼滅為何而紅，我怕會倒果為因，所以不在這上多有置言，不過確實是一部天時地利人和的作品。
我想寫的東西只是聊聊角色。為何會想寫下這個標題，是因為很喜歡煉獄杏壽郎帶給人的激情。為了平衡讓這篇文章不偏食煉獄大哥，內容除煉獄以外尚有我對這部電影綜合性看法....
緊接在第一季第二十六集之後，炭治郎一行人來到無限列車。而鬼王的十二鬼月團隊，因為下弦鬼月的業績不好，下弦之伍被水柱打倒了，所以其他下弦鬼月被老闆鬼王裁員了，只剩下下弦之壹有被老闆賞識而加薪了，反而變得更強。
故事進行到炭治郎一行人搭上無限
當我們褪去工作、褪去職稱、褪去社交，躺在床上放空時，從心中湧出來的那份力量，就是核心，也就是自己。
少年漫畫目標受眾為青少年，在青黃不接，夾雜在幼兒與成人之間的青少年被視為最有”希望”的一個群體。面對到大人給給予的期待與壓力，青少年們意識到自己已經不再是需要依賴大人的幼兒，而是有獨立思考判斷的個體，他們急於建立自身定位想要獲得更多友誼，藉由群體力量定義自己。少年漫畫便以「友情、努力、勝利」為主
''無論被擊潰得多麼狼狽 仍有著必須守護之物''
浪漫，我想是這部作品最迷人之處。
其實曾經也會因為悲傷憤恨而吶喊，為無力感而苦痛。
所以我們情不自禁地喜歡上炭治郎。
那個曾經和大家一樣平凡的少年。
禰豆子不願意變成這樣子，但身體無法控制，做出傷害哥哥的動作，內心一定充滿歉意：「對不起...對不起...」
這樣無助的時刻，她希望哥哥不要怪她，她不是故意的。
這些哥哥都知道：「哥哥都理解呢！所以別怕，禰豆子。」
關於《鬼滅之刃》的文章多到不可數，如果要探討鬼滅為何而紅，我怕會倒果為因，所以不在這上多有置言，不過確實是一部天時地利人和的作品。
我想寫的東西只是聊聊角色。為何會想寫下這個標題，是因為很喜歡煉獄杏壽郎帶給人的激情。為了平衡讓這篇文章不偏食煉獄大哥，內容除煉獄以外尚有我對這部電影綜合性看法....
緊接在第一季第二十六集之後，炭治郎一行人來到無限列車。而鬼王的十二鬼月團隊，因為下弦鬼月的業績不好，下弦之伍被水柱打倒了，所以其他下弦鬼月被老闆鬼王裁員了，只剩下下弦之壹有被老闆賞識而加薪了，反而變得更強。
故事進行到炭治郎一行人搭上無限
當我們褪去工作、褪去職稱、褪去社交，躺在床上放空時，從心中湧出來的那份力量，就是核心，也就是自己。
少年漫畫目標受眾為青少年，在青黃不接，夾雜在幼兒與成人之間的青少年被視為最有”希望”的一個群體。面對到大人給給予的期待與壓力，青少年們意識到自己已經不再是需要依賴大人的幼兒，而是有獨立思考判斷的個體，他們急於建立自身定位想要獲得更多友誼，藉由群體力量定義自己。少年漫畫便以「友情、努力、勝利」為主
''無論被擊潰得多麼狼狽 仍有著必須守護之物''
浪漫，我想是這部作品最迷人之處。
其實曾經也會因為悲傷憤恨而吶喊，為無力感而苦痛。
所以我們情不自禁地喜歡上炭治郎。
那個曾經和大家一樣平凡的少年。
禰豆子不願意變成這樣子，但身體無法控制，做出傷害哥哥的動作，內心一定充滿歉意：「對不起...對不起...」
這樣無助的時刻，她希望哥哥不要怪她，她不是故意的。
這些哥哥都知道：「哥哥都理解呢！所以別怕，禰豆子。」
你可能也想看
Google News 追蹤
LiSA -炎(劇場版「鬼滅の刃」無限列車編 主題歌)
さよなら ありがとう 声の限り
傾聲道出「再見」以及「謝謝」
悲しみよりもっと大事なこと
我想對將要啟程的你們傳達
去りゆく背中に伝えたくて
比起難過悲傷來得重要的話
ぬくもりと痛みに間に合うように
希望趕在我還感受得到溫暖
有些歌，在特定時分聽起來，感受更深、得著更大。就像這首歌，在這個時候聽來，歌詞給予的力量很大。
對現實 怎麼踩 都不會 扭轉世界 明白血肉會崩壞 骨氣沒法被活埋
「在這個世界活着真的很累，而且再努力又不能改變甚麼」 。曾經有過這樣的想法嗎?林夕對世界的理解亦同樣，對啊，現實是殘酷
纏在兩人手中的線，是生命中的念念不忘，是跟某人某事的緣，是那句早晚要讀懂的詩。斷線和殘燭似在宣告生命終結，可在他們相遇的世界裏，好像沒有生與死這般對立的概念；線斷了，火滅了，是另一段生命的開始。
大嫌い 嘘じゃない
我最討厭你 這不是謊言
ああ 鎧をそっとおろして
啊 輕輕卸下盔甲
愛したい 誰より脆い
私の心に気づいてくれた
你察覺了我
明明想要愛人 卻比誰都脆弱的心
僅かな光でもいいよ
散發的儘管只是微光也好
私が照らしていくと 誓った
我曾發誓過要照亮你的前程
強くなれない
一念天堂情如蜜，心花綻露映晨曦。
與君相伴歡顏展，愛意繾綣夢中期。
奈何一念地獄至，愁緒紛飛亂心池。
相思苦痛難傾訴，淚濕羅巾情不移。
長夜漫漫獨思量，往昔溫柔繞心梁。
天堂地獄皆因愛，生死相隨情未央。
那是一段怎樣的故事啊，關於她，和她，還有他們的年少青春。
A.K. 啊，如果你懂得
總有一天會相信，
我對你的那份體貼。
相知相遇到互相了解，
有多少改變？
誰說希望一定會破滅？
讓我們用深情來實現。
喚不回-是遠去的你，
和短暫的緣。
一生一世的溫柔，
多麼期盼能將你佔有；
星光閃爍的夜空，
多麼期盼能和你一起渡過。
6.03幻滅(詩歌詠唱)
深夜最後一個守夜人
我如今還守著什麼在深夜
幻滅的青春~再燃燒吧！
幻滅的營火~再燃燒吧!
我只不過是大地的過客
歌聲已歇 歡笑聲遠離
當故事說完青春夢醒
誰來提醒我回去 當營火熄滅
營火熄滅 一切都將幻滅
幻滅 就
森林大火的楔子至終像拉回撒出去的漁網般，聚合了所有的蔓燒野火夷平了全地，佩佐亦借用了龐貝古城裡被火山吞噬相擁赴死的情侶意象，愛情燃燒殆盡後的灰燼從天而降，Leon 才因此覺醒重生，寫下親身經歷的刻骨生命故事。
人們在大時代沸騰的浪潮裡掙扎翻滾，劇中橫跨三十年，一個世代又一個世代，人們奮力地掙扎與抗爭，對看劇當下的我們來說，彷彿是飛蛾撲火、螳臂擋車般的徒勞。You are my shining ending，配樂之一這樣唱著。바람이 되어（化做千風），另一首歌這樣唱著。
從2020年《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》之後，就很少看讓人熱血沸騰的動畫電影了!因為依據經驗這種熱血沸騰的電影，總會把自己哭得唏哩嘩啦，但最後還是鼓起勇氣看了很多人推薦的《藍色巨星》，看完真的熱血沸騰，找回了對音樂的熱情!
LiSA -炎(劇場版「鬼滅の刃」無限列車編 主題歌)
さよなら ありがとう 声の限り
傾聲道出「再見」以及「謝謝」
悲しみよりもっと大事なこと
我想對將要啟程的你們傳達
去りゆく背中に伝えたくて
比起難過悲傷來得重要的話
ぬくもりと痛みに間に合うように
希望趕在我還感受得到溫暖
有些歌，在特定時分聽起來，感受更深、得著更大。就像這首歌，在這個時候聽來，歌詞給予的力量很大。
對現實 怎麼踩 都不會 扭轉世界 明白血肉會崩壞 骨氣沒法被活埋
「在這個世界活着真的很累，而且再努力又不能改變甚麼」 。曾經有過這樣的想法嗎?林夕對世界的理解亦同樣，對啊，現實是殘酷
纏在兩人手中的線，是生命中的念念不忘，是跟某人某事的緣，是那句早晚要讀懂的詩。斷線和殘燭似在宣告生命終結，可在他們相遇的世界裏，好像沒有生與死這般對立的概念；線斷了，火滅了，是另一段生命的開始。
大嫌い 嘘じゃない
我最討厭你 這不是謊言
ああ 鎧をそっとおろして
啊 輕輕卸下盔甲
愛したい 誰より脆い
私の心に気づいてくれた
你察覺了我
明明想要愛人 卻比誰都脆弱的心
僅かな光でもいいよ
散發的儘管只是微光也好
私が照らしていくと 誓った
我曾發誓過要照亮你的前程
強くなれない
一念天堂情如蜜，心花綻露映晨曦。
與君相伴歡顏展，愛意繾綣夢中期。
奈何一念地獄至，愁緒紛飛亂心池。
相思苦痛難傾訴，淚濕羅巾情不移。
長夜漫漫獨思量，往昔溫柔繞心梁。
天堂地獄皆因愛，生死相隨情未央。
那是一段怎樣的故事啊，關於她，和她，還有他們的年少青春。
A.K. 啊，如果你懂得
總有一天會相信，
我對你的那份體貼。
相知相遇到互相了解，
有多少改變？
誰說希望一定會破滅？
讓我們用深情來實現。
喚不回-是遠去的你，
和短暫的緣。
一生一世的溫柔，
多麼期盼能將你佔有；
星光閃爍的夜空，
多麼期盼能和你一起渡過。
6.03幻滅(詩歌詠唱)
深夜最後一個守夜人
我如今還守著什麼在深夜
幻滅的青春~再燃燒吧！
幻滅的營火~再燃燒吧!
我只不過是大地的過客
歌聲已歇 歡笑聲遠離
當故事說完青春夢醒
誰來提醒我回去 當營火熄滅
營火熄滅 一切都將幻滅
幻滅 就
森林大火的楔子至終像拉回撒出去的漁網般，聚合了所有的蔓燒野火夷平了全地，佩佐亦借用了龐貝古城裡被火山吞噬相擁赴死的情侶意象，愛情燃燒殆盡後的灰燼從天而降，Leon 才因此覺醒重生，寫下親身經歷的刻骨生命故事。
人們在大時代沸騰的浪潮裡掙扎翻滾，劇中橫跨三十年，一個世代又一個世代，人們奮力地掙扎與抗爭，對看劇當下的我們來說，彷彿是飛蛾撲火、螳臂擋車般的徒勞。You are my shining ending，配樂之一這樣唱著。바람이 되어（化做千風），另一首歌這樣唱著。
從2020年《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》之後，就很少看讓人熱血沸騰的動畫電影了!因為依據經驗這種熱血沸騰的電影，總會把自己哭得唏哩嘩啦，但最後還是鼓起勇氣看了很多人推薦的《藍色巨星》，看完真的熱血沸騰，找回了對音樂的熱情!