【聽歌學日語】卡通動漫火影忍者《パレード》
閱讀時間約 5 分鐘
《火影忍者》今年2023迎來了20週年啊！
官方正式公開20週年紀念影片《ROAD OF NARUTO》，集結經典畫面，搭配經典歌曲。
官方今年秋天將在日本舉辦20週年紀念特別音樂祭《NARUTO THE LIVE》，邀請豪華陣容的音樂家表演火影忍者主題曲串燒！
歌名：パレード 作詞：平野一郎 作曲：平野一郎 演唱：CHABA
風が吹いて 痛い 消えない想い 何を持って行こうか 集めてひとつ 二度とない 二度とない 捨てるなんて馬鹿みたい 無邪気になって イメージ きっとそれは終わらない… 愛の胸 焦がせ 千の夢 渡れ 縦横無尽 駆けて 手に掴む世界 雲がちぎれて 日がまたおちて ひとりのパレードが 動きだす 冒険 吉日 心拍 上昇 明暗 遭遇 生命 相愛…
もしも言ってしまうなら あなたの髪を 嗅いで 吸って もっと 寄せ合う言葉 ワカラナイ ワカラナイ うわべだけじゃわからない だからもっと深くしたい したい なんて夢みたい… 愛の胸 焦がせ 千の夢 渡れ 縦横無尽 駆けて 巡り逢う奇跡 雲がちぎれて 日がまた落ちて ふたつのパレードが夜空に溶けて
誰もが持っている ポケットに沈めた夜がある そいつを灯すように 手を伸ばしては泳ぐ人 見つけられたならいい あなたの景色と同じもの
愛の胸 焦がせ 千の夢 渡れ 縦横無尽 駆けて 手に掴む世界 雲がちぎれて 日がまた落ちて 未完成のパレードでどこまでも 冒険 吉日 心拍 上昇 明暗 遭遇 生命 相愛…
風吹拂，痛苦的、無法消散的思念 要帶走什麼呢，收集成一個整體 再也不會有，再也不會有，好像笨蛋一樣拋棄之類 變得天真無邪，映像 那一定不會結束…… 讓愛的心炙燒，穿越千個夢想 縱橫無盡奔騰，掌握在手中的世界 雲層被撕裂，太陽再度沉落 一個人的行進開始動起來 冒險吉日，心跳加速，光明與黑暗遭遇，生命相愛……
如果要說出來的話，你的髮香 聞聞，吸入，更加靠近的言語 不懂，不懂，只看表面是無法理解的 所以想要更深入，想要 像是個夢一樣…… 讓愛的心炙燒，穿越千個夢想 縱橫無盡奔騰，邂逅的奇蹟 雲層被撕裂，太陽再度沉落 兩人的行進融化在夜空中
每個人在隨身攜帶口袋中都有沉沒的夜晚 為了照亮那東西，伸手的是在世逐流的人 如果能找到就好，與你的風景相同的東西
讓愛的心炙燒，穿越千個夢想 縱橫無盡奔騰，掌握在手中的世界 雲層被撕裂，太陽再度沉落 未完成的行進，直到何處都 冒險吉日，心跳加速，光明與黑暗遭遇，生命相愛……
我經營的平台網站＆社群媒體的連結： taplink.cc/polyglot_autodidact
✐Potato Media 「語言學習」⁂短文⁂ ✐Vocus 「語言學習」⁂長文⁂ 📷Instagram 「語言學習」葩莉歐透 多語自學者⁂圖像為主，短影片為輔⁂（👋即將上線） 🎥TikTok 「語言學習」葩莉歐透 多語自學者⁂短影音⁂ 💬Facebook 「語言學習」葩莉歐透 多語自學者⁂私訊聯繫⁂
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
YOASOBI-舞台に立って
無邪気に思い描いた
曾經天真想像的
未来の私の背中をひたすら追いかけた
未來的自己 我一心追趕著那抹背影
きっと もうすぐ見えなくなる
肯定 馬上就會看不見
重なり合う そう信じている
兩者彼此重疊 我如此相信著
ここが私の未来だ
這裡就是我的未來
川崎鷹也-愛心
いつの日にかこの歌が
希望總有一天這首歌
お守りになれるように
能成為你的守護符
あなたといるその意味は
與你在一起的意義
日々の幸せにある
在於日常中的幸福
溶け合う世界の中
彼此融合的世界中
2人は星月夜にそっと祈るように
我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱
NiziU-Paradise-動畫電影：哆啦A夢：大雄與天空的理想鄉 主題曲
昔々きいた話
這是一個很久很久以前流傳的故事
ふたつの虹を超えたその向こう
聽說在越過那兩道彩虹後的前方
光り輝く泉がある
有著閃閃發光的湧泉
その水面(みなも)映るのは
而那片水面映照出的是
ほんとの
あたらよ - 憂い桜
「いつかこの景色が
「若有一天這片風景
思い出に変わるその時
化作了回憶 到那時
あなたは何を覚えていたいですか？
你想將什麼牢牢記在心裡呢？
私は、あなたを覚えていたい
我想將你牢牢記在心裡
この先もずっと、ずっと
未來也一直，永遠記著」
改札を抜
音田雅則-幸せ
海まで走った思い出も
在海邊奔跑的回憶也好
手を繋いで歩いた道も
手牽手一起走過的路也好
この歌に乗せたら
寄託於這首歌之中
ただ幸せだった
幸福是如此純粹
君がいた世界に生まれてよかったよ
多幸運可以再有你的世界誕生
出会ってくれて本当に
與你相遇 我很感激
YOASOBI-あの夢をなぞって
夜の空を飾る綺麗な花
裝飾夜晚天空的漂亮花朵
街の声をぎゅっと光が包み込む
光芒緊緊地包住街道的聲音
音の無い二人だけの世界で聞こえた言葉は
在沒有聲音的只有兩個人的世界中聽到的話語是
「好きだよ」
「喜歡你哦」
夢の中で見えた未来のこと
在夢裡
木村カエラ-Butterfly
Butterfly 今日は今までの どんな時より 素晴らしい
Butterfly 今天比以往任何時候都要美好
赤い糸でむすばれてく 光の輪のなかへ
用紅線連接在一起 走進光環之中
Butterfly 今日は今までの どんな君より 美しい
Butterfly
哆啦A夢-夢をきかせて(聆聽夢想 )
花やく咲きとお話が
如果能與花草樹木對話
出來たら嬉しいとか
我將會非常歡喜
空を飛びたいなんて
想在空中跳躍的話
任せておくれ簡単さ
這種小事就交給我吧
浮かんだ雲を綿菓子に
飄浮在空中的白雲就像棉花糖
変えて食べちゃう事も
一不小心
多啦a夢電影-秘密道具博物館(未来のミュージアム)
みんなで行こう 僕たちの夢
朝著我們的夢想出發吧
ほら 広がる世界の先へ
你看 前往無限廣闊的世界
手をかざして 未来へ向かう (飛び立とう)
舉起你的手 奔向未來(起飛吧)
素敵な何かが待ってる (てる)
美好的世界 正在等著我們
新哆啦A夢主題曲-實現夢想的哆啦A夢
心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる)
在我心中一直描繪著一張圖（描繪著）
夢をのせた自分だけの世界地図(タケコプタ〜)
乘著夢想飛翔在只屬於自己的世界地圖上（竹蜻蜓）
空を飛んで時間を越えて 遠い国でも
遨遊天際 穿越時空 無論多麼遙遠的國度
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
YOASOBI-舞台に立って
無邪気に思い描いた
曾經天真想像的
未来の私の背中をひたすら追いかけた
未來的自己 我一心追趕著那抹背影
きっと もうすぐ見えなくなる
肯定 馬上就會看不見
重なり合う そう信じている
兩者彼此重疊 我如此相信著
ここが私の未来だ
這裡就是我的未來
川崎鷹也-愛心
いつの日にかこの歌が
希望總有一天這首歌
お守りになれるように
能成為你的守護符
あなたといるその意味は
與你在一起的意義
日々の幸せにある
在於日常中的幸福
溶け合う世界の中
彼此融合的世界中
2人は星月夜にそっと祈るように
我們彷彿在星月璀璨之夜悄然祈禱
NiziU-Paradise-動畫電影：哆啦A夢：大雄與天空的理想鄉 主題曲
昔々きいた話
這是一個很久很久以前流傳的故事
ふたつの虹を超えたその向こう
聽說在越過那兩道彩虹後的前方
光り輝く泉がある
有著閃閃發光的湧泉
その水面(みなも)映るのは
而那片水面映照出的是
ほんとの
あたらよ - 憂い桜
「いつかこの景色が
「若有一天這片風景
思い出に変わるその時
化作了回憶 到那時
あなたは何を覚えていたいですか？
你想將什麼牢牢記在心裡呢？
私は、あなたを覚えていたい
我想將你牢牢記在心裡
この先もずっと、ずっと
未來也一直，永遠記著」
改札を抜
音田雅則-幸せ
海まで走った思い出も
在海邊奔跑的回憶也好
手を繋いで歩いた道も
手牽手一起走過的路也好
この歌に乗せたら
寄託於這首歌之中
ただ幸せだった
幸福是如此純粹
君がいた世界に生まれてよかったよ
多幸運可以再有你的世界誕生
出会ってくれて本当に
與你相遇 我很感激
YOASOBI-あの夢をなぞって
夜の空を飾る綺麗な花
裝飾夜晚天空的漂亮花朵
街の声をぎゅっと光が包み込む
光芒緊緊地包住街道的聲音
音の無い二人だけの世界で聞こえた言葉は
在沒有聲音的只有兩個人的世界中聽到的話語是
「好きだよ」
「喜歡你哦」
夢の中で見えた未来のこと
在夢裡
木村カエラ-Butterfly
Butterfly 今日は今までの どんな時より 素晴らしい
Butterfly 今天比以往任何時候都要美好
赤い糸でむすばれてく 光の輪のなかへ
用紅線連接在一起 走進光環之中
Butterfly 今日は今までの どんな君より 美しい
Butterfly
哆啦A夢-夢をきかせて(聆聽夢想 )
花やく咲きとお話が
如果能與花草樹木對話
出來たら嬉しいとか
我將會非常歡喜
空を飛びたいなんて
想在空中跳躍的話
任せておくれ簡単さ
這種小事就交給我吧
浮かんだ雲を綿菓子に
飄浮在空中的白雲就像棉花糖
変えて食べちゃう事も
一不小心
多啦a夢電影-秘密道具博物館(未来のミュージアム)
みんなで行こう 僕たちの夢
朝著我們的夢想出發吧
ほら 広がる世界の先へ
你看 前往無限廣闊的世界
手をかざして 未来へ向かう (飛び立とう)
舉起你的手 奔向未來(起飛吧)
素敵な何かが待ってる (てる)
美好的世界 正在等著我們
新哆啦A夢主題曲-實現夢想的哆啦A夢
心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる)
在我心中一直描繪著一張圖（描繪著）
夢をのせた自分だけの世界地図(タケコプタ〜)
乘著夢想飛翔在只屬於自己的世界地圖上（竹蜻蜓）
空を飛んで時間を越えて 遠い国でも
遨遊天際 穿越時空 無論多麼遙遠的國度