【聽歌學日語】卡通動漫灌籃高手《あなただけ見つめてる》

日本動漫灌籃高手，不論是主角湘北高中籃球隊，抑或是其他高中籃球隊，從外貌風格到一舉一動，你／妳會將哪個角色人物跟現實世界中的哪位NBA球星聯想在一起呢？

當初，日本漫畫家井上雄彥（井上雄彦／いのうえたけひこ）有實地到美國NBA現場觀賽考察。

這裡介紹主角日本神奈川縣湘北高中籃球隊的原型人物：

🏀櫻木花道（桜木花道／さくらぎはなみち）的原型人物➱芝加哥公牛隊丹尼斯 • 羅德曼（Dennis Rodman），背號10號為底特律活塞隊時的羅德曼。

🏀流川楓（流川楓／るかわかえで）的原型人物➱芝加哥公牛隊的麥可 • 喬丹（Michael Jordan）。

🏀赤木剛憲（赤木剛憲／あかぎたけのり）的原型人物➱紐約尼克隊派屈克 • 尤英（Patrick Ewing）。

🏀三井壽（三井寿／みついひさし）的原型人物➱印第安納溜馬隊瑞奇 • 米勒（Reggie Miller）。

🏀宮城良田（宮城リョータ／みやぎりょうた）的原型人物➱一般認為是鳳凰城太陽隊凱文 • 強森（Kevin Johnson），但我卻喜歡傾向於聯想到費城七六人隊艾倫 • 艾佛森（Allen Iverson），兩人都屬放蕩不羈。

而其他球隊我關注的其中之一的陵南高中的仙道彰（仙道彰／せんどうあきら），當時我無法將他跟哪位NBA球星作聯想，他卻神似20多年後的美國紐約尼克隊台裔NBA球星林書豪（Jeremy Lin），儘管創作者當時已表明仙道是參考取材自洛杉磯湖人隊傳奇控球後衛魔術強森（Earvin Johnson）的角色人物。

歌名：あなただけ見つめてる　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作詞：大黒摩季　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　作曲：大黒摩季　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　演唱：大黒摩季

我只凝望著你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自從相遇之日，至今仍然一直　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倘若只有你在身邊，我不需要任何其他人　　　　　　　　　　　　　　　　　夢想的高張力

如願以償的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　溫和冬日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　低著頭難為情似的特別的兜風約會

因為你如此喜悅　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　所以我素顏妝容　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為了在哪都能找到我而攜帶呼叫器

對車子變得熟悉了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　甚至對足球變得喜歡了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雖正在迷惘，但下定決心伴隨這個人一生

我只凝望著你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自從相遇之日，至今仍然一直　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　倘若只有你在身邊，我不需要任何其他人　　　　　　　　　　　　　　　　　夢想的高張力

因為你如此期待　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我變得會逕直回家了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　對於敷衍的言詞變得小心翼翼

因為你這樣低著頭　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我也停止長時間電話了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　整理捨離了便利的男人們

頭髮、服裝不起眼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的料理也需努力加油　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　想去聚會派對　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　跟討厭中的那個女孩也絕交了

我只凝望著你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　就像昔日那樣變得不愛笑了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　難以應付的你那棘手的媽媽　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　但如今可以一塊喝茶，棒透了！高張力！

我只凝望著你　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　然後任何其他人都不在了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　簡單低調地繼續生活下去　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　瞄準偏愛你的女孩吧！愛的力量！

我只凝望著你　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　獨自等待只有倆人的房間　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　你的微笑是玫瑰色的鎖鏈　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　去吧！做著夢，沒有夢想的女孩！