2023-04-18|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

【時事日文】「行人地獄」和「罰則」的日文怎麼說？

●行人地獄 ●歩行者の地獄（ほこうしゃのじごく）

新聞：為洗刷台灣「行人地獄」污名，立法院會2023/4/17三讀通過修正道路交通管理處罰條例部分條文，加重汽車（包含機車）駕駛人不禮讓行人罰則，最重可罰6000元；若因不禮讓行人導致重傷死亡，可吊銷駕駛執照。另外，若在人行道、行人穿越道、快車道臨時停車等違規行為，民眾可向警政機關檢舉。

#行人地獄日文 #罰則日文

【偶希都理】名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【作者～廖慧淑（Su）】譯者／作家／旅人日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，總計造訪過40國ｎ座城市。 #偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！