詩意42

Bless God, he went as soldiers

His musket on his breast

Grant God, he charge the bravest

Of all the martial blest!

Please God, might I behold him

In epauletted white

I should not fear the foe then

I should not fear the fight

賜福之神他行走如勇士

他的火槍擁在他的胸膛

應允之神他掌握至勇者

取得所有戰爭勝利成功

懇求我神讓我能看到他

在頒授英雄白色肩章時

那時我將不再懼怕敵人

那時我將不再懼怕戰鬥

默想

啟示錄17：14 「他們與羔羊爭戰，羔羊必勝過他們，因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同著羔羊的，就是蒙召、被選、有忠心的，也必得勝。」戰爭的現場，令人懼怕驚恐；除非是殺人狂，一般人是抗拒戰爭的。但是，當我們被賦予打仗的責任，如何面對呢？若是為正義而戰，還可被鼓勵；若不知為何而戰或為虎作倀，那又如何呢？求神讓我們只在一種戰爭，就是為神而戰。