如何讓 ChatGPT 成為英文寫作的助力
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
豪無疑問的ChatGPT已為學校老師們頭痛的來源之一，上週的校友聚會來了一位在澳洲Deakin University任教的校友，他提到校務會議中特別針對ChatGPT做出規範，澳洲八大盟校甚至祭出用AI寫論文就開除的重令，經我個人測試的結果，用AI寫出來的文章還是少了點人情味，可以明顯的感受到不同，但昨天上課時心血來潮用ChatGPT 來修改文法，其效果不輸給烏克蘭知名的線上文法修改器 Grammarly，重要的是不用一一修改，只要將文章貼上下指令即可，當然無法修改內容，雖然已有人用此來代寫論文或Essay，以下是Test Processing，先登入後在對話框輸入 ~
指令
以下請用中文回答 ~ 切換到中文輸入
文法修改 + 請將文章貼在次 ~ ChatGPT 便產出正確的文法
此外，利用ChatGPT來做全文翻譯也很好用，今天留學顧問要我協助一位國三生撰寫申請加拿大高中的申請文件，學校列了14個問題，而且還規定都要寫500字以上，看了我跟學生都發愁，學生雖然唸知名的雙語學校，但要用全英文做答還是很吃力，於是我請學生先寫中文再透過ChatGPT翻譯，那我們也來跟Google Translet比一比吧!!!
請參看下列兩個截圖所呈現的內容，我必須說ChatGPT所使用的英文是比較former的，對於要申請學校絕對是有加分的，但Google翻譯出的英文比較口語，雖然兩者都有使用演算法，但很顯然的ChatGPT略勝一籌，對Google的確是很大的挑戰。
ChatGPT 翻譯的指令
以下翻譯成英文 + 要翻譯的內容
為什麼會看到廣告
19會員
116內容數
FlyTurtlex 海洋生態旅遊愛好者及業餘水下攝影師，也是一位行銷顧問、創新管理者、平面設計師、及講師；也是一位臼井靈氣療癒師、光束靈氣點化師、生命回溯溝通師及身體覺察的實踐者，以海洋保育為出發點，邁向永恆之愛與光的揚升之旅!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
今天又發現ChatGPT的一些缺點，
使用時需要很準確的提供你想要表達的文字(我覺得還蠻重要的)
又或者拿一些範例給它看，
它就能更準確的回答問題，
因為今天我發現有一篇文章和之前寫過的完全一樣了，
所以又要再請ChatGPT生成30則勵志英文短文，
結果之前發問的問題已經消失了，
又
ChatGPT作為一個重要的創作和交流工具，對創作的過程和結果產生了深遠的影響。本文將深入探討使用ChatGPT進行創作的正反說法，從各個角度分析這些意見，並提出其未來的發展方向。
我是一位提示工程師
生成式AI的課程，我大概已經上過1,000人次以上，最近更花費重金，在台大霖澤館舉辦一場百人AIBOT設計課程，並在將近10位的助教協助下，完成課程的設定目標。
在生成式AI的領域中，變化實在是非常地迅速，今天表現不佳的ChatGPT，明天可能問題就可以解決。
過去還有想辦
這篇文章描述作者如何利用 AI 技術（如 ChatGPT）來輔助撰寫文章的過程。作者詳細拆解了自己的寫作流程，並闡述了每個環節中如何使用 AI 來提高效率。文章強調 AI 在工作流程中所帶來的改變，並指出要適應這種改變需要一定的時間和練習。
前年2022年11月OpenAI公司發表了ChatGPT，並開放ChatGPT-3.5在網路上供人免費下載試用，瞬間引爆了人工智慧的話題，能夠自我學習的ChatGPT以每天可見的變化在進步，讓人見識到人工智能的學習力，隨後OpenAI發表的GPT-4，讓人見識到GPT這個人工智慧系統有著令人驚訝的智
在這篇文章中，我們將探討如何利用ChatGPT這個強大的語言模型來學習其他語言，並比較其與Google翻譯的優缺點。無論你是想提升外語能力還是在跨文化交流中更加流暢，ChatGPT都是一個極具價值的工具。
ChatGPT的問世改變了全球，其強大的人工智慧功能在寫作、翻譯、編程和解決問題方面表現出色。然而，用戶需選擇付費版或免費版，決定了他們能否使用到更強大的估能。
因為知道ChatGPT已經變成學生的好學伴，
在認證「學習歷程」的時候，
如果看到那些"實在難以跟學生本人平時風格搭配的措詞及文句" 時……
我肩上的白色小天使就會說：「原來他還有這麼文青又學術的一面啊~」
但另一邊的黑色小惡魔就會說：「這是ChatGPT寫的啦！」
#如果是小Chat寫的
ChatGPT出現後不少人歡欣雀躍。衹要提出明確問題、作出明確指示，ChatGPT可在極短時間生成一篇文情並茂的數位文本；發表在寫作平台可以神不知鬼不覺。有人引以為憂，認為自此龍蛇混淆、真實創作和Al文本並置。《商週》在一篇報導中稱：已經有一款可以檢測文本是否來自AI的軟GPTZero。
/
大家現在出門買東西還會帶錢包嗎
鴨鴨發現自己好像快一個禮拜沒帶錢包出門
還是可以天天買滿買好回家(?
因此為了記錄手機消費跟各種紅利優惠
鴨鴨都會特別注意銀行的App好不好用！
像是介面設計就是會很在意的地方
很多銀行通常會為了要滿足不同客群
會推出很多App讓使用者下載
每次
今天又發現ChatGPT的一些缺點，
使用時需要很準確的提供你想要表達的文字(我覺得還蠻重要的)
又或者拿一些範例給它看，
它就能更準確的回答問題，
因為今天我發現有一篇文章和之前寫過的完全一樣了，
所以又要再請ChatGPT生成30則勵志英文短文，
結果之前發問的問題已經消失了，
又
ChatGPT作為一個重要的創作和交流工具，對創作的過程和結果產生了深遠的影響。本文將深入探討使用ChatGPT進行創作的正反說法，從各個角度分析這些意見，並提出其未來的發展方向。
我是一位提示工程師
生成式AI的課程，我大概已經上過1,000人次以上，最近更花費重金，在台大霖澤館舉辦一場百人AIBOT設計課程，並在將近10位的助教協助下，完成課程的設定目標。
在生成式AI的領域中，變化實在是非常地迅速，今天表現不佳的ChatGPT，明天可能問題就可以解決。
過去還有想辦
這篇文章描述作者如何利用 AI 技術（如 ChatGPT）來輔助撰寫文章的過程。作者詳細拆解了自己的寫作流程，並闡述了每個環節中如何使用 AI 來提高效率。文章強調 AI 在工作流程中所帶來的改變，並指出要適應這種改變需要一定的時間和練習。
前年2022年11月OpenAI公司發表了ChatGPT，並開放ChatGPT-3.5在網路上供人免費下載試用，瞬間引爆了人工智慧的話題，能夠自我學習的ChatGPT以每天可見的變化在進步，讓人見識到人工智能的學習力，隨後OpenAI發表的GPT-4，讓人見識到GPT這個人工智慧系統有著令人驚訝的智
在這篇文章中，我們將探討如何利用ChatGPT這個強大的語言模型來學習其他語言，並比較其與Google翻譯的優缺點。無論你是想提升外語能力還是在跨文化交流中更加流暢，ChatGPT都是一個極具價值的工具。
ChatGPT的問世改變了全球，其強大的人工智慧功能在寫作、翻譯、編程和解決問題方面表現出色。然而，用戶需選擇付費版或免費版，決定了他們能否使用到更強大的估能。
因為知道ChatGPT已經變成學生的好學伴，
在認證「學習歷程」的時候，
如果看到那些"實在難以跟學生本人平時風格搭配的措詞及文句" 時……
我肩上的白色小天使就會說：「原來他還有這麼文青又學術的一面啊~」
但另一邊的黑色小惡魔就會說：「這是ChatGPT寫的啦！」
#如果是小Chat寫的
ChatGPT出現後不少人歡欣雀躍。衹要提出明確問題、作出明確指示，ChatGPT可在極短時間生成一篇文情並茂的數位文本；發表在寫作平台可以神不知鬼不覺。有人引以為憂，認為自此龍蛇混淆、真實創作和Al文本並置。《商週》在一篇報導中稱：已經有一款可以檢測文本是否來自AI的軟GPTZero。