深竹逗流螢，行樂駐華年

《雁後歸/臨江仙》 北宋 · 賀鑄

• 鴉背夕陽山映斷，綠楊風掃津亭ting5。
• 月生河影帶疏星sing。
• 青松巢白鳥，深竹逗流螢ing5。
• 隔水彩舟然絳蠟，碧窗想見娉婷thing5。
• 浴蘭熏麝助芳馨hing。
• 湘弦彈未半，淒怨不堪聽thing。

《臨江仙·人日席上作》 賀鑄

• 巧翦合歡羅勝子，釵頭春意翩翩phian。
• 艷歌淺拜笑嫣然jian5。
• 願郎宜此酒，行樂駐華年nian5。
• 未是文園多病客，幽襟淒斷堪憐lian5。
• 舊遊夢掛碧雲邊pian。
• 人歸落雁後，思發在花前tsian5。

【南鄉子．登京口北固亭有懷 】辛棄疾作 李旻憲吟唱

• 何處望神州tiou？滿眼風光北固樓liou5。
• 千古興亡多少事？悠悠。iou
• 不盡長江滾滾流。 liou5
• 年少萬兜鍪biou5，坐斷東南戰未休。 hiou5
• 天下英雄誰敵手？曹劉。liou5
• 生子當如孫仲謀。biou5

這裡來說 「逗，住，兜」三個字，這三個字都跟 tau有關!

前篇已經提過，【住】的原字為【侸】，應該有tau音! 閩南語俗稱的「家」為tau，教育部字典寫【兜】字!這是同音暫借字! 應該是【宅】字! 而「住」的閩南語音tua3，是【住】的音變字! 教育部字典寫「蹛」是形聲增義，方言用字! 而【逗】則是衍生字，

「逗 tio7/tau7」同「住」。《方言》：「傺、眙，逗也。」郭璞注：「逗，即今住字也。」如《漢書．匈奴傳上》：「而祁連知虜在前，逗遛不進，皆下吏自殺。」顏師古注：「逗，讀與住同。」《後漢書．光武帝紀下》：「詔邊吏力不足戰則守，追虜料敵不拘以逗留法。」李賢注：「逗，古住字。」

漢朝楊雄所著的《方言》是一本偉大的書籍，可以說集當時各國，「同義異字，異音同義字」的大成，有很多音韻學，訓詁學上值得研究的地方! 來看「住，逗」的同義字「傺、眙 」