0404 許願經營書店,有緣與過去的屏東相遇

閱讀時間約 2 分鐘
古典音樂台有個節目「在轉角發現微光」,由吳家恆主持,主要介紹國內書店。去年11月的時候,我聽了〈第九集:一棟建築,乘載著上世紀的香氣【紀州庵文學森林】〉,介紹「紀州庵文學森林」書店的建築物本體,初建於1917年,原為日本平松家族經營的日式料亭紀州庵支店(紀州庵本店約位於今天西門町南側)。該書店在2014年3月15日,邀請平松家族九位成員來訪台灣,重回「紀州庵」。
聽到這段訪談,我想著現今與歷史連結的事情,有天也可以發生在家鄉屏東,因此我滿期待在經營書店過程中,能夠遇上這樣的事。
在與機緣相遇之前,我能做的是知道過去在這塊土地發生的事情,加以紀錄整理。剛好這幾天,一位朋友談起日本時代定居屏東的日本人龍揖松藏(Tatsui Matsuzo),他發現這位先生有許多和屏東相關的事務,勾起我的好奇心,當晚整理一段龍揖桑的生平紀事。

日商aka消防組長的龍揖松藏(Tatsui Matsuzo)

根據《邁向屏東學:認識論、社會結構與社區營造》、《臺灣人士鑑》紀載,龍揖松藏出生於1877年2月28日的日本兵庫,學歷兵庫尋常高等小學校。個人興趣是下將棋,孩子之中,長男具醫學專業、長女則具藥學專業、次女讀過屏東高女。
他是建築業起家的日商,1897年8月來台後待過基隆、台北土木建築業,1904年3月來到阿緱街建築業開業(另有《台灣日日新報》紀載為1902年4月來到阿緱街)。1917年和其他人士共設消防組,當局在1926年成立消防組後,龍揖桑繼續擔任消防組長。後來他成為屏東市會議員,並經連任,任期達近10年。1936年龍揖桑任末廣町區長。

龍揖松藏也是戲院末廣館的創辦人

而依據葉龍彥在2006年之著作《台灣老戲院》、國家檔案資訊網提到,位於屏東市小川町的末廣館為龍揖松藏獨資,後來不知何時,名稱異動為光華戲院,民國政府來台後,臺灣省日產處理委員會移交黨營,由林茂生承租。
以上是從網路上查詢到的公開資料加以彙整編輯。期許這筆條目是個起頭,之後在我的資料庫中能紀載得更加完善,甚至包含第一手資料!
*更多開店故事就在《想開書店荊棘日誌》,如對本店有興趣光臨者歡迎留言,開業後我會通知您喔!
avatar-img
7會員
52內容數
開店荊棘路。記錄我在屏東披荊斬棘和貴人相助的故事。 在籌設書店的日子裡,每天利用半小時,回顧當天發生什麼事(盡量啦)。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
時遇書店的沙龍 的其他內容
在老天爺答覆之前,先反求諸己。 店面選址利器-三花基本方法 店面選址利器-免費工具 店面選址利器-企業自有系統
書店如何兼顧推廣閱讀並遵守《著作權法》?
這次租店面同時是我第一次租房子,原先我找了兩三本住宅租賃的書來看,想說透過系統知識讀本來對租房大小事有個概念,最重要的是短時間掌握重要法規內容。不過在我把第一本書《租事順利》快看完的時候,才發現市面上以住宅租賃為主題的書籍內容,和我要找營業用物件,不見得能全然套用,比如法規的部分就是。
今天到大學聽一位講者分享地方志編輯經驗。這本地方志是地方政府招標,最後由在地團隊得標執行。會中主持人提到,從前地方志多由北部公關公司、顧問公司得標主導,這幾年越來越多在地人書寫地方歷史,是一件好事。 史官難為,更何況是僅一年餘的時間要完成一部地方志。聽完後的感想,個人思考了幾個層面。
在夥伴的推薦之下,看了台灣漫畫家謝東霖的作品《神明便利商店01》,說的是媽祖的嫡傳弟子神元君在人間開便利商店修行的故事。
我不願開書店只是孤芳自賞,也不願書店只是一手交錢一手交貨的營業場所。透過空間裡物件乘載的內容與社會溝通,是我希望書店具備功能。關於和社會溝通,我認為可以從一部叫好叫座的電影取經。
在老天爺答覆之前,先反求諸己。 店面選址利器-三花基本方法 店面選址利器-免費工具 店面選址利器-企業自有系統
書店如何兼顧推廣閱讀並遵守《著作權法》?
這次租店面同時是我第一次租房子,原先我找了兩三本住宅租賃的書來看,想說透過系統知識讀本來對租房大小事有個概念,最重要的是短時間掌握重要法規內容。不過在我把第一本書《租事順利》快看完的時候,才發現市面上以住宅租賃為主題的書籍內容,和我要找營業用物件,不見得能全然套用,比如法規的部分就是。
今天到大學聽一位講者分享地方志編輯經驗。這本地方志是地方政府招標,最後由在地團隊得標執行。會中主持人提到,從前地方志多由北部公關公司、顧問公司得標主導,這幾年越來越多在地人書寫地方歷史,是一件好事。 史官難為,更何況是僅一年餘的時間要完成一部地方志。聽完後的感想,個人思考了幾個層面。
在夥伴的推薦之下,看了台灣漫畫家謝東霖的作品《神明便利商店01》,說的是媽祖的嫡傳弟子神元君在人間開便利商店修行的故事。
我不願開書店只是孤芳自賞,也不願書店只是一手交錢一手交貨的營業場所。透過空間裡物件乘載的內容與社會溝通,是我希望書店具備功能。關於和社會溝通,我認為可以從一部叫好叫座的電影取經。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
「磺溪書院」俗稱「文昌廟」,位於台中市大肚區距離火車站不遠,騎單車過去才五分鐘就到了,它是該地至今留存最古老的建築,也是臺中市現存唯一的書院,供奉文昌帝君等「五文昌」,書院的前身為「西雝社」亦稱「文昌會」,創建於清嘉慶四年(1799年),是當時文人士子的結集之所!
Thumbnail
台北賓館最初是日本統治時期的日本總督官邸,由第四任總督兒玉源太郎主導興建。當時正是日本軍國主義最興盛且日本最強大的時期,這間官邸的設計極為雄偉,所費不貲,甚至還動用到興建圓山神社的經費而被當時的日本國會議員糾舉,兒玉源太郎特地派遣他最重要的副手進入國會報告才說服國會。怎麼知道以木造為底的第一代官邸在
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
菊元百貨店是臺灣第一家現代化的百貨公司,由來台經商的日本人-重田榮治 先生所創立,於1932年12月3日於臺北榮町開幕,也就是現在的衡陽路與博愛路轉角處。一直以為現在的建築物是重新蓋過的,但原建物只是被以類似外牆拉皮的方式,在外頭罩上了一層玻璃帷幕;2017年經由臺北市文化局登錄為歷史建築,但沒有.
Thumbnail
日本長野有一對夫婦民宿主人是我日本婆婆的朋友。他們從年輕時就認識到現在。 民宿主人誠臣桑高大挺拔有活力。他年輕時是一位銀行家,在49歲的那一年為了實現他的民宿夢毅然決然的辭掉工作,用他的畢生積蓄在長野找了一塊地開始建造他理想中的小木屋。 我們第一次造訪小木屋的時候,誠臣桑已經將近60歲。
Thumbnail
台北中正區的紀州庵文學森林,原為日式料亭,現為市定古蹟,並於2011年委託台灣文學發展基金會經營,以「紀州庵文學森林」為名,進行文學的展演與推廣活動。 建於1917年,原為平松家族經營的日式料亭,2004年被評定為市定古蹟,2011年在古蹟旁建立新館,以「紀州庵文學森林」為名,舉辦千場以上的藝文活
Thumbnail
位在基隆義重町的岸田吳服店 2024年初,為了幫一位灣生日本人尋根,我開始去認識日治時期的基隆,研究過程中,也注意到岸田吳服店,並得知它與現今日本首相岸田文雄頗有淵源,可惜的是,最早揭露吳服店歷史的人,並未傳達正確資訊,錯誤的訊息在網路上流傳開來,不僅誤導台灣民眾,連日本人也不假思索的引用,這是令
Thumbnail
紀州庵初建於1917年,原為平松家族經營的日式料亭,之後這附近成為城南居民的生活重心,1950 年代,二戰後的紀州庵轉為公務人員眷舍。1970 年代起,純文學、爾雅、洪範、遠流等出版社也不約而同的在城南建立。
龍欽武的邸宅是個帶著日本江戶時代風格的建築物,大家都以為龍欽武喜歡日本文化,殊不知他其實就是個日本人,只不過他的日本名字以及過去在日本的事蹟都沒有人知曉。雖然龍欽武是日本人,但他喜歡的茶葉卻是碧螺春,熊海斳每次造訪時都會替他捎上一點。 熊海斳和阿遠兩人經過門口保鏢搜身後,換上了提供給訪客的浴衣。空
Thumbnail
台中市半世記以來都號稱「文化城」,台中的書店也很有特色。蔦屋書店」 (TSUTAYA BOOKSTORE),是晚近以來頗受市民注目的高級綜合書店。位於台中市市政北二路高級豪宅區,是日商臺灣蔦屋公司的事業。其隔 鄰,就是烘焙達人吳寶春在台中開的豪華麵包店。
Thumbnail
「磺溪書院」俗稱「文昌廟」,位於台中市大肚區距離火車站不遠,騎單車過去才五分鐘就到了,它是該地至今留存最古老的建築,也是臺中市現存唯一的書院,供奉文昌帝君等「五文昌」,書院的前身為「西雝社」亦稱「文昌會」,創建於清嘉慶四年(1799年),是當時文人士子的結集之所!
Thumbnail
台北賓館最初是日本統治時期的日本總督官邸,由第四任總督兒玉源太郎主導興建。當時正是日本軍國主義最興盛且日本最強大的時期,這間官邸的設計極為雄偉,所費不貲,甚至還動用到興建圓山神社的經費而被當時的日本國會議員糾舉,兒玉源太郎特地派遣他最重要的副手進入國會報告才說服國會。怎麼知道以木造為底的第一代官邸在
Thumbnail
京都攝影師中島光行發起「三度目の京都」計劃,推薦私心收藏的京都景點給曾經造訪京都、想更認識這座古城的旅人。這本旅遊誌是此計畫推出的首期 MOOK,以左京區的「詩仙堂」為主角。詩仙堂擁有景觀優美的日式庭園,是賞花、賞楓的絕佳地點,透過當地人的視角,以氛圍感十足的影像和文字,帶領讀者走入詩仙堂的世界。
Thumbnail
菊元百貨店是臺灣第一家現代化的百貨公司,由來台經商的日本人-重田榮治 先生所創立,於1932年12月3日於臺北榮町開幕,也就是現在的衡陽路與博愛路轉角處。一直以為現在的建築物是重新蓋過的,但原建物只是被以類似外牆拉皮的方式,在外頭罩上了一層玻璃帷幕;2017年經由臺北市文化局登錄為歷史建築,但沒有.
Thumbnail
日本長野有一對夫婦民宿主人是我日本婆婆的朋友。他們從年輕時就認識到現在。 民宿主人誠臣桑高大挺拔有活力。他年輕時是一位銀行家,在49歲的那一年為了實現他的民宿夢毅然決然的辭掉工作,用他的畢生積蓄在長野找了一塊地開始建造他理想中的小木屋。 我們第一次造訪小木屋的時候,誠臣桑已經將近60歲。
Thumbnail
台北中正區的紀州庵文學森林,原為日式料亭,現為市定古蹟,並於2011年委託台灣文學發展基金會經營,以「紀州庵文學森林」為名,進行文學的展演與推廣活動。 建於1917年,原為平松家族經營的日式料亭,2004年被評定為市定古蹟,2011年在古蹟旁建立新館,以「紀州庵文學森林」為名,舉辦千場以上的藝文活
Thumbnail
位在基隆義重町的岸田吳服店 2024年初,為了幫一位灣生日本人尋根,我開始去認識日治時期的基隆,研究過程中,也注意到岸田吳服店,並得知它與現今日本首相岸田文雄頗有淵源,可惜的是,最早揭露吳服店歷史的人,並未傳達正確資訊,錯誤的訊息在網路上流傳開來,不僅誤導台灣民眾,連日本人也不假思索的引用,這是令
Thumbnail
紀州庵初建於1917年,原為平松家族經營的日式料亭,之後這附近成為城南居民的生活重心,1950 年代,二戰後的紀州庵轉為公務人員眷舍。1970 年代起,純文學、爾雅、洪範、遠流等出版社也不約而同的在城南建立。
龍欽武的邸宅是個帶著日本江戶時代風格的建築物,大家都以為龍欽武喜歡日本文化,殊不知他其實就是個日本人,只不過他的日本名字以及過去在日本的事蹟都沒有人知曉。雖然龍欽武是日本人,但他喜歡的茶葉卻是碧螺春,熊海斳每次造訪時都會替他捎上一點。 熊海斳和阿遠兩人經過門口保鏢搜身後,換上了提供給訪客的浴衣。空
Thumbnail
台中市半世記以來都號稱「文化城」,台中的書店也很有特色。蔦屋書店」 (TSUTAYA BOOKSTORE),是晚近以來頗受市民注目的高級綜合書店。位於台中市市政北二路高級豪宅區,是日商臺灣蔦屋公司的事業。其隔 鄰,就是烘焙達人吳寶春在台中開的豪華麵包店。